【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会第九届常务理事会第三次会议在济南召开   ·中国民俗学会2019年年会在济南召开   ·[叶涛]中国民俗学会2019年年会开幕词  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

书评文萃

首页民俗学文库书评文萃

感受《萨满神歌》的独特魅力
  译者:尼玛 席慕蓉 | 中国民俗学网   发布日期:2016-08-04 | 点击数:2675
 

  
须知,在难以估计的迢遥时空之前,
  往昔那一位女萨满站在暗夜篝火旁向天穹祈求,
  她的第一篇祈祷词,
  就是我们人类的第一首诗。
  萨满教,是时间最古老的深层信仰。
  在北方大地上,包括蒙古高原,众多的游牧民族将这一信仰一直延续到了今天。
  蒙古萨满教神歌都是世代口传,
  具有文化上极为难得的纯粹性,
  因而保存了许多古代生活与思维方式等各方面的珍贵线索。

 ——题记


 

 ·图书介绍·

  该书收录了29首萨满神歌,主要是赞美额吉(母亲)神灵、山川神灵、祖先神灵、火神灵、腾格里神灵、大地神灵,诸多神灵在祭词中反复吟咏,神歌中充满了质朴动人的生命力量,也呈现出了萨满诗歌的丰盛面貌。

  《萨满神歌》是一本学术性与文学性相辅相成的经典读本,萨满的赞歌从来不肯见诸文字,都是由一代又一代萨满铭记在心,逐代口传下来的。所谓“无经文的教理”是萨满教引以为傲的传统。直到近代,才有学者开始进行记录和整理。可至今尚没有一部专门关于萨满教神歌的诗集出版。本书的出版问世填补了萨满赞歌文字诗集的空白。

  作者介绍

  尼玛,内蒙古扎鲁特旗人。致力于萨满教、民间文学及民俗研究。国际蒙古学家联合会、中国作家协会、中国民间艺术家协会、中国翻译工作者协会会员。出版著作及译著四十余部。学术代表作有:《乌力格尔艺术赏析》《蒙古人圣火》《母亲石》《昭苏厄鲁特人》;诗歌散文集《故乡的月亮》《雁过留声》等;译著有《第四十一》《世界抒情诗选》等。

  席慕蓉,1943年生于四川。曾在国内外举办多次个人画展,曾获比利时皇家金牌奖、布鲁塞尔市政府金牌奖、欧洲美协两项铜牌奖、金鼎奖最佳作词、中兴文艺奖章新诗奖及中国文艺协会荣誉文艺奖章、2013中华文化人物荣誉称号等。著作有诗集、散文集、画册及选本等五十余种,读者遍及海内外。诗作被译为多国文字,在蒙古国、美国及日本都有单行本出版发行。


·诗歌欣赏·

  四季祭歌

  雪溶之水奔流前来的时候所有植物生长绽放的时候

  春季的祭祀就要开始

  击着神鼓向您慎重禀告

  幼嫩青草逐日茁长的时候

  小小雏鸟扑翅欲飞的时候

  夏季的祭祀就要开始

  献上祭品啊向您虔诚禀报

  湖心的水渐渐变凉的时候

  候鸟成群往南飞去的时候

  秋季的祭祀就要开始

  诚心诚意向您顶礼禀报

  凛冽的寒九天逼近的时候

  各种动物准备冬眠的时候

  冬季的祭祀就要开始

  一一说明向您谦恭禀告


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:中国民俗学网
【本文责编:商小琦】

上一条: ·[施爱东]一个技工与一群诗人的群殴
下一条: ·[邱运华]民间文学的时代意义
   相关链接
·[庞晓梅]格列宾希科夫和他的满语、民族志与萨满教研究·中国西藏摄影及非遗文创服饰展在蒙古国举行
·薪火相传 内蒙非遗文化绽放古老苍韵·内蒙古师范大学举办中国蒙古民俗研究百年历程回顾与展望学术研讨会
·[李泽鑫]初访喀左——蒙古族特色民居·[托马斯·道森等]阅读艺术,书写历史——南部非洲的社会变迁与岩画
·[包海青]论近现代蒙古族叙事民歌发展原因和动力·2018东北亚保护非物质文化遗产次区域会议在蒙古国乌兰巴托举办
·[乌丙安]近代蒙古族著名作家尹湛纳希·[江帆]蒙古族民间故事长河的“双子”灯塔
·何红艳:《科尔沁蒙古族说唱文学研究》·[王宪昭]论蒙古族神话的非物质文化遗产特质
·[那木吉拉]突厥和蒙古等北方民族“先祖之窟”崇拜及其神话传说研究·民俗学家扎格尔
·[浩·桑布拉登德布]蒙古国民俗学研究综述·[赵秀华]蒙古族非物质文化遗产会音巴雅尔考证
·[乌兰其其格]蒙古族乌珠穆沁部落关于民歌审美意识的地方性表述·[乌春雷]东蒙地区蒙古族文化遗产保护的社会行动与实践研究
·[白晓梅]内蒙古裔美国学者包国义及他的科尔沁村落民俗系列调查记录·[陈岗龙]《娜仁格日勒的故事》和《琵琶记》比较研究

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2019年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网