| |
|
•中国民俗学会2021年年会论文•
浅论江户民间的《和制山海经》
——以《姬国山海录》为例
刘雪瑽
（北京大学外国语学院）
摘 要：江户时代，日本民间出现了大量的《山海经》仿作，被后世学者统称为《和制山海经》，南谷先生所作的图本《姬国山海录》是其中的代表作。图本与《山海经》的一致之处体现在内容上都对怪物有所收录，形式上也具有不少相似性，这体现了江户民间知识分子对《山海经》性质理解上的“误读”，他们忽略了其真实地理志的性质，而将其理解为一部记录天下怪物的总集。同时，作为仿作的《姬国山海录》也具有浓郁的日本本土特色，这体现在形象的视觉再现与图像的滑稽性上，前者与江户时代的博物学热潮有关，后者则与日本拟人化的传统妖怪观及江户时代“戏作”文学的流行有关。
关键词：和制山海经；姬国山海录；山海经；山海经图
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
|
|
