【首页】 中国民俗学会最新公告: ·文旅融合背景下乡村振兴与物质民俗研究学术工作坊招生启事   ·中国民俗学会2024年年会在中山大学开幕   ·[叶涛]中国民俗学会2024年年会开幕词  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

译著译文

首页民俗学文库译著译文

[英]贝特森:《纳文》
——围绕一个新几内亚部落的一项仪式所展开的民族志实验
  作者:CFN 辑 | 中国民俗学网   发布日期:2008-10-14 | 点击数:7603
 

纳文:
围绕一个新几内亚部落的一项仪式所展开的民族志实验

丛书名: 汉译人类学名著丛书  

作  者: (英)贝特森 著,李霞 译
出 版 社: 商务印书馆
出版时间: 2008-3-1
字  数:
版  次: 1
页  数: 286
印刷时间: 2008/03/01
开  本: 16开
印  次: 1
纸  张:胶版纸
I S B N : 9787100052313


编辑推荐

    本书为“汉译人类学名著丛书”之一,叙述风格的优雅、思维的洗练,以及广博的知识涉猎,使这部实验性的民族志成为人类学经典中最具魅力的著作之一。
    纳文是生活在新几内亚的雅特穆尔人在其青少年成员取得有意义的成就后举行的一种庆贺仪式。作者围绕此一仪式,采用不同的路径加以分析,独创性地将研究者的思维工具和思维过程展现出来,让读者看到在不同的研究框架下,“社会事实”所呈现出的不同面貌。

内容简介
    本书作者格雷戈里·贝特森被视为20世纪最重要的社会科学家之一。在日益强调民族志文本的复杂性、开放性和反思性的当代人类学领域,1936年首次出版的《纳文》的先驱意义在几十年后非常鲜明地凸显出来。
    纳文是生活在新几内亚的雅特穆尔人在其青少年成员取得有意义的成就后举行的一种庆贺仪式。作者围绕此一仪式,采用不同的路径加以分析,独创性地将研究者的思维工具和思维过程展现出来,让读者看到在不同的研究框架下,“社会事实”所呈现出的不同面貌。
叙述风格的优雅、思维的洗练,以及广博的知识涉猎,使这部实验性的民族志成为人类学经典中最具魅力的著作之一。

目录

第二版序言
前言
第一章 表现的方法
第二章 纳文仪式
 举行纳文的场合
 作为描述基础的资料
 仪式描述
第三章 结构与功能的概念
 结构
 功能
第四章 与沃-劳阿关系相关的文化前提
 认同
 沃和父亲之间的区分
 父亲和儿子之间的认同
 孩子与母方氏族的关系
 头三个前提的小结
 兄弟与姐妹之间的认同
 妻子和丈夫之间的认同
第五章 巫术与复仇
第六章 对沃-劳阿关系的结构性分析
 1.沃是劳阿的“母亲”
 2.沃作为“妻子的兄弟”
 3.沃的其他行为细节
第七章 关于纳文的社会学
 雅特穆尔社群的整合
 外围化的中心化的系统
 分裂的不同类型对照
第八章 问题和探究的方法
 问题
 时代精神和构型
 心理学理论与精神气质学
 英国文化中的精神气质举例
第九章 雅特穆尔文化的精神气质:男人
 礼堂
 成年仪式
 猎头
第十章 雅特穆尔文化的精神气质:女人
第十一章 对待死亡的态度
第十二章 文化所偏好的类型
第十三章 精神气质的对立、竞争和分裂演化
 遗传与环境
 维持性别对立的条件因素
 分裂演化
 雅特穆尔文化中的分裂演化
 其他背景下的分裂演化
 分裂演化的过程
 对分裂演化的控制
第十四章 纳文中所体现的精神气质
 性别精神气质与纳文
 亲属关系动机与纳文
……
第十五章 雅特穆尔文化的认知理式
第十六章 1936年后记
第十七章 1958年后记
专业术语及土著词汇索引汇编

书摘

第二章 纳文仪式

举行纳文的场合

    被称为纳文的一系列仪式是为了庆祝劳阿(姐妹的孩子)的行为和成就而举行的。无论何时,只要劳阿——不管是男孩还是女孩,男人还是女人——完成了某种标准的文化行为,尤其是当这个孩子在其一生中第一次完成这一行为时,沃就要对此加以庆祝。可能举行纳文的场合有许许多多,而且很是常见。就一个男孩来说,可能用这种仪式来庆祝的行为和成就的清单可以列得很长,为方便起见,可以将其分为五类:

  1.重大的成就。第一次完成这些成就时,会用较为复杂的纳文仪式来庆祝,但之后的每一次也会以某些纳文行为来加以庆祝。其中最重大的成就就是杀人。一个男孩首次杀死一个敌人或外来人或某个买来的牺牲者,就是举行最完整的纳文的场合,参加的亲戚人数最多,仪式项目也最为丰富。当劳阿在以后的生涯中再次有此成就时,他的沃还会为他表演某些纳文仪式项目,但也许大部分的项目就被省略了。排在亲手杀人行为之后,最受赞誉的是帮助别人成功杀人的行为。站在独木战船船首的男人并不携带长矛投掷器,而是拿着一支装在一根长竹竿中的很轻的桨,用它来挡开敌人的长矛投掷器发射的标枪。只要他船上的任何一个人杀死了敌人,人们也会为他举行纳文庆祝。另一种受到赞誉的协助杀人的行为是诱使外人进入村庄,以便其他人杀掉他们。在重要性上远次于这些行为的成就是诸如杀死一只大鳄鱼、杀死一只野猪或用矛刺杀一条巨鳗,等等——但这些成就也是很重要的,每一次取得这类成就时,他们的沃至少要对劳阿进行一种仪式性问候,或者是向劳阿撒上一些酸橙。

    ……

  文章来源:当当网
【本文责编:思玮】

上一条: ·[艾略特·欧林]艺术、遗留物和身份技巧
下一条: ·[日]田仲一成:《中国祭祀戏剧研究》
   相关链接
·[于晓雨]泰山庙会时空中的传承与变迁·[郑甜甜]口头歌谣存续的原因究竟是什么?
·[赵思晗]符号与仪式的互动·[张赵]情感补充与风险防范:冀南地区的疾病叙事及仪式治疗实践
·[张京京]灰姑娘故事的精神内核·[张辉刚 唐钰镥 王宇澳]家国同构:中国传统仪式中文化身份认同的追溯与统合
·[于佳卉]下山东请九郎:功能导向下烧香香卷的边界重构·[尹凤仪]汉将庙厌镇霸王潮的传说与信仰
·[姚苏笑]角色功能、故事类型和仪式:《日瓦戈医生》中的民间文学书写·[肖慧]徽州鱼灯的仪式展演与互动传播研究
·[王兴尧]文本·仪式·节日:春联风俗传说的文化叙事·[王楠]仪式叙事策略与地方性实践:基于大理剑川太子会的考察
·[王静怡]仪式实践与文化传承:基于岷县宝卷的田野调查·[王佳]仪式·记忆·精神:北疆民俗文学内涵探析
·[王红莲]摆供:世俗食物的神圣化之路·[陶坤]暴力与秩序:我国西南炸龙民俗仪式的文化逻辑与生存智慧
·[覃钧婷]桂南壮族地区婚俗的仪式展演与历史作用·[苏筱]数字篝火:锻造当代民俗熔炉的“游戏-仪式空间”
·[沈俐琴]慎终追远与仪式重构·[吕文君]流动的祠堂:仪式中的宗族镜像与秩序再生产

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2025年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网