【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2022年年会征文启事——民众之学:民俗实践与新文科建设   ·CFS会务║就会员会籍管理问题致广大会员的一封信   ·“端午与美好生活”2022嘉兴端午全国学术研讨会征稿启事  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

2003年公约

首页民俗与文化非物质文化遗产教科文组织相关《公约》2003年公约

[张振涛]第三批“人类口头和非物质遗产代表作”评审纪事
  作者:张振涛 | 中国民俗学网   发布日期:2006-07-16 | 点击数:6850
 


  【编者按】张振涛先生于2005年被当选为联合国教科文组织“人类口头和非物质遗产代表作”第二届国际评审委员会的评审委员,是第一位参加该评审委员会的中国评审委员。他参加了2005年11月20日至25日在法国巴黎的联合国教科文组织总部召开的评审会议。在该次会议上,中国独立申报的“新疆维吾尔木卡姆艺术”、中国与蒙古国联合申报的“蒙古族长调民歌”获得通过,成为我国继第一批“昆曲”、第二批“古琴艺术”之后新的“人类口头和非物质遗产代表作”。此次申报成功,既体现了中国政府对“非物质文化遗产”保护工作的高度重视,也向全世界展现了中国传统文化的多样性。本栏目特邀张振涛先生撰文,对会议做一个整体的介绍。希望通过张先生生动的语言和详细的描述,让许多关注“非物质文化遗产”保护进程的朋友能够对此会议有个大致的、感性的了解和认识。  

 

  2005年11月20日至25日,第三批“人类口头和非物质遗产代表作”评审委员会评审会议及“宣布庆典”在法国巴黎的联合国教科文组织总部召开,我国独立申报的“新疆维吾尔木卡姆艺术”、中国与蒙古国联合申报的“蒙古族长调民歌”获得通过,成为我国继第一批“昆曲”、第二批“古琴艺术”之后新的“人类口头和非物质遗产代表作”。

  11月25日上午10点,宣布庆典仪式在联合国教科文组织总部11号会议大厅召开。各国常驻联合国教科文组织大使(许多人的身份是驻法国使馆与教科文组织的双重大使)以及世界驻巴黎各大媒体的记者,出席了场面隆重的庆典仪式。大厅里座无虚席,评审委员会委员被安排在正中的前排就坐,两厢就坐的是各国大使,中间过道被各电视台的摄像机塞得难以通行,两边贴墙的过道也站满了教科文组织秘书处的工作人员。

  联合国教科文组织“非物质遗产处”处长施密斯先生主持了会议。“代表作评审委员会”主席、约旦公主贝丝玛·本特·塔拉首先介绍了评审工作的过程。然后,总干事松浦晃一郎先生在主席台上宣布了43项新的“代表作”。他每宣布一项“代表作”的名称,背后的大屏幕就播出该项“代表作”一分钟的录像介绍。播放过程中,施密斯先生同时宣读评审委员会的评语,获得“代表作”的各国大使依次走上主席台,在热烈的掌声中接受松浦晃一郎颁发的“代表作”证书。各国大使都为自己的民族文化能够获得这项殊荣而充满自豪,俄罗斯甚至派出了五人代表团,穿着民族服装,同时走向主席台。他们高举证书,并把带来的国家礼品赠送教科文组织。

  因为宣布顺序是按英文字母排列,事先谁也不知道哪个国家的项目获得最后通过因而渴望听到最终宣布,在本该宣布意大利的项目时,难以掩盖自己民族感情的松浦晃一郎却提前一个字母念出了日本“歌舞伎”的名称,引来全场的一片欢笑。可见,对自己民族的感情已成为人类难以掩饰的一种无意识本能,即使是本该公平地履行国际职务的总干事先生也不能例外。当我国常驻联合国代表团副代表马燕生先生(常驻团大使回国述职),代表中国领取证书时,我再也抑制不住自己的兴奋之情。坐在我后排的国际非政府组织代表、来自美国的著名民族音乐学家安东尼·西格,伸手相握,表示祝贺,也示意我可以平静了。马燕生先生兴奋地告诉我,会后,各国大使纷纷向他表示祝贺,并友好地开玩笑:“今天中国人怎么两次走上了领奖台!”

  此前四天的评审工作,在联合国教科文组织总部10号会议厅举行。大厅中央墙面上饰有“联合国教科文组织”(UNESCO)的标志,巨大的圆形会议桌,显示出国际会议的公平与庄严气象。这次的评审委员会由选自各国的18位评委组成。按照惯例,国际评审委员会成员每四年任命一次,每次改选中,保留一半老评委,增加一半新评委。我就是这次改选中新增的国际评委,第一次代表中国承担这一光荣而庄严的使命。

  评审委员会秘书处提前开通了一个只向评委开放的特殊网站(凭密码进入),并通过电子邮件和邮寄方式向所有评委发放了全部68项申报书的提要(评审工作中撤除了四项,最后参评64项),以及由国际非政府组织(国际哲学与社会科学研究理事会、国际社会科学研究理事会、国际音乐理事会、国际戏剧理事会、国际博物馆理事会)提交的评价报告,使评委们于会议之前审阅全部申报材料。除文字材料外,每位评委也同时收到各申报项目的十分钟录像光盘,以便对其有更加直观的感受。但在会议室中,每位评委面前还是堆积了近一尺高的文件。文件按英文字母排列,面对巨大的文件阅读量,每个评委都眉头紧锁,埋头于工作之中。


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:中国非物质文化遗产网
【本文责编:思玮】

上一条: ·人类口头和非物质遗产代表作申报书编写指南
下一条: ·“我亲历了联合国教科文非物质遗产的评审”
   相关链接
·2012年度国家社会科学基金重大项目(第三批)招标公告·2011年度国家社科基金重大项目(第三批)立项名单公布
·2011年度国家社会科学基金重大项目(第三批)招标公告·国务院:第三批国家级非物质文化遗产名录
·香港4个独有项目列入第三批国家级非遗名录·《中国节日志》第三批子课题招标通知
·349项第三批国家级非物质文化遗产名录推荐项公示·《中国档案文献遗产名录》第三批入选项目
·让非遗在“迈步走”中焕发青春·九月份即将开展“国三批”申报工作
·文化部:关于申报第三批国家级非物质文化遗产名录项目有关事项的通知·文化部:第三批国家级非遗项目代表性传承人
·文化部办公厅:关于公示第三批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人推荐名单的公告·第三批国家级“非遗”传承人即将公布
·《国家社科基金成果文库》第三批优秀成果出版座谈会在京西宾馆举行·文化部将开展第三批国家级“非遗”传承人申报
·人类口头和非物质遗产代表作申报书编写指南

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2022年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网