打印

民间文学420课堂刘师爽小组

民间文学420课堂刘师爽小组

小组选题:探寻《白蛇传》中白素贞形象在影视作品中的体现
选题意义:1.研究白素贞的女性形象
                  2.感悟《白蛇传》的多元主题
                  3.培养民间文学调查的方法
研究方式:小组合作、查找全方位资料、问卷调查、访谈、PPT制作
请小组成员就本研究课题积极在论坛上建言献策,加油!

[ 本帖最后由 刘师爽 于 2014-10-18 21:26 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

既然要研究这个课题,我们就必须对《白蛇传》这个作品有个大致的了解!

文化遗产名称:白蛇传传说
所属地区:浙江·杭州、江苏 · 镇江
遗产编号:Ⅰ—6
遗产类别:民间文学
申报日期:2006年
申报人/申报单位:浙江省杭州市 、江苏省镇江市
遗产级别: 国家

TOP

民间文学是活的艺术形式,当我们阅读一篇民间传说或者神话故事时,由于自身的喜爱抑或作品的趣味性会让作品长时间地保留在我们的脑海里,相传在我们的口耳间,但我们必须明白民间文学是发展的,永远不会固定不变。无论是语言表达上还是作品本身的内容、情节、人物形象、主题中心等都会或多或少地发生变异,让民间文学日久弥新。
这里就以《白蛇传》中白素贞的形象为例来浅谈一下民间文学的变异性。白蛇的故事大致可以分为胚胎、繁衍和成型三个阶段。第一个阶段是以谭正璧先生《三言二拍资料》中辑录的《太平广记》卷四百五十八《李黄》为准,《李黄》中记载了两则极恐怖的白蛇化为美女害人的故事,给读者展现了一个活脱脱的蛇妖形象。有一个细节是讲文中两位主人公在与白蛇化为的女子同宿之后化为一滩血水,脑裂而卒,可以想见白蛇妖气之重。第二个阶段是冯梦龙《警世通言》卷二十八《白娘子永镇雷峰塔》的故事。文中的白蛇从一个纯粹夺人性命的蛇妖形象转变为一个亦人亦妖的形象,在她身上人性与妖性杂糅的痕迹十分明显。尽管这个时候我们能真切地感受到白蛇那份大胆追求爱情的人性,但是其本质——妖性还是没有变,可以说她处在从丑到美的转变之中。第三个阶段是在明末清初之际,白蛇故事才真正以男女主人公两情相恋的坎坷经历展示了令人回肠荡气的艺术魅力。白素贞在峨眉山修炼得道,法术高强。她美貌绝世,明眸皓齿,倾国倾城赛天仙,集世间美丽优雅而高贵于一身。天性善良菩萨心肠,用岐黄医术悬壶济世造福黎民百姓,功德无量。最初了解白蛇传的故事是通过电视剧《新白娘子传奇》,可以说赵雅芝主演的白蛇形象从最初播映时就已深入人心,白娘子宛如一个活菩萨,是中国人心目中最理想的贤妻惠母。 其实,到现在白蛇的形象依然在变化着,白蛇的故事被改编成许多电视电影动画作品,其间的白素贞形象都会被编剧赋予上新的元素内涵,而并不是固定不变的。

TOP

10月20——25日小组观看《白蛇传说》视频发表感想

大家畅所欲言,擦出智慧火花!

TOP

《传奇中国》播放的视频《白蛇的传说》讲述了白蛇故事的发展历程,以丰富的动画效果给我们清晰地展示了白蛇的形象。视频中给我感触最深的是民俗学家吕洪年教授的一句话:“你事业开拓得再辉煌,你的家庭和婚姻遭到极大地不幸,你的人生仍然是不幸的。所以家庭与婚姻在人的一生当中是最重要的两个东西。”的确,白蛇传给我们展现了一位温柔贤惠的女子形象,尽管称其为女子还不够准确,因为它是人和妖的结合物,但是它有着人的思想和情感,它去奋不顾身地就自己的丈夫,它不顾一切让水漫金山寺,它执着于追求自己心之向往的爱情,它尽其所能守护婚姻和爱情,这种奋斗的过程和梁祝、牛郎织女的感情不同,它更为直接更为强烈,更为我们今天大众而津津乐道。

