【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2022年年会征文启事——民众之学:民俗实践与新文科建设   ·CFS会务║就会员会籍管理问题致广大会员的一封信   ·“端午与美好生活”2022嘉兴端午全国学术研讨会征稿启事  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

研究论文

首页民俗学文库研究论文

[张冠梓]关于国外瑶族的分布变迁
  作者:张冠梓 | 中国民俗学网   发布日期:2011-08-23 | 点击数:15440
 
广西十万大山的山子瑶,也有不少迁入越南,如盘、李、蒋等姓的山子瑶,就有搬迁到越南的。1981年66岁的蒋福寿,他家从十万大山搬迁到宁明县的明江,他小的时候就跟随父母亲迁入越南的广宁八则县。盘姓族谱记载,他们的祖先原在福建的龙田坡,辗转迁徙,到达广西的博白县,然后进入十万大山,再搬迁入越南,至今已21代人。迁入越南是5代以内的事。⑩
此外,越南高平、北太、河宣等地的红瑶、钱瑶,系约在18世纪末叫从广东和广西迁来;白裤瑶从福建到达广安,转至谅山、高平、太原,然后抵达宣光。这一支系的一小部分又从宣光迁至端雄,然后溯红河到安沛、老街。这部分又称贺瑶。只有罗刚瑶进入越南的时间最晚,约在19世纪末20世纪初。
关于瑶族迁往老挝的时间,看法不尽一致。一般认为是在18世纪或19世纪从中国南方迁去的。例如老挝学者富米·冯维希指出,苗瑶各族于18世纪初叶从中国迁移到上老挝各省,因此他们有许多风俗习惯同华南少数民族相似。(11)坎占·巴迪认为:“苗族和瑶族于1840年开始从中国南方来到老挝。”(12)而有的学者则认为“瑶人大约于中世纪移入”,似早于17至19世纪。(13)由于历史上迁入老挝的瑶族,绝大部分又迁往泰国等国,所以对于瑶族来讲,老挝只不过是他们不断迁徙中的一个中间站。因此,我们拟将瑶族在老挝的变迁情况,放在泰国瑶族中一并叙述。
瑶族居民从中国迁入泰国最早是在150年前,最迟有四、五十年前才迁到泰国的。他们最早进入的地区一般是难府、清迈府、帕夭府和清莱府。大多数瑶族是从难府进入泰国,部分是从帕夭府、清莱和清迈府进入泰国。泰国瑶民《祖图》和他们提供的口碑资料,(14)表明泰国瑶族都是从中国的广西、湖南、广东、云南等地迁去的,但迁徙的路线和时间不尽一致。大致是三条路线:
第一条路线:从广西或云南进入越南而后经过老挝迁入泰中。如:难府难乡冯进周《祖图》记载,冯氏是从广西道平乐府出发→广西泗城府→越南奠边府、兴化省、猛添州→暹罗道→老挝猛府→猛府泪洞→清莱府→难府。难府难乡黄金升《祖图》记载:从广东出发→广西平府→浔州府藤县、昭平→桂林府、永福→贵州荔波→越南归化→云南建水县→老挝猛宣→泰国难府。又据口碑资料,如难府巴岗乡老人邓进府说:其祖先是从中国广西迁到云南转入老挝,大约在广西住有4代,云南住1代,老挝住6代之久;他本人生在老挝丰沙府帕莱山的会野村,在那里住有18年,又迁到泰国难府从牌,在那里住14年,迁到越南住有8年,再迁回难府巴岗,直到现在已有17年。难府巴岗村邓进堂说,他的祖先是从中国的广西迁到云南,经过云南进入老挝的。他本人生在老挝丰沙府丰沙府丰沙县丰沙乡,困地少人多,谋生艰难而迁来泰国难府波县,长期住在山区,刀耕火种,过着游耕生活。23年前,泰国政府对山民实行搬迁政策,即从山上搬到山下住。巴岗的瑶族就是那时从大烟地等山区迁来的。因为巴岗土地平整,土地肥沃,可以种粮食、棉花和果树,公路通过村子,交通方便,经济发展快,孩子上学也方便,村寨设有小学。
第二条路线:从中国云南经缅甸进入泰国。据泰国清莱府帕莱村村长李进贵老人提供的资料:帕莱村有98户,600多人,其姓氏有盘、李、冯、邓、黄、赵等。他们都是从中国迁到老挝经金三角的老、缅边境进入泰国,李姓中一路迁去帕夭府,一路迁清莱府的帕莱村;跟李姓同来的还有邓、赵、黄三姓13 家人。又如,清莱县八卡村有瑶族30户240余人,有盘、赵、李、冯四姓,其中盘、赵、李三姓是从云南经中缅边境迁来泰国。现泰、缅边境还有盘姓居住在那里。清莱府会坡乡有瑶族3600人,其中盘、赵、李、邓、冯、刘等七姓。乡长盘才兴说,这七姓瑶人都是从中国云南的猛新迁到缅甸的井东省,他本人就出生在那里,18岁迁来泰国清莱府。难府南几岗村盘法贵忆及其祖先是从广西桂林迁往贵州的大怀山和南龙,再迁广西天峨、泗城府(凌云县),再迁到云南南升地方,再迁于缅甸孟游,经老挝的猛,而后迁到泰国难府。到泰国居住的第一代是他的祖父盘法清。
第三条迁徙路线;从广西出发经云南,再经老挝而进入泰国。各姓瑶族大多数是沿着这条路线进入泰国的,它也是中国瑶族进入泰国的主要路线,如下邓、赵、李、盘四姓瑶族的《祖图》资料充分说明了这一点。如泰国难府邓富珠《祖图》记载:其祖先从广西龙口(胜)县出发→柳州、桂林、泗城等府→云南开化、临安等府→老挝的猛→泰国难府,而后辗转清莱府,最后定居难府巴岗乡。清迈府赵有华的《祖图》记载:赵姓祖先也从广西梧州迁出→广东连山县→广西平乐、桂林→湖南道县、江华→广西永福→云南文化、元江、建水→老挝猛声府→泰国清迈府。难府赵贵升《祖图》记载:赵姓从广西柳州山发→云南临安、猛腊→老挝国→泰国难府、清莱府。清莱府李富昌家的《祖图》记载其祖先是从广西迁到云南建安府→老挝的猛府→泰国难府。还有些瑶族是从湖南、广东和贵州迁出的,也是走这条迁徙之路。如帕夭府班卡的赵富银《祖图》记载其祖先是从湖南永州迁出→广东连山县→广西平乐县→云南开化府文山县→老挝吉处→泰国南邦→帕夭府。难府李承明记载其祖先从贵州迁出→广西→云南猛腊→老挝改会洞→泰国难府。
口碑资料中也可以清晰地看到这这条蜿蜒的迁徙路线。清莱府米沙村陈贵秀说,陈家是从中国云南省开化府迁来的,路经老挝的布卡。“阿公死在云南省的猛(*#0483)弄麻,父母亲迁到老挝国的布卡地区生了我们兄妹三人。我12岁时,父亲去世了,14岁时我家又搬到老挝国弄进村,18岁时搬到老挝国的一个城市,29岁结婚,32岁搬来清迈府粘县(即夜詹县)住有10年,42岁搬来米沙村,住到现在已有31年了。”帕夭府班卡乡盘福财说,他生于老挝八猛山,父亲带他和弟弟迁来泰国昌孔县(属清莱府)的布兰卡,后来又迁到会东,住三年又迁去布兰卡,后来又迁到会东,住三年又迁去布兰卡,再迁来班卡,已住23年了。据他父亲说,他家是从中国云南省猛腊迁到老挝的猛布卡村,两年后又迁到泰国清莱府昌孔县,从云南迁出来时还有邓、李两姓瑶族,同他家一起在老挝布卡村住一段时间以后就分开了。清莱府蔑占地区的帕勒瑶寨共有800多人,全中瑶族,有黄、邓、李、盘、王、冯等姓。据该村寨的头人李进新讲述,该村的瑶族都是从中国广东、广西迁来的,先迁到寮国(老挝),尔后在四、五十年前又迁到泰国。迁到老挝后,在猛新住了七八年,又迁到猛水住了50多年,再迁到孟孟住了40多年,他的父母都葬在孟孟。他自家已在帕勒寨住了近40年,现在云南和老挝还有他的亲戚。
中国瑶族大量迁往东南亚,有着比较复杂的经济原因和社会原因。日本学者白鸟芳郎认为瑶族迁移的原因主要有以下五种:(1)、地力耗尽无法继续耕种;(2)、人口增多,村寨无法容纳;(3)、村寨传染病流行;(4)、村寨遭他族侵占;(5)、部分农户之间的世仇或与头人发生冲突而搬出村寨。以上诸种因素中,第一种又是迁徙的主要原因。(15)我们认为,除此之外还有一些原因迫使他们不断迁徙。一是生活贫困,租税沉重而被迫迁徙。泰国难府瑶民中有一首民歌唱到:“瑶人世上是忧愁,瑶人住处无避篱。风吹雨水湿床席,妻儿男女泪涟涟。三人要税来取谷,瑶人逃散四方游。”正是写照。二是因战争而被迫迁徙。近一、二十年来、瑶族从越南、老挝向泰国、美国、法国等国迁徙,其原因之一是由于爆发印度支那战争,迫使瑶人向海外迁徙。

