| |
|
•中国民俗学会2016年年会论文•
规避与规范：导游对民间文学的传承研究
——以泰山导游及导游词为例
程鹏
（上海社会科学院）
摘 要：在民间文学的旅游化传承过程中，导游被认为是重要的传承者。然而导游不同于传统民间叙事者，作为一个被规训的群体，其所受唯物主义思想和官方意识形态的影响较深。民间文学情节的荒诞性、母题的相似性以及出于伦理和地方形象考虑等原因，使得导游在讲述中对于民间文学作品往往予以规避。同时，也通过明确化、荒诞化、历史化、揭示矛盾、解释原因等方式对其进行规范和再造。此外，游客对民间文学的认知和喜好也直接影响到导游的讲述。民间文学的导游传承路径还需要进一步的深入研究，而在实践层面要使导游真正发挥民间文学传承者的作用，还需要民俗学者积极介入旅游民俗学的研究和应用之中。另外，通过设立代表性传承人等方式，也可以提高导游的积极性，使其能够更加积极主动的去传承传播民间文学。
关键词：传承；旅游场域；惯习；历史化
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
|
|
