【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

学术史反思

首页民俗学专题学术史反思

[刘晓路]刘半农的绥远采风和《北方民歌集》
——《歌谣》周刊创刊九十周年纪念专稿
  作者:刘晓路 | 中国民俗学网   发布日期:2013-04-07 | 点击数:9992
 

  三、《北方民歌集》所收作品的基本情况

  这次调查中采录到的民歌,其流传地区涉及绥远、察哈尔(现分别归内蒙古、河北、山西)、山西和河北的归绥、包头、河套、凉城、东胜、大同、萨县、丰镇、陶林、清水河、任丘、托县、临河、阳高、和林、武川、固阳、兴和、灵丘、雁北、安北、应县、朔县、集宁、天县、河曲、塞北、定县、行唐等地,因行政区划的变更,上述地名中有些已经改变或撤销。

  调查的中心——绥远地区,是民族聚居区,蒙古部落的草场,清朝初期被政府跑马圈地,作为储备军粮之地。为了管理有序,清政府开始在当地设立管理机构,并不断演化成以后的“绥远行政区划”。绥远地区的草场,土地肥沃,流传有“上后套,后套好,后套养畜不用草,庄稼不用天雨能长好”的俗话,而且人口稀少,比较临近的山西、陕西等处地少人多、干旱少雨、灾祸不断的状况,这里很利于生存。后来,这些土地多租给山西、陕西等地逃难、躲灾、谋生计的农民,“走西口”的现象由此而兴旺起来。因为清代户籍管理制度的限制,“走西口”最初是“春来秋回”,后来绥远地区部分地方开禁,鼓励外来人口落户开荒,“走西口”的农民携妻带子,在此建房置地,使当地耕地面积不断扩大,成为半农半牧地区,同时使当地经济、社会、文化和风俗诸多方面都发生了变化。这些变化,也为当地民族民间文艺的丰富和发展,注入了积极因素,产生许多独特的民间艺术种类,民歌是其中表现最突出的一种,从中可以感到陕北信天游及山西、河北小调的影响。

  《北方民歌集》共有326页,652面,记录了各类民歌1870余首;抄录者将其分为民歌、情歌、儿歌三部分,其中“民歌”部分比较杂乱,包括了时政、生活、风俗等多方内容,情歌的数量最多,有1500多首;对采录情况有简要的记录;作品以爬山歌[11]为主,也有小调。这次调查进行了录音,共计17筒,因为没有见到录音带,不知道时长和记录的内容。

  “民间文艺,是历代广大人民在社会生活和斗争中,在与创造必需的物质文化的同时,所集体创造的必需的精神文化。她反映着各个不同时期的社会生活景象,写述着人民的观感和欲求,表现着广大群众的美学观念和艺术才能。”[12]正如所说,《北方民歌集》中收录的作品,真实地表现了20世纪30年代绥远地区的社会景象、人们生活、文化和风俗等,以及人们的思想感情和“对当时社会,尤其是政治的批评”。以下按照类别,列举一些,供读者鉴赏。

  时政类作品,如:“中华民国大改良,拆了庙院筑学堂”(归绥)、“剪发头呀脚板子大,三民主义留遗下”(大同)、“包头民众真难过,天灾兵祸谣三拜强干活”(归绥)、“老天爷呀!救一救命,叫我小子翻一翻身,衙役老爷太可恶,拷打小子无其数,倾家荡产付捐税,卖了老婆还不够”(凉城)、“牛一群呀羊一群,绥西土匪成了群”(包头)、“临河的百姓真倒霉,官兵来了变成土匪”(临河),反映了时代变革、军阀混战、官府压迫和土匪横行的现状。

  1931年“九一八”事变后,国内反对日本侵略的呼声日高,也影响到绥远。歌谣有:“关外的哭声什么人哀唉!连天的炮火什么人开。关外的哭声老百姓哀唉!连天的炮火日本人开。什么人最是心肠坏,什么时日并到来一呀唉!日本人最是心肠坏,九一八日兵到此来一呀唉”(归绥)、“中华民国二十年,家家都要大洋钱,有钱不买日本货,你看中国阔不阔”(河北)。