TOP

白蛇传所带来镇江文化效应

镇江已形成了一个以《白蛇传传说》口头传承的文化空间,在民间不停地用各种形式重复展演着《白蛇传传说》文化遗存。视频中讲到每年都会有成千上万的游客去那里游览观赏,也会有许多夫妇去那里拍婚纱照,的确那里风光宜人,让人流连忘返。此外,每逢端午佳节,镇江有游览金山的习俗,参观白龙洞、法海洞,青年男女跪拜白娘娘,誓表永远恩爱。镇江各个剧场、书场都轮番演出有关《白蛇传》的戏曲、曲艺,民间戏曲《上金山》、清曲《水漫金山》等就是代表作;在老百姓家里,每到端午节,家家户户喝“雄黄酒”,演述与《白蛇传传说》有关的故事等;每家中药店门口均发放中草药熬制的免费避暑汤药……所有这些与《白蛇传传说》有关的特异民俗事项,都成为镇江《白蛇传传说》文化空间的文化要素。

TOP

10月27日——11月2日讨论问题

1.谈谈《新白娘子传奇》白素贞的扮演者赵雅芝给你印象
2.如果要你白素贞“画”一副肖像,你会如何绘图?

TOP

《新白娘子传奇》是我接触白素贞形象的第一个媒介,当时第一印象就是觉得白素贞的扮演者张雅芝很漂亮,特别有气质,就像仙女一样,根本就不会和所谓的蛇妖联想到一起。但是随着深入了解剧情,知道白素贞是人妖的结合体,但她身上的人性要远远大于妖气,即便是第一集的幻化人形和第六集的端阳现形,也只是理所当然地认为那是情节发展的需要。白娘子确实是一条千年蛇妖,虽然剧中也宣扬着一种观点倾向,即妖不一定不好,有时人不如妖,但每一个观众在观看时都会不知不觉地忘记娘子是妖怪,而是仙子。她是温柔可人的,她是善解人意的,她是典型的贤妻良母的形象。她为了自己的爱情、婚姻和爱情可以奋不顾身,她相夫教子,和许仙一起悬壶济世,为世人大为称赞。赵雅芝演技精湛,将白素贞人和妖的特性都表现得活灵活现,但是也许是当时科技水平的制约,某些特效无法呈现,所以跟后来翻拍的一些白蛇传电视电影作品里的白素贞形象相比会有所逊色。但是,赵雅芝版的白蛇传毕竟是大众们接纳的第一部影视作品,在人们心中已留下了不可磨灭的印象。

TOP

再细细谈谈她的爱情

(断桥相会到时我们可以拍个视频呀! )白娘子之于许仙,虽说有前世恩情的姻缘,但她以身相许,却不是“报恩”二字了得。可以说,白娘子在亭中看见断桥上的许仙那一刻起,她就已经违背了当日在菩萨面前许下的报恩了缘以求升天的誓言。在娘子还完全不知道许仙就是前世恩人的情况下,已深深地为许仙的憨厚老实和俊俏所打动,已对他有了意思,就怕他不是前世恩人,以至不敢推算其前世。前世恩情只是一个引子,一根千年的红线,娘子和许仙婚后那举案齐眉、相敬如宾的爱情才更令人称羡,令人赞叹。

