【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会第十届代表大会暨2022年年会开幕   ·中国民俗学会2022年年会征文启事——民众之学:民俗实践与新文科建设   ·CFS会务║就会员会籍管理问题致广大会员的一封信  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

民间文献寻踪

首页民俗与文化民间文献寻踪

[杜再江]黔西北彝族钞本亟待抢救
——濒危古籍多为孤本
  作者:杜再江 | 中国民俗学网   发布日期:2013-01-21 | 点击数:9526
 

  彝文古籍填补汉文典籍之空缺

  “彝文是连续使用时间超过千年并至今仍通行的表意文字,这是我国少数民族文字中具有唯一性的一种研究文本。”张学立说。在几千年的历史长河中,汉文与彝文由于同属于表意文字,因而曾发生过错综复杂的互动过程,传世彝文典籍所反映出来的彝文文字的流变史实,自然成了深入探讨汉字演化不可多得的辅助资料。

  传世彝文典籍所记载的内容涉及面极广,天文、历史、地理、数学、医学、生物学、政治、经济、社会、文学、军事等无所不包。其中,尤其是有关川、黔、滇、桂四省区的历史文献及文物资料、地理资料、特种动植物资料、灾变资料等都很丰富,有很多资料还填补了汉文典籍和其他少数民族文本资料无记载之空缺。

  《三国演义》中有“七擒孟获”的故事。虽然历史可以被“演义”,但“演义”却取代不了真实的历史。诸葛亮南征,汉文史料所载甚略,而在彝文古籍中却能找到一些更为详细的记载。《西南彝志·六祖起源》就说:“后汉建兴之世,诸葛先生出兵南征,大破蛮王之时,我们的祖先慕齐齐率兵随从,背军粮给他们吃,征服了南蛮王。”

  课题组核心专家、毕节市彝文翻译研究中心主任王继超认为,彝文古籍补正了一些汉文献的不足。如汉文献认为,彝族是游牧民族,只行火葬、天葬而无土葬,但《彝族源流》和《指路经》中就有行土葬的记载,对传统说法提出了质疑,为拓展研究视野提供了重要的文献支撑。

  “通过濒危彝族钞本文献的挖掘、保护、整理、研究工作,能够为国家和当地政府采取保护开发措施,提供科学依据。”王继超说。

  随着“彝文钞本研究”课题组的不断深入,张学立等人发现,在当前的彝学研究领域,虽然取得了不少成果,但仍存在诸多空白。

  “黔西北濒危彝族钞本文献研究中反映出彝族思维与论证方式研究空白、民间习惯法模式研究空白、汉彝文字比较及不同区域间文字比较研究薄弱、经济命题被长期忽视等问题。”张学立说,为了做好这个宏大的课题研究,课题组将在未来的研究中,采取田野调查、文献考古、比较研究、逻辑学符号学与认知分析等方法,进行深度研究,预计3年结题。(杜再江文/图)

 


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:中国民族报 2012-12-14
【本文责编:思玮】

上一条: ·壮族土俗字面临传承之困
下一条: ·国际专家与决策者聚集教科文组织,通过保护马里文化遗产及手稿的行动计划
   相关链接
·[黄龙光]祖先的鼓舞:彝族花鼓舞的身体叙事与历史记忆·[丁木乃]彝族坨坨肉食俗及其社会文化意义
·[张译匀]龙木耳村彝族石头传说调查手记·[巴莫曲布嫫]十年行走,不忘初心──《中国彝族传统服饰图典》小引
·[朱熹晨]功能主义视阈下的彝族阿细祭火节·[丁木乃]新冠肺炎疫情下凉山彝族禁食“野味”的生态伦理思考
·[王菊]由史俗到经述: 彝族毕摩经籍中的“狸猫换太子”故事·[王蔚]浅议彝族“灰姑娘型”故事母题特征
·[唐钱华]主位、错位与归位:乡村文化振兴中政府移风易俗角色的新思考·[贾国立]红河彝族尼苏人叫魂仪式
·[陈晓颖]“礼簿”上的秩序与变迁·[刘亚虎]彝族史诗在南方民族文学史上的地位与价值
·[王光荣 王春燕]芒佐支系彝族酒礼歌的功能与传承·[巫达]变异中的延续:凉山彝族丧葬文化的变迁及其动因
·[王丽清 董秀团]彝族土主信仰传承发展助推乡村文化振兴研究·[汤英]黔西北纳雍县穿青人“庆五显坛”仪式调查报告
·陈永香 等:《彝族史诗的诗学研究——以<梅葛><查姆>为中心》·[叶宏 李金发]神话的结构与彝族生态文化
·[李娜]方山彝族俚濮人的生产习俗与民间信仰·[曲木铁西 巴莫阿依]凉山彝族“尼木措毕”祭祖送灵仪式研究

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2022年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网