  生活类的作品,如:“小孩娃娃好耍土,磨烂袖子没人补,亲娘死在阴曹地,娶下后娘不成器”(归绥)和“小白菜”等;“回一回婆家如坐监,住一回娘家如上天”(归绥);“大白毛驴灰耳朵,抽起洋烟卖老婆”(包头)、“洋烟好抽瘾难退,花上银钱活受罪”(归绥、托县、凉城、包头、大同); “铁蚕豆大把抓,娶了媳妇不要妈,要妈就打架,大家就分家”(归绥)、“叫一声爷爷你不要娶,孙女子奉养你足顶你的妻”(清水河)、“人人都说野花香,家花异枝香更长”(清水河)、“为上庄户人常常在,为下当兵的常开差”(凉城、归绥、包头、河曲);“说了笑了枉徒然,学下唱曲子解心宽”(归绥)、“说了个难呀真也难,泪蛋蛋漂起一只船”(归绥)、“一阵说呀一阵阵笑,心上难活谁知道呀”(包头)。

  这些歌谣有着鲜明的时代特点和生活气息,像“一面镜子”真实而又生动地为我们展现了那个时代的社会、生活情景和人们的精神状态。”同时,也“给历史家提供了最正确的社会史料。民间文艺才是研究历史的最真实、最可贵的第一把手的材料。”[13]

  《北方民歌集》中数量最多、内容最丰富、形式最优美的,是情歌。这些情歌详细地描述了男女恋爱的各个环节和感情历程——慕情、恋情、离情、思情、苦情等等。表现男婚女嫁的,如:“一进门来叫一声妈,多会给奴寻人家”(归绥)、“为人寻不上个好男人,不如早死早转生”(归绥)、“顿!顿!捣花椒,媒人不来好心焦”(托县);写初恋的,如:“一对对鸳鸯一对对鹅,一对对毛眼眼瞭哥哥”(归绥、萨县、和林、凉城、托县、包头)、“一把拉住妹妹的手,说起为朋友心也抖”(归绥、萨县)、“年轻娃娃们成不住气,一见妹妹就没主意”(归绥);写择偶的,如:“大姊姊老来三妹子小,所留下二妹子正好好”(归绥)、“山药开花结圪蛋,如今的姑娘爱老汉”(归绥、凉城、包头)、“骑马要骑大走马,维朋友要维十七八”(归绥、萨县、凉城、丰镇、朔县);赞美意中人的:如:“大榆树榆钱钱,小妹妹长着一对毛眼眼”(归绥)、“场面大来碌碡小,小妹妹脚小脸儿好”(归绥、托县);写定情的,如:“白布衫衫对门门扣,咱两个交朋友天生就”(东胜)、“大青山石头乌拉山的水,天定姻缘没改悔”(归绥、阳高)、“有朝一日和你枕头上睡,铡草刀割了头我也不后悔”(归绥)、“灯瓜瓜点灯半炕炕明,酒盅盅挖米不嫌哥哥穷”(凉城、归绥、萨县、托县、包头、安北、和林)。

  还有许多表现男女交往过程的歌谣,如:“拿上刀子割韭菜,慢慢地看一看哥哥心好坏”(包头、归绥、后套、东胜)、“手提羊肉怀抱上菜,我同妹妹回家来”(归绥、萨县)、“大黄狗不要咬,我要看看小樱桃(注:小樱桃,女子之名也)”(归绥)。过去,青年男女没成亲以前的亲热交往比较隐蔽,经常是像“偷情五更歌”唱的那样,“一更里跳风墙,手扳住窗棂细端详;端详见妹子灯影后边坐,十指尖尖绣鸳鸯。二更里靠门听,忽听见门外有人声,双手儿拉开门两扇,我把情郎哥哥叫几声。三更里进绣房,手拉手儿上了炕,两手拉开红绣被,扑面嗅见的果子香。四更里月斜西,冷身靠个热肉肉睡,小妹妹胳膊给哥哥枕,四更天要到五更天。五更里大天明,叫一声情郎哥哥快起身,二老爷娘全不怕,单怕那个偷来倒茶,不要慌,不要忙,只怕哥哥穿错了衣裳”(雁北)。

