【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
中国实践
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

族群文化传承

首页民俗与文化族群文化传承

斯琴掛的萨满神歌
  作者:吕萍   摄影/图:邱时遇 | 中国民俗学网   发布日期:2012-02-21 | 点击数:12544
 


  颂扬面具的歌

  面具是萨满的重要法器之一,具有通灵媒介的作用。萨满戴上了面具,就能够与神灵“沟通”,获得神,所以萨满都十分重视它。斯琴掛萨满所使用的面具叫阿巴嘎拉岱,达斡尔语叫做“沃热哈达郎”,意思是一切护神之首。因为它能召集所有的护神,是所有护神中最为神通广大的。斯琴掛萨满在佩带阿巴嘎拉岱召请护神时,自然也要唱歌赞颂。这些神词据说都是斯琴掛家族主神托梦而传,不是神抓萨满根本听不到。  

  青铜制造的,

  熠熠发光的曼妙的面具啊!

  棕红色的阿巴嘎拉岱,

  九天赏赐的阿巴嘎拉岱!

  棕红色阿巴嘎拉岱啊,

  请增强我的力量!

  九太神恩赐给我们的阿巴嘎拉岱,

  主神赏赐给我们的阿巴嘎拉岱,

  皇天赋予我们的阿巴嘎拉岱,

  欲依有所依,欲靠有所靠,

  骁勇无比的阿巴嘎拉岱,

  你是造就我一生智能的神灵!

  唱给神鸟的歌

  萨满教一直以来崇拜灵禽。他们认为鸟是萨满与神灵的信使,所以在斯琴掛萨满披肩肩部落有两只绿色身子、黄色翅膀(上绣五色花线)、红色冠子、五色尾巴的布制神鸟,左为雄者,右为雌者,名曰“博如·绰库日”(传递信息的鸟)。当斯琴掛萨满自己的神灵以一只鸟的形式附体时,她唱道:

  Degoja dego degoja dego

  Degoja dego degoja dego

  [编者注:这些词仅用来表示声音,没有内在含义。]

  哎,张开,张开,张开你的翅膀,

  张开,张开,张开你的翅膀,哎,

  悬崖上站着一棵树,

  树上有一个鸟巢和一些鸟蛋,

  我珍爱的鸟,你的翅膀很强壮,

  你的翅膀很强壮,

  你能飞翔。

  脖子上挂着铃铛,

  鸟落到我跟前。    

  斯琴掛萨满唱完后说这只鸟是她神灵的一种形式,当我们问这是一种什么鸟时,她说不能透露,因为这是秘密。我们就尊重她,帮她固守这个秘密吧。


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:中国民族报 2012年2月21日
【本文责编:思玮】

上一条: ·贵州布依八音濒临失传
下一条: ·[冯光钰]保护中国民族民间音乐之我见
   相关链接
·[于佳卉]“历史的截面”:尼山萨满故事成型年代考·[陆帅]二人转正戏中的萨满文化初探
·[刘伟波]牡丹江流域萨满文化的研究现状及其保护开发·[郭崇林]老三星、新三星与原古神
·[徐琦琦]乡土旅游与文化传承·敬文沙龙|色音:中国萨满信仰研究百年历程
·[于洋]萨满文化的疾病观念与仪式治疗·[陈华泽]满族春祭的新形态 ——以沈阳市静安村祭神祭天典礼为例
·[庞晓梅]格列宾希科夫和他的满语、民族志与萨满教研究·[叶舒宪]创世鸟神话“激活”良渚神徽与帝鸿
·[曲枫]两种语境中的萨满概念分析与萨满概念重建·[高荷红]傅英仁讲述的神与神话
·[托马斯·道森等]阅读艺术,书写历史——南部非洲的社会变迁与岩画·[宋娟 尹丽娜]黑龙江省宁安市镶黄旗尼玛察(杨)氏鹰神祭的传承
·[乌丙安]萨满世界的“真神”——萨满·[于洋]“表”与“里”:当代萨满文化传承的多元生态
·[徐琦琦]宁古塔地区满族萨满祭祀变化初探·[施立学]长白山满族医药文化
·[色音]蒙古族萨满文化:变容与保护 ·田野║ “夺宝”与非遗实践:达斡尔族传统体育竞技田野调查手记

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网