继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 |

  文章来源:中国民俗学网
【本文责编:王娜】

上一条: ·[罗显仁]从彝族文献典籍看水西大方彝族历史
下一条: ·[宇晓]中国苗族亲子连名制初探
   相关链接
·[王倩 陈东云]瑶族节庆文化符号的保护传承与创新发展对策研究·[沈德康]论瑶族神话的分类体系、情节模式与思想特质
·[杜薇 杜双双]族内多元与族际单一·[屈啸宇]保界庙传说的分布、生成与类型学意义
·[周小昱文 余建华]仪式治疗的国外研究述评 ·[贾利涛]“九曲黄河灯”民俗的地区分布及其成因
·[王琴]“文化”论抑或“食物系统”论?·[龙圣]清代白帝天王信仰分布地域考释
·[陈金文]盘瓠神话:选择性历史记忆·[毛巧晖]文化展示与时间表述: 基于湖南资兴瑶族“盘王节”遗产化的思考
·国家级非遗传承人分布大地图·[王宪昭]广西瑶族盘瓠神话田野调查引发的思考
·[刘亚虎]瑶族文学文化的闪光点·王元林:《国家正祀与地方民间信仰互动研究——宋以后海洋神灵的地域分布与社会空间》
·[崔雅]乳源瑶族刺绣的传承与发展现状探析·刘半农:《国外民歌译》
·[冯智明]瑶族盘瓠神话及其崇拜流变 ——基于对广西红瑶的考察·[张晶晶]瑶族不同支系的历史记忆
·[仪孝法]里湖白裤瑶传统服饰面临的挑战与发展对策研究·[涂俊]环境制约与农村庙会生态适应性研究

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2022年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网