【首页】 中国民俗学会最新公告: ·CFS会务║就会员会籍管理问题致广大会员的一封信   ·“端午与美好生活”2022嘉兴端午全国学术研讨会征稿启事   ·中国民俗学会2021年年会圆满闭幕  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

译著译文

首页民俗学文库译著译文

[小熊诚]作为自省之学的中国人类学*
——费孝通与柳田国男的学问及方法
  作者:[日] 小熊诚   译者:祁惠君 | 中国民俗学网   发布日期:2009-09-26 | 点击数:17021
 

  注释:

  {1}小熊诚:《中国的民俗学与民族学——以分析费孝通学说为中心》,日本:筑波大学大学院地域研究科硕士学位论文,1981年。关于费孝通的介绍,可参见《费孝通:中国人类学的权威》(日文),载《文化人类学群像之二(外国篇)》,日本:学术出版会1988年版。

  {2}中西裕二:《迈向确立作为本土社会之研究的人类学的基础研究》,载《科学研究费补助金研究成果报告书》,2005年,第6 ~ 7页。

  {3}以中西为核心成员的研究项目,旨在确立作为本土社会之研究的人类学,该项目主要是以东亚的人类学为对象,进而探讨其意义及其可能性。参见中西裕二:《迈向确立作为本土社会之研究的人类学的基础研究》。

  {4}吴文藻:《中国社区研究计划的商榷》,载《社会学刊》第5卷第2期。

  {5}在为费孝通的博士论文《江村经济——中国农民的生活》所写的序言中,马林诺夫斯基指出:“本书引起我们的注意,并不是因为它选择了一个微不足道的小村庄,而是因为它研究了世界上最伟大的国家。作者不是外人,也不是在异国的土地上搜集资料和完成写作的。本书的内容,是一个公民深入自己民众中深入观察的结果。这是本地人在其乡土的人们中间进行活动的结果。如果说自知之明是一种尊严,那么,这对于作为研究本民族之民族学的人类学而言并非理所当然。因此,这也是田野工作者最为珍贵的成就。”参见Fei Xiaotong,1939, Peasant Life in China, a field study of country life in the Yangtze valley, Routledge & Kegan Paul LTD.

  {6}费孝通:《中国农村的素描画》,小岛晋治等译,日本:研文出版社1985年版,第12 ~ 13页。

  {7}费孝通:《中国农村的素描画》,第14 ~ 15页。

  {8}费孝通:《中国农村的素描画》,第219页。

  {9}费孝通:《中国农村的素描画》,第260页。

  {10}费孝通:《中国农村的素描画》,第261页。

  {11}根据《志在富农》一书的附录,自1978年以来,费孝通进行的村落调查涉及全中国34个行政区中的3个直辖市、4个自治区、22个省和2个特别行政区,调查地点达251处。参见费孝通:《志在富民》,上海人民出版社2004年版,第648 ~ 650页。

  {12}费孝通:《乡土中国》,上海观察社1947年版,第5页。

  {13}费孝通:《中国农村的素描画》,第151页。

  {14}费孝通:《中国农村的素描画》,第155页。

  {15}佐佐木卫:《费孝通——民族自省之社会学》,日本:东信堂2003年版,第59页。

  {16}柳田国男:《青年与学问》,载柳田国男:《定本柳田国男集》第25卷,日本:筑摩书房1970年版,第88页。

  {17}柳田国男:《青年与学问》,载柳田国男:《定本柳田国男集》第25卷,第214 ~ 215页。

  {18}柳田国男:《青年与学问》,载柳田国男:《定本柳田国男集》第25卷,第216页。

  {19}柳田国男:《乡土生活之研究法》,载柳田国男:《定本柳田国男集》第25卷,第264页。

  {20}柳田国男:《青年与学问》,载柳田国男:《定本柳田国男集》第25卷,第89页。

  {21}福田亚细男:《民俗学者柳田国男》,日本:御茶水书房2000年版,第23 ~ 24页。

  {22}柳田国男:《乡土生活之研究法》,第279页。

  {23}川田稔:《柳田国男描绘的日本——民俗学与社会构思》,日本:未来社1998年版,第179 ~ 180页。

  {24}柳田国男:《青年与学问》,载柳田国男:《定本柳田国男集》第25卷,第92页。

  {25}福田亚细男:《民俗学者柳田国男》,第24页。

  {26}佐佐木卫:《费孝通——民族自省之社会学》,第113页。

  {27}费孝通:《志在富民》,第1 ~ 2页。

  {28}柳田国男:《乡土生活之研究法》,第279页。

  {29}参见:迈克尔•吉本斯(编著):《现代社会与知识的创造》,小林信一监译,日本:丸善图书馆1997年版。

  {30}鬼头秀一曾将柳田国男“在野的学问”与科学方法论进行了比较。参见鬼头秀一:《“在野的学问”:其历史的曲折与学术和社会的新境界》,日本民俗学会第57届年会公开研讨会,2005年。

 

        (小熊诚:日本冲绳国际大学综合人文学部)

 


继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

  文章来源:《开放时代》2009年第3期
【本文责编:思玮】

上一条: ·[英]西格尔:《神话理论》
下一条: ·[弗里]口头程式理论:口头传统研究概述
   相关链接
·[徐琦琦]乡土旅游与文化传承·[吴雨馨]乡土生活中的民间小戏对民众的意义
·[罗婷]语言学视域下的乡土文化传承·[李涵]乡土社会秩序与日常交往礼俗的互动机制
·[高鹏程]民间工匠群体中的“同乡同业”现象·[邢莉]当代乡土社会神圣空间历史记忆的重构与族群关系的再生产
·[江帆]乡愁背后:东北乡土文化的内隐结构·[周大鸣]中国人类学研究的概念创新与实践经验
·[张亚辉 庄柳] 从乡土工业到园艺改革:论费孝通关于乡村振兴路径的探索·[刁统菊 骆晨茜]传统手工艺与当代传承
·[彭兆荣] 重建乡土社会之宗族景观·[张浩]从“各美其美”到“美美与共”
·[刘旭青]乡土谣谚的文化功能及其民俗价值·[李华伟]发现日常生活中的宗教图景及其动力学
·[萧放]重新发现乡土·[高忠严]社会变迁中的古村落信仰空间与村落文化传承
·[朱靖江]归去来兮:人类学视野中的乡土中国与影像表达·[赵旭东]费孝通的十个文化洞见
·[姬海南]乡土建构:村落生活中的信仰世界·[杜韵红]乡土文化变迁中生态博物馆在地化调适与变革

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2021年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网