  绥远地方有很多为了生计背井离乡“走西口”的人,离别便是这些恋人之间经常的事,因此民歌中有很多这方面的表现。“大风刮得树叶响,你走我在好凄凉”(归绥、集宁)、“哥哥走来妹子拉,无根沙蓬往哪里刮”(凉城、阳高)、“哥哥走了五里多,小妹妹还在门前坐”(归绥)、“手扳着房檐脚踏着墙,瞭不见哥哥又上房”(归绥、凉城、丰镇、托县、后套),一一唱的是离别时的难舍难分。“想你想你真想你,三天没吃半碗米”(凉城、归绥、托县、集宁、安北、和林、萨县、包头、大同、阳高、东胜)、“你走东川捎上一句话,就说她妹妹思想他”(包头、归绥)、“我走临河你在套,想你想得上了吊”(包头)、“三天没见哥哥面,拿起针来衽不上线”(归绥)、“听见哥哥唱过来,热身子爬在冷窗台”(凉城、归绥、丰镇、萨县、包头、固阳、后套),倾诉的是分开后不尽的相思。还有“月儿高高亮晃晃,一人睡下真凄凉”(武川)、“井里头的黑蛙见不上天,打光棍的哥哥实在可怜”(包头)、“二套牛车拉咸盐,没老婆的哥哥实可怜”(清水河)之类对爱情的渴望。从这些歌谣里看到,那个兵荒马乱、饿殍遍野的年代,给普通劳动人民带来的,不仅是贫困的生活,还有恋爱和家庭的困境。

  “甜不过冰糖辣不过蒜,亲不过伙计黑不过炭”(丰镇)、“这个娃娃笑嘻戏,我和你妈搭伙计”(归绥)、“莜麦开花铃铛铛多,不要怕哥哥有老婆”(归绥、萨县、凉城)、“大河岸边栽柳树,没有丈夫怎有了肚”(安北)、 “花狸猫猫钻水道,咱二人调线谁知道”(大同)、“走不是个走来在不是个在,搭下个伙计成了害”(后套),这里表现的两性关系,与“走西口”现象的盛行和当地的文化、习俗密切相关,是一种很值得研究的社会文化现象。

  因地理的、历史的、文化的多种因素,河套地区民众的生活既是富裕的、又是悲苦的,尤其是“走西口”的历史现实(如“打光棍的哥哥”等),给这里的豪放激越的歌谣,增添了几分有别于其他地方民歌的特色。从以上所举不同内容和类型的情歌中,可以感受到劳动人民中间纯洁、健康的爱情观和审美情趣,以及朴素的道德观念和对封建礼教的轻视和反抗。

  除了内容丰富之外,从《北方民歌集》中作品还可以看出民间艺术创作的基本规律,选用离自己生活最近的素材,毫不遮掩的感情抒发,很少修饰的表达方式,精心提炼的民间语言,以及起兴、比喻、比拟、谐音、双关、重复等表现手法,形成自然朴实、直抒胸臆、真切形象、生动有趣、合辙押韵的风格,读起来朗朗上口、引人入胜、回味无穷,因此,广泛流传,经久不衰。


继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 |

  文章来源:《民间文化论坛》2012年第6期
【本文责编:思玮】

上一条: ·[陈泳超]周作人手稿《绍兴儿歌集》考述
下一条: ·[毛晓平]周作人的民俗观和美文观
   相关链接
·[杨杰宏]“采风”传统与民歌研究的问题检讨·[杨杰宏]被表述的民歌:民歌何以被误解?
·[毛巧晖]采风与搜集的交融与变奏:以新中国初期“忠实记录、慎重整理”讨论为中心·[彭牧]田野中的身体:作为身体实践的田野作业
·“中国最初录音”,韵起独行之采风,“回归”于声音生长之地·[刘锡诚]田野采风杂忆
·[刘锡诚]三千里路云和月·[徐新建]人类学方法:采风、观察?还是生命内省?
·《四川民歌采风录》让你感受原生态的四川民歌风味·[梁聪聪]一个信阳村庄的饥荒记忆
·[刘旭东]“田野后生”语·《中国海洋大学校报》推出“田野采风”专栏系列文章
·刘半农:《国外民歌译》·[刘宗迪]超越语境,回归文学
·民俗大家刘魁立:听风 采风 追风·[刘建波]民间文学视野下的《西南采风录》学术价值初探
·[荣生]刘半农在内蒙古考察方言·[段宝林]刘半农先生调查民歌之轶事
·[王文宝]常惠对抢救非物质文化遗产之贡献与台湾出版的“俗文学丛刊”·北大学子官山采风歌声浓

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网