【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

传统节日与法定节假日

首页民俗学专题传统节日与法定节假日

[张多]“我就是圣诞老人”:美国俄勒冈州的圣诞节与民众生活
  作者:张多 | 中国民俗学网   发布日期:2016-12-26 | 点击数:6705
 

  Bear非常善良,除了自己的生意和爱好,他热衷于社区的公益慈善活动。他的特殊的亲和力让他扮演圣诞老人总是能让孩子们信以为真。Bear坚信“圣诞老人精神”,他很自豪自己能为他人带来快乐,就像他说的:“我就是圣诞老人!”圣诞老人精神是一种怎样的精神,Bear的交谈处处在为此做注:

  我相信圣诞老人精神。他不是一个真实存在的人,但是这种精神每年都在,所以我能够去塑造他,我有机会成为“圣诞老人”,因为我与孩子们分享我的善意和祝愿。

  在给孩子们带来快乐的同时,他们脸上快乐的表情和好奇的眼神也给我带来快乐,这让我感觉很好。所以,我在给予的同时,也得到了很多。比如今天又一些孩子来到商场,拥抱了我,因为我对于他们来说就是圣诞老人。所以他们拥抱了圣诞老人,不论你是谁,都会感觉很快乐。

  我很高兴看到人们的反馈,看到他们的美丽的生活。

  每天在商场里待一天,如果我给人们带来了欢笑,这是给他们的礼物。我很享受这些。[23]

  圣诞老人分享快乐与爱的精神,是基督徒圣尼古拉斯、北欧神话的奥丁等这些原型形象共同的特征。而圣诞节纪念耶稣诞生的内在精神,也是要通过与上帝的交通获得自我救赎、获得上帝分享之爱。因此,“分享”精神可视为圣诞节发展到今一直传承的内核,它不仅符合美国商业运作、文化生产、慈善公益的价值观,也符合美国公民社会的民主、自由价值观。

  家庭、社区、社会的关系通过圣诞节变得更加紧密,而圣诞老人则是这种文化塑造过程中独具魅力的产物。Bear告诉我们扮演圣诞老人与人合影大约1940年代就出现了。民俗学家布鲁范德(Jan Harold Brunvand)认为:“美国的圣诞节习俗,就是一个融汇了许多欧洲国家习俗的奇妙混合产物。”[24]而笔者认为不仅如此,美国社会通过20世纪百年的塑造,已经发展出了独具辨识度的美国人的圣诞节民俗。随着美国文化向全球的蔓延,美国文化体制内部的“文化多元”与向外的“帝国主义”[25]便显现出复杂的后果。2010年代中国社会对圣诞节(洋节)的焦虑,也能从美国人的圣诞节民俗观中获得一些启示。笔者的观点是,这种“焦虑”是想象出来的,是文化体系碰撞中产生的保守心理,也是当今全球文化多样性与共同价值矛盾的深刻体现。

  三、“他们相信那是真的”:家庭的节日记忆与公共文化的生产

  圣诞老人、圣诞礼物对家庭和孩子而言是无形的教育和塑造,圣诞老人激励孩子与他人分享快乐,也激励着全社会传递幸福与爱。一个典型的例子就是,圣诞老人不仅仅是送礼物的人,他也会得到孩子们的礼物。Bear说:“一个小女孩过来问我想要什么圣诞礼物,然后她给了我一支玫瑰花作为礼物。今天有几个小孩子把前一天他们的妈妈做的曲奇送给我。在他们心中仍然有魔法的世界,他们在发挥想象力。对于孩子来说,给圣诞老人带来礼物是非常特别的。”[26]圣诞礼物由于有了送礼者圣诞老人,而进一步拓展了分享精神,强化了社会的节日认同。Bear在不扮演圣诞老人的时候,也对圣诞礼物有着特殊的记忆,这些记忆也是促使他扮演圣诞老人的诱因:

  当我还是个孩子的时候,最难忘的礼物是一辆自行车,是一辆非常特别的车子。另外,当我妻子第一次怀孕的时候,她把这个消息写在圣诞卡片上,作为礼物送给了我。当我发现我要做爸爸了,这是个非常大的惊喜。[27]

  礼物不仅是物质的交换,更是想象力、亲密关系和文化塑造的粘合剂。通常,小的礼物如巧克力、糖果、坚果、小玩具等,父母会放在圣诞袜里,而大的礼物则放在圣诞树下面。有的家庭会邀请圣诞老人扮演者为孩子送礼物。Bear对自己小时候家里的圣诞节回忆道:

  当我还是孩子的时候,在圣诞节的晚上,我们家庭里的某个成员会扮演圣诞老人。我有两个哥哥和一个姐姐,我们一共四个。晚上我们去睡觉,当我们父母确定我们已经睡着了,他们就会把礼物拿出来。当我们第二天早上醒来的时候,我们看到有这么多的礼物,感到非常兴奋。然后妈妈和爸爸开始分发礼物。[28]

