【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2020年年会在华中师范大学隆重举行   ·[叶涛]中国民俗学会2020年年会开幕词   · 中国民俗学会2020年年会论文专区开通  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

乡关何处

首页民俗学专题跨学科话题乡关何处

[师琰]雾都底色的乡愁:跨文化碰撞体验
  作者:师琰 | 中国民俗学网   发布日期:2012-01-18 | 点击数:6238
 

  春节思家

  “如果不能回家,那还算‘过年’么?”1月12日,正忙着给一对小儿女办回国探亲签证的李雯(化名)反问。她接着解释说,她是想陪在国内的爸爸妈妈过年,想想她这个独女不能在身边,两位老人的龙年春节该有多凄凉。

  但是她的这份心思,他的英国先生却完全不能理解。一个月前,他们就开始为了回不回国的事大吵一场,至今冷战。李雯说,她已经懒得继续跟他解释下去,加上两人日常生活中逐渐堆积的矛盾,甚至动了离婚的念头。

  因为母亲身体不好,父母从没来过英国探亲,在英国读书、工作、结婚这十年来,李雯基本上每年都要专程回去陪父母过春节。

  去年一家四口回去过春节,父母和她的丈夫相处并不愉快,加上孩子生病搞得手忙脚乱,最后都有点不欢而散的意思。因此她希望这次丈夫留在英国,自己带两个孩子回去;丈夫却要她要么别回,要么留下孩子,一个人回。

  内心纠结的李雯说,当初只觉这段异国情缘浪漫异常,现在有了两个孩子,所谓感情却被现实撞得粉碎。

  跟李雯比,在台湾出生长大、在美国读书的邢小南则很幸运。她的先生虽然是英国人,而且完全不懂中文,却曾在香港工作多年,她和先生正是在香港相识相恋。说到哪里的点心好吃,还是他熟门熟路地带她去享用。

  小南记得早年他们跟父母一起生活在台湾时,每年陪丈夫回英国探亲时的一个强烈感受。“那时候跟现在完全不一样,那时候或许还有歧视,”她说,“加上在英国的华人本身就很少,多数还是只讲粤语的香港移民,就觉得自己都没有一个可以融入的圈子。”

  如今全家回到英国定居,孩子大了,小南父母也已过世,回台湾过春节的几率少了。不过,小南在英国当地开了家中文学校,每年的中国新年,都会和本地华人华侨自 发组织活动,聚在一起热闹庆祝中国新年,她的先生也会热心帮忙张罗。有时候这种活动还可以得到中国大使馆的友情资助,让她感觉特别温暖。

  想不想这个“家”,似乎从来不是个问题,因为答案就流淌在每个中国人的血液里,不管他们身在哪里。

  特派记者 师琰 伦敦报道

 


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:《21世纪经济报道》2012年1月17日11版
【本文责编:思玮】

上一条: ·[姚建莉 宋婷]唐装复兴:大国崛起的服饰叙事
下一条: ·[许未来]重回少年时:孔子的全球化诠释
   相关链接
·[黄旭涛]节日文化的空间特点及其重建意义探讨·乌丙安:“年”和“春节”的渊源与变迁
·詹石窗:春节礼俗及其文化精神·萧放: 春节回家,我们的文化物候
·[汪德生]探究立春节日文化的演变与传承·[万建中]面对城市春节重构的应有态度
·[田兆元]中国春节:节庆符号背后的文化叙事·[Lin Yutang] Lanterns, gongs and fireworks: A Chinese philosopher recalls his boyhood
·春节:对联与门神的起源·原来除了中国,这些地方春节也是法定假日!
·从年俗变迁看改革开放40年·张勃:当代春节的十大变化
·透过春节,世界感知日新的中国·汉声:《大过猪年》
·春节日历:年俗点评·春节民俗日历
·萧放:《春节》·国图春节系列文化活动启幕
·北京春节元宵节文化活动突出非遗特色和冬奥主题·[赵德利]人神欢愉 家社同庆

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2020年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网