TOP

容貌俊美无双,清丽高雅,白衣绸缎是她的典型特征,艳美绝伦的面容,明亮的眼眸,清纯可人,宛如天仙,似出水芙蓉,就像多部影视作品白素贞的扮演者如赵雅芝、刘涛、黄圣依等,但后来《又见白娘子》中的左小青却逊色了许多,也许是双目之间少了一份俏、美、柔,无法成为倾国又倾城的代言人吧。我心目中的白素贞一定要在眉眼间带着柔情和笑意,不单艳丽多姿,还自有一番说不尽的娇媚可爱,时而又显出一派温柔美丽。这些仅仅是外貌,在内心品质和精神风貌上,一定要比外表更美,不求在人世间为大众谋求福利,但一定不能作恶多端,不能借助妖气破坏世间的祥和和宁静,当然,最好是能如影视中的白娘子一样悬壶济世,扶危济贫,为苍生保太平,为自己谋求一份稳定的幸福。

TOP

本组调查问卷最终版

《白蛇传》传说及影视改编调查问卷

1、您的性别是?(  )
A、男     B、女

2、您的年级和专业(年龄和职业)是?



3、中国四大民间传说分别是?


4、您是否清楚《白蛇传》传说是从何时开始流传于世的?(  )
A、唐代    B、宋代     C、明清     D、民国    E、现当代

5、您是如何知道《白蛇传》故事的?[可多选](  )
A、影视     B、戏曲       C、书籍         D、听故事        E、其他

6、您是从《新白娘子传奇》(赵雅芝版)得知这个故事的吗?(  )
A、是     B、不是  

7、您喜欢《白蛇传》这个民间传说吗?(  )
A、喜欢         B、不喜欢          C、无所谓

8、《白蛇传》中您最喜欢或欣赏的人物是:(  )
A、白素贞      B、许仙       C、小青        D、法海

9、您更倾向于将白素贞称作:(  )
A、白素贞     B、白娘子       C、白蛇

10、您对白素贞的态度是?(  )
A、喜欢       B、讨厌        C、同情     D、钦佩      E、其他

11、白素贞给您留下最深刻的印象是?[可多选](  )
A、美丽大方    B、妖艳风情    C、贤良淑德    D、敢爱敢恨   F、为祸人间
G、其他

12、您对许仙的看法?[可多选](  )
A、负心汉     B、痴情种     C、懦弱     D、情有可原    F、其他

13、您对法海的看法是?[可多选](  )
A、正义的化身     B、爱情的破坏者   C、顽固的卫道者    D、称职的捉妖者
E、其他

14、您对这个故事的态度和人物的感觉受到影视改编的影响吗?(  )
A、是       B、不是         C、有一部分原因是

15、请列举您所知道的有关《白蛇传》传说的影视作品或扮演者:

  
16、您认为最适合扮演白素贞的女演员是谁?[可多选](  )
A、赵雅芝      B、王祖贤     C、刘涛    D、黄圣依   E、刘诗诗
F、其他

17、您对当今影视作品中法海喜欢白娘子这类颠覆情节的看法是?(  )
A、新颖刺激,我喜欢     B、对传统经典的侮辱     C、无所谓   D、其他

18、您认为《白蛇传》故事是否在一定程度上体现了中华传统女性美德或者中华传统婚姻爱情观?(  )
A、是        B、不是       C、不清楚,不了解

(非常感谢您抽出宝贵时间来协助我们的调查,祝您生活学习愉快!)

                              
                                                                                                            By华中师范大学文学院民间文学研究小组

TOP

11月3日~5日讨论话题

请设置三个我们去剧院进行访谈时所要涉及的问题

TOP

1.请问如何看待白蛇传说?
2.白蛇传多久上映一次?一般上座率如何?
3.请问如何看待白素贞这个形象?

TOP

请问如何看待白蛇传被外国演绎的现象?
认为演绎得是否达到了观众的要求?
如何看待现如今法海恋上白娘子的桥段?

TOP

11月12日——21日,完成在民俗学网对《白蛇传》“视”(电视剧《新白娘子传奇》)的最后讨论,主要任务有:
1.选取最能体现白娘子形象的台词或唱段并进行分析
2.推荐最能体现白娘子形象的视频片段,方便我们接下来进行视频模仿和拍摄
请大家按时完成,另外注重与其他同学的互动~

TOP