【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

音影图文报道

首页动态·资讯音影图文报道

中国热闹“年味儿”香溢世界
  作者:记者 席来旺 暨佩娟 莽九晨 刘刚 崔寅 张光政 陈晓航 廖政军 | 中国民俗学网   发布日期:2011-02-01 | 点击数:11083
 

  “火热”新春魅力足

  本报驻阿根廷记者  陈晓航

  与还处在春寒料峭的北京相比,位于南半球的阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的气温将近40摄氏度,许多阿根廷民众将与华人同胞共度“火热”的新春佳节。

  记者的朋友胡安是中国文化的爱好者。同为媒体人的他经常参加各国侨民在阿根廷的节日庆典,但富有东方韵味的中国街新春庙会给他留下了最深刻的印象。作为阿根廷认识中国文化的窗口,今年在阿华侨华人1月30日举行规模盛大的春节庙会,庆祝中国农历兔年春节的到来。早在半个月前,胡安就向记者打听庙会的具体时间。他说,他的同事和朋友都非常想亲身感受中国春节的气氛,一定要将时间安排妥当,到位于首都的贝尔格拉诺区华人商家云集的“中国城”和中国朋友共度佳节。

  这是阿根廷中国街举办的第四次春节庙会,今年摊位比往年更丰富,更注重文化气息。当问及春节什么元素最吸引他时,胡安兴奋地表示,在今年的庙会上设立60余个摊位,人们既可品尝地道的中国小吃和美食,又能购买充满浓郁中国特色的传统服装、手工艺品和民俗产品。他要带上摄像器材,记录下庙会上精彩的舞龙舞狮和才艺表演,向住在外地的亲戚朋友介绍中华文化的魅力和风采。

  阿根廷目前有8万名华侨华人,他们已成为阿根廷主要移民团体之一。近年来,阿根廷华侨华人在当地举办的春节庙会不仅让侨胞们可以在异国他乡欢度春节,也让阿根廷民众充分领略了中国春节文化的魅力。现在,每年中国新春庙会的参与人数都突破十万人次,吸引了当地众多媒体,多家电视台更是派出卫星直播车,在第一时间向阿民众展现庙会盛况。阿根廷总统克里斯蒂娜·基什内尔也曾发贺电,祝贺中国人民春节快乐。对于阿根廷人来说,能在夏天体验不一样的中国春节,别有一番趣味。

  舞狮表演受欢迎

  本报驻印度记者  廖政军

  一说起中国春节,米什拉的嘴角立即扬起幸福的笑容。“春节是我们一家人最喜欢的中国节日,因为红红火火的节日气氛让人感到幸福与快乐。”43岁的米什拉尝试着用中文对记者说。

  三年前,米什拉曾和妻儿一起在上海工作和生活一段时间。刚到中国不久,正赶上中国春节,这让初来乍到的米什拉一家很是兴奋。他的中国同事赶在年前将他们家布置一新,还买来春联和年画,让米什拉一家体会地道的过年文化。

  提起贴春联,米什拉还差点儿闹了笑话。虽然他能认识些汉字,但春联有上联、下联与横批之分,这让米什拉一家感到为难。幸好有邻居帮忙,否则上下联就贴反了。正因如此,他更能体会到中国文化的博大精深。

  米什拉认为印度与中国的传统文化有相通之处。譬如在印度,每年10月至11月间,印度教徒都会欢庆“排灯节”,家家户户张灯结彩,走亲访友,与中国的春节文化相似。他感叹说:“中印两国是天然的朋友,我们的文化如此相近。”

  与米什拉一家相比,25岁的菲罗兹只能从媒体和别人口中感受中国的春节文化。毕业于印度尼赫鲁大学中文系的他目前在新德里一家旅行社工作,经常接待来自中国的旅行团。

  每逢除夕之夜,菲罗兹都会尽力为中国团友们安排一顿丰盛的中餐,让他们体会在异国他乡过年的气氛。他说,团友们会和他分享许多在中国过春节的习俗与讲究,比如吃饺子、贴春联、放鞭炮等。

  菲罗兹还曾在加尔各答华人聚居区体会过一次“春节”。他最喜欢的是舞狮表演,还曾想亲自上场一试。过年时,许多人会从海外各地赶回来团圆,这让他感受到,中国的春节文化体现的就是合家团圆、幸福美满。菲罗兹希望,能有一天来中国体验真正的“年味儿”。

   (本版图片均来自人民图片) 


继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 |

  文章来源:人民网-《人民日报》2011年01月31日08:22
【本文责编:思玮】

上一条: ·教科文组织在巴基斯坦举办洪水及干旱管理研习班
下一条: ·甘肃拉卜楞寺举行晒佛节
   相关链接
·[王霄冰]传统节日的创新发展与文化自信·“花开颐和”首届岁朝插花展赛开展
·为拓展民俗学学科史等领域的研究提供重要第一手资料——“海外藏中国民俗文化珍稀文献”(18种)新书发布会在中国国家图书馆举行·联大通过决议将农历新年列为联合国假日
·[赵元征]跨文化视角下的中西艺术交流与互动·[王晓涛]后疫情时代端午龙舟竞渡的现代文化表达
·[郭倩倩]叶限故事海外研究·[常睿]都市春节习俗实践的内在动力
·[邓清源 黄永林]要素传承与功能重构:中国传统节日重阳节的当代变迁·[耿波]仪式与距离:中国传统春节的社会组织意义与艺术性
·[徐万邦]春节的主要活动及其文化功能·[张跃]春节在云南少数民族中的共享性意义
·[李楠 陈琛]论应节戏的文化内涵·[霍福]春节社火的文化功能
·国家社科基金重大项目“海外藏珍稀中国民俗文献与文物资料整理、研究暨数据库建设”项目成果介绍·[施爱东] 恶日端午:阴阳相争的死生故事
· [王霄冰] “海外藏中国民俗文化珍稀文献”总序·[张凤霞]民俗影像片的叙事实践
·[韩李英]春节习俗食鱼的吉祥文化浅析·[赵燕]非物质文化遗产中传统节日在政府保护下的变迁

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网