打印

中国道教界首次主动走出国门 赴欧洲三国弘扬道教文化

中国道教界首次主动走出国门 赴欧洲三国弘扬道教文化

中国道教界首次主动走出国门 赴欧洲三国弘扬道教文化
2013-09-23 17:17:36   |   来源:国际在线专稿   |   编辑:杜军帅   |
  原标题:中国道教界首次主动走出国门 赴欧洲三国弘扬道教文化
  国际在线报道(记者 肖中仁):记者23日从中国道教协会获悉,“道行天下 和谐共生——2013中国道教文化对外交流系列活动”将于9月26日至10月6日在比利时、英国、法国欧洲三国陆续举行。这也是中国道教界首次主动走出国门,通过多种方式弘扬中国土生土长的道教文化。

  2013中国道教对外文化交流活动以“文化合融,宗教和睦,人类和平”为主题,将于9月26日在比利时布鲁塞尔艺术中心开幕,10月6日在法国巴黎碧西市闭幕,共历时11天。中国道教协会将组成81人的代表团参加活动。中国道教协会国际部副主任尹志华说,这将是中国道教协会首次主动走出国门弘扬道教文化。他说:“以往中国道教对外交流有限,主要是在港澳台和东南亚地区举办的活动邀请我们去参与,这次是第一次主动走出去弘扬道教文化。第二是我们这次的活动不是单一的,而是内容丰富的系列文化活动。第三是地点很多,涉及比利时、英国和法国三个国家。”

  据尹志华介绍,此次交流将力求原汁原味,形式多样。除了道教文化展览、道教文化讲座、道教音乐和武术演出外,还将向牛津大学、法国国家图书馆和学术机构赠送《中华道藏》和《老子集成》等道教典籍。他说,为突破语言障碍,让外国民众更好地了解道教文化的精髓,道教协会也进行了精心的安排。“有些东西的载体是超越语言,所以这次活动突出重点就是音乐和武术的演出,我们组织了57人演出团队,来自全国5个道教宫观,展示不同风格和派别的音乐形式;图片和宣传册的说明文字也是长期研究道教的外国学者进行的翻译。”

  值得一提的是,本次活动的举办地布鲁塞尔艺术中心剧场和伦敦的亚洲之家,都是欧洲最受瞩目的剧场之一,特别是活动还将走进世界知名的学府牛津大学、伦敦大学、威尔士大学、巴黎高等研究实验学院等。中国道教协会副秘书长、新闻发言人孟至岭道长认为,这将有助于扩大道教的国际影响。“本次活动是弘扬道教文化、让世界认识道教这一人类文明的宝贵财富的一次努力尝试,搭建了对外展示道教文化的新平台。从土生土长到道行天下,道教在走向国际化的道路上又迈出坚实的一步。”

  道教是中国土生土长的宗教,至今已有近两千年历史。据联合国教科文组织统计,被译成外国文字发行量最多的世界文化名著,除了《圣经》以外就是《道德经》。近年来随着道教交流活动的加速开展,在欧洲和美洲的英国、法国、西班牙、墨西哥等10多个国家都成立了道教组织。

TOP