|
通过两首诗发表、创作时间的先后对比，以及诗中多达12行相似或相近的句子的对比，我们有充分理由怀疑，王老九《想起毛主席》一诗是对吴奔星录《新湖南山歌》的“模仿”和“改编”。
对于《想起毛主席》的创作经过，王老九自己如是说——
我写《想起毛主席》，才16句诗，可是想了一天都开不了头。心里反复想着毛主席热爱农民，他领导人民与蒋介石作了30多年斗争，受了千辛万苦，是为了解放全国人民。现在，农民的幸福一步更比一步好了，哪一个不热爱毛主席哩。想得夜晚也睡不着觉，想到要天亮时，迷迷糊糊地也不知道是在做梦哩，还是在想哩？看见太阳红得很，毛主席来了。我一惊，醒了，心想：以前做梦常是黑洞洞的，现在做梦咋这样红哩，是想起毛主席了。一下我就写开了头：
梦中想起毛主席，半夜三更太阳起。
这时，天也亮了，我就到地里做活，不晓得心里咋那样高兴，干活有劲得很，快晌午了，我又想起：
种地想起毛主席，周身上下增力气。
这下走路也轻快了，吃饭也香了，回家看见毛主席的像，也觉得满屋红光……。这样边忙活边想，写了三天，初稿写成四十句。再两遍三遍地修改，最后只有16句快板。
（见王老九谈、黄桂华整理《谈谈我的创作和生活》，延河文学月刊编辑部编《王老九诗选》，东风文艺出版社，1959年8月第一版）
看到王老九自述的写作经过，我觉得是可信的。但是，与此同时，我也想到了前些年闹得沸沸扬扬的“刘心武梦中得句”事件，毛天哲先生曾对此评论说：
作家刘心武，有一回称自己做梦时想到一句诗“江湖夜雨十年灯”，颇为自得，并拿到报纸（《新民晚报》——笔者按）上发表了。岂不料900多年前的黄庭坚就写过“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”。面对讥讽指责，刘作家要坦然承认自己在这一小块的知识缺陷，旁人也就不好意思再穷追猛打了，偏偏作家还要为自己著文申明，“确系梦中所浮现”云云。于是，和太白梦见“生花之笔”一样的“梦中得句”，原本也算是文史佳话，到了刘心武这，倒成了一桩流播甚广的笑谈。
 |
 |
１９５１年１０月，人民文学出版社出版中国民间文艺研究会所编的
《中国出了个毛泽东（歌谣集）》内所选《毛泽东（新湖南山歌）》原文。 |
| |
|
继续浏览：1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
文章来源：光明网－《博览群书》2009年1月7日
【本文责编：思玮】
|
