【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   什么是民俗
生产劳动民俗
日常生活民俗
社会组织民俗
岁时节日民俗
人生礼仪
游艺民俗
民间观念
民间文学
   什么是民俗学
中国民俗学
历史民俗学
理论民俗学
应用民俗学
民俗语言学
艺术民俗学
   关键词与术语
   观风问俗
   民俗图说
   China in Focus

民俗图说

首页民俗与民俗学民俗图说

《中国民族民间文艺集成志书·海南卷》:二十三年成一著的背后故事
  作者:记者 杜颖 | 中国民俗学网   发布日期:2014-07-25 | 点击数:9242
 

无数颗真挚心灵碰撞的结晶

  走访当年编纂丛书的学者们,如今多数年岁已大,回想当年临高县人偶戏、临剧等历史资料都几乎是一片空白,要一个个走访老艺人,一点一滴地收集。符策超记得,当时在编纂集成时,被毁损最为严重的黎族长篇民歌已经濒临消亡了,很少有人会唱,他一个村庄一个村庄的寻找,走访上百村庄才找到了仅存下来的七八首。他先录音,回家后跟着录音记录谱子和唱词,还要找懂黎语的人来研究翻译,一句句翻译整理下来,一首民歌至少要耗上1个月。

  负责编写临剧音乐的临剧创始人陈三逢,早年就退休回到文昌老家了,心脏病严重的他身不离药,当他要回到离家上百里的临高县去核对资料时,老伴拦阻说,“这样的身体还要长途颠簸到外地,你难道不要命了?”他安慰老伴说,“我死不了,去做我喜欢的事,说不定病会好得快呢!再说我这把老骨头还值多少钱,抢救文化遗产才是无价的宝贝。”陈三逢就这样带着药丸去了临高,奔波修志。在《中国戏曲志·海南卷》尚未出版时,他就离世了,至死没有见到志书的问世成为了他的人生遗憾。

  “符乐、符瑞云、潘先荣、王育平、王文华、吴修利、陈川品……从1984年启动编纂,至今已过去整整30年时间,许许多多文化工作者还看不到那份成果就溘然长逝,但人们会永远记住他们的名字。”说到这里,符策超老人眼里闪动着泪光。

  是的,光年如水,千般故事已装订为舒缓的岁月,正供后人平静地品读。(记者 杜颖)

 
 


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:新华网-海南日报 2014-06-30 17:51
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·“当代荷马”居素甫·玛玛依铸就《玛纳斯》传奇
下一条: ·紫禁城里叫蝈蝈
   相关链接
·[刘然]信仰、生计与王朝教化·[何海南 蒋园媛]四川荥经砂器手工技艺体系研究
·[符腾]浅谈海南女性与旗袍文化的传承之我见·《中国戏曲志·澳门卷》
·海南非遗走进现代生活·[姬海南]乡土建构:村落生活中的信仰世界
·[王锦强]海南黎族陶艺:女制陶男莫近·[姬海南]田野调查技巧之我见
·城镇化浪潮下海南农村民俗文化该如何重建·[刘英钟]海南儋州调声民俗保护与民俗旅游开发调研
·《中国民族民间文艺集成志书》扩大发行·海南省民俗学会专家委员会成立
·周伟民 唐玲玲:《南海天书:海南渔民“更路簿”文化诠释》·[陈淑卿]海南家门斋:灵魂的二次葬
·海南文化遗产亟需建数据库·史图博撰写《海南岛民族志》 存超200帧照片(图)
·[辛世彪]法国人萨维纳和他笔下的海南岛·资料提供者享署名权
·黎锦絣染:中国独一的染色技艺·隔了一个世纪的琼崖考察热

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网