代启福

                                                                                                                    古老藏文进入电脑时代
我们在西藏采访，在众多的寺庙里，看到许多保存完好的古老的藏文经典，它们展示着藏族人民的聪明智慧。在拉萨市街头，我们看到有许多电脑商店和网吧，提示着人们西藏也进入了电脑和网络时代。  
     
     在世界各地的网民，只要打入西藏大学的网址（www.utibet.edu.cn），就可看到藏文网页。被国际标准化组织（ISO）认可的藏文编码标准于1997年在这所大学诞生。目前，可兼容藏、汉、英文的藏文Windows平台正在这里加紧研制，预计今年年底即可完成。  
     
     相传藏文是由公元7世纪时吐蕃国王松赞干布的重臣吞弥?桑布扎创制的，他借鉴印度梵文字母并加以改进，创造了藏文字母。藏文虽属拼音文字体系，但由于受梵文拼写法的影响，藏文字母有上加字、下加字等垂直拼写法，这就增加了藏文计算机编码的难度。  
     
     我们采访了西藏大学网络中心主任尼玛扎西教授。今年37岁的尼玛扎西出生在西藏察隅，1988年毕业于上海华东师范大学计算机系。他于1992年开发出藏汉文信息处理系统，是第一个达到实用化的藏文信息处理软件。当时联想、北大方正等电脑公司也在研制藏文信息处理软件，各家的藏文系统编码不统一、不兼容，严重影响着信息的交流。1994年初，来自国家质量监督局、国家民委、西藏大学等单位的专家学者，着手制订藏文编码的国家标准，以尼玛扎西为首的课题组承担了研制任务。他们与国际信息标准化组织（UNICODE）取得联系，将藏文编码的国家标准的制订与ISO国际标准的制订结合起来，历时4年，于1997年向在丹麦召开的ISO会议提交提案《信息交换用藏文编码字符集国际标准》，战胜国外其它科研单位的提案，获得通过，进入ISO 10646 第二版。同时，这也是中国少数民族文字中第一个完成信息交换用编码的文种。  
     
     尼玛扎西告诉记者，在国家科技部和西藏自治区政府的投资支持下，西藏大学正在研制藏文Windows平台，它将在中文Windows的基础上，可同时处理藏、汉、英文信息，使藏文信息处理达到一个新的水平。  
     
     尼玛扎西说，1994年他去丹麦开会，第一次接触互联网，体会到互联网的魅力和巨大的发展潜力。1997年6月西藏大学正式组建中国科研和教育网西藏主节点，面向全区教育和科研部门，提供互联网接入和信息服务，成为西藏第一个互联网节点，目前已有西藏校园网、教育厅、考试院、农牧科研院等用户单位，今年6月通过了专家验收组的验收。专家验收组认为，作为教育部“211”工程体系的一个子课题，该项目的建设，为西藏的教育、科研的发展奠定了良好的基础，在拉萨地区已具备光纤高速接入的能力，促进了西藏自治区各高校与国内外的合作。  
     
     西藏大学于2000年成立计算机科学与技术系，开始招收本科生，尼玛扎西任该系副主任。西藏大学还成立了思科网络技术学院，由国际著名企业思科公司提供设备和教材，开展电脑课程培训、考试和证书颁发工作。同时，教育部信息中心授权西藏大学计算机科学与技术系为远程教育培训基地，通过互联网开设信息技术教育课程，并为考试合格的学生颁发证书。
文章来源：http://222.210.17.136/Tibet/index.htm

代启福

中国少数民族文字，除藏文进入电脑时代外，我们的蒙古族，维吾尔族，彝族等兄弟民族的文字就进入了电脑时代。要是哪位想安装彝文的输入发，可找启福！