  Bear家目前已经是三代人,孙辈年幼。每年他都会为孙子扮演圣诞老人,到目前小孙子依然相信那是真的。因为他会把头发染白,孙子从未发现圣诞老人的真实身份。而对于现在他家里的圣诞节,Bear说道:

  孩子们回家,围在圣诞树周围,父母给小孩礼物,孩子之间也互送礼物。孩子们一起玩一会儿玩具,然后去睡觉。父母待到半夜,把圣诞老人的礼物放到圣诞树下,当孩子们在早晨醒来的时候,圣诞老人也来了,接着他们围绕着圣诞树,并且把礼物打开,开始玩耍。母亲们开始准备圣诞节的晚餐。有时候会邀请朋友来吃圣诞晚餐。[29]

  22号,我们到Johnson(拟名)夫妇家拜访,参加了他们特意为我们准备的圣诞聚会。Johnson是一位有名的音乐家,他们的房子坐落在郊外的山丘森林中,屋子里极具艺术氛围。那天我们先是访谈,他们夫妇为我们分享了许多圣诞节的故事和动听的音乐。Johnson太太是北欧裔,她对我们回忆了许多斯堪的纳维亚圣诞节的传统。丰盛的晚餐过后,聚会的高潮来了——为圣诞树点蜡烛。Johnson从屋外搬进来一棵两米多高的小道格拉斯松,树形端正舒展。主人带领大家,用专用夹子把红色蜡烛夹到树枝上,然后剪掉蜡烛上方可能会引燃的枝条。随后大家依次将蜡烛点亮,顿时整棵树光彩四射。大家在树前留影许愿后,又一起吹灭蜡烛。

  25号,我们在张教授家里度过了华人家庭的圣诞节。他家小儿子毛毛为大家精心准备了圣诞礼物,放在圣诞树下面。晚饭过后,伴着钢琴声,大家轮流到树下面拿一个盒子。大家的礼物各不相同,拿到礼物都十分开心。

  尽管不同的家庭的有不同的文化背景,但是他们都在共享圣诞节基本的节日民俗。除了圣诞老人、圣诞树、礼物这些物质性的要素,更重要的是家庭关系的促进和分享精神的传递。尤其是对孩子来说,节日的意义是最丰富的。我们多次问不同的人(包括一些孩子)孩子们是否相信圣诞老人是真的。对于此,还是Bear的答案比较有代表性。

  随着孩子长大,兄弟姊妹之间会讨论这个问题。或者五到七岁或者进入学校学习,他们的同学会讨论这个问题。孩子就会问家长圣诞老人真的存在吗?我们就会尽量帮助家长使孩子相信圣诞老人依然存在。

  孩子在得知真相后,就会告诉我说这样很好,他们很快乐。这时候我也很高兴,我很乐意做这件事。[30]


继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 |

  文章来源:民俗学论坛
【本文责编:张倩怡】

上一条: ·[毕雪飞]七夕在日本
下一条: ·[邵志择]“圣诞老人”在近代中国的流行及其商业化利用
   相关链接
·[彭牧]从专家主导到社区参与:美国公共民俗学与《保护非物质文化遗产公约》的形成·[彭牧] 丹·本-阿莫斯:高擎“民俗学之火”
·美国著名民俗学家丹·本-阿默斯逝世·《中国香文献集成》被美国哥伦比亚大学图书馆和普林斯顿大学图书馆收录
·[张建军]美国民众生活中心:数字时代的文化建档与公众参与·美国《西部民俗》“中国民俗学的新方向”专刊评介
·[菅丰]民俗学的悲剧:学院派民俗学的世界史纵览·[车韦萱]罗杰·亚伯拉罕与美国民俗学的公共性实践
·[毛晓帅 ]桑德拉·多尔比个人叙事研究述评·[张丽君]新冠肺炎疫情下的美国公共民俗学实践
·[美]布鲁范德:《都市传说百科全书(增补版)》·美国著名民俗学家罗杰·吉奈里(Roger L.Janelli)教授去世
·[李靖]美国女性主义民俗学研究的理论之路·[孟子凡]民俗学视域下的空间
·[美]布鲁范德:《白头鹰的隐形羽毛:新编美国民俗学概论》·朝戈金、高丙中当选美国民俗学会“荣誉国际会士”
·[罗安平]葆育地方感:美国阿帕拉契亚的民俗实践·[张静]《北美民俗研究》与美国民俗学的理论建设和学术转型
·[谭萌]20世纪70年代以来美国的中国民间文艺研究 ·[施爱东]民俗学的未来与出路

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网