打印

幽默短信的大众传播学视角热议

幽默短信的大众传播学视角热议

幽默短信的大众传播学视角热议
   
  王雪环 来源:来源:《新闻爱好者》   
  
--------------------------------------------------------------------------------



  
      幽默短信的通俗说法是短信笑话,可以视为短信文学的一种形式。它主要在手机这种移动网络上传输,同时也可在互联网上传送。
    有人认为,短信笑话在大量普通人群间发送和传看,似乎难登大雅之堂,低俗不堪。但笔者以为,这却是我们需要正视的一种新的社会文学或文化现象,它可以让我们从中看到因传统偏见所忽略的一些有意味的东西。
    手机短信语言风格多为轻松、诙谐、夸张、机智、俏皮,充满调侃、挑逗、讽刺,又深含韵味。即使是对严肃问题的讨论,也往往使用随意性的幽默诙谐的语言。从语言形式来看,语言的修辞性组合不能不引起重视。
    具体说来,短信笑话的感染效果是通过种种语言修辞手段实现的。以整齐的押韵文字传达情意的,属于韵文达情。“茶,要喝浓的,直到淡而无味。酒,要喝醉的,永远不想醒来。人,要深爱的,要下辈子还要接着爱的那种。朋友,要永远的,就是看手机的这个!”先依次列举“茶”、“酒”、“人”,直到推出“看手机”的“朋友”,体现了起兴赞友这一设计理念。
    另外,王静在《我为信狂》中说:“字数的限制,必然要求人们在使用短信或写手在编写短信时尽量做到言简意赅。”于是,原本在文学中用以凝练文字、丰富内蕴的各种修辞手法,在短信这一新的天地中得以大展手脚。譬如排比、夸张、比喻、拟人、对偶、借代、双关等,使得短信语句铿锵有力、朗朗上口。讽刺、调侃或针砭时弊在短信笑话中也不在少数。“学问之美,在于使人一头雾水;诗歌之美,在于煽动男女出轨;女人之美,在于蠢得无怨无悔;男人之美,在于说谎说得白日见鬼”,这显然是以整齐对称的语句讽刺或调侃当下一种所谓时髦的学问、诗歌和某些男女的品行。
    悬念的存在是许多短信出彩的重要因素。短信因其巧妙的悬念和转折得到“热传”。悬念在娱乐整人和荤笑话中出现的频率最高。从语言形式看,幽默短信在实际的社会交际中往往体现出自身的特点。
    短信笑话总是发生在人群中的两个或两个以上主体间,不能脱离主体间去对单一主体做单方面考察。从主体间条件看,发送者和收看者必须相识或相熟,具有沟通的社群基础。从主体间动机看,发送者和收看者一个愿发、一个愿收,两厢情愿,源于共同的社群沟通、同感、同情、关爱或传情等需要。如果缺乏这种社群需要,短信笑话的传播就可以免了。    (宋晖摘)

2008年12月23日 《中国社会科学院报》

TOP