【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

口头传统

首页民俗学专题口头传统

潮州歌册:最有资格姓“潮”的文化遗产
  作者:[潮州日报] 吴杰文 [实习生] 陈莉莉 郑林东 | 中国民俗学网   发布日期:2008-08-19 | 点击数:9348
 

    最具代表性的潮州文化遗产

  知名潮籍作家林英群先生认为,在姓“潮”的非物质文化遗产中,如潮剧、潮州歌谣、潮州木雕、潮州剪纸、潮州音乐等,潮州歌册是最有资格姓“潮”的文化形式。“因为戏曲、剪纸、音乐等在其他地方都有,但唯独歌册这东西只有潮州有,更主要的是潮州歌册的创作者都是专为讲潮州话、识字不多的处于社会底层的广大劳动群众特别是劳动妇女‘量身定做’而创作的,所用的文字和语言都是用她们日常使用的语言来编写,无论是用词还是语法,都彻底地姓‘潮’。”

  潮州歌册是广泛流传于潮汕民间的一种方言说唱文学。据资料记载,潮州歌册萌芽于明代初年,形成于明代中叶,繁盛于晚清至民国。作为一种自娱互乐的民间文艺活动,它流行五百多年,深深扎根于群众之中,很受民众尤其是妇女的欢迎,它甚至有了一个“闺中文学”的别称。

  有学者指出,潮州歌册其实是弹词的一个曲种。“歌册”原指唱歌本子,被约定俗成地特指以潮州话朗吟的弹词曲种。作为一种地方方言说唱艺术,潮州歌册接受元明以来的说唱文学,包括宝卷、变文、词曲的传统,同时融汇、汲取各种戏曲和异地曲种如江浙弹词、广东木鱼书的艺术养分,又融汇了潮州歌谣、畲歌、俗曲的特点,逐渐发展、形成自己独特的说唱文学形式。它的表现形式,基本采用七言句式,即七字一句,四句成一组,每组押韵,连续同韵或转韵皆可,押的都是潮州话口语韵,浅白顺口,多用平声;也有少数段落偶尔出现四字句、五字句、六字句、三三四句或三七句,均转用仄声押韵,以示区别,也突破了七言长歌的单调,变生新趣。

  从潮州歌册的现存歌目来看,有改编和创作两大类。前者有《薛仁贵征东》、《乔太守乱点鸳鸯谱》等;后者多以当地民间故事或地方发生的事件为创作题材,如《金花牧羊》、《陈三五娘》、《苏六娘》等。此外还有科普知识的内容,如《百鸟名》、《百花名》、《百屏灯》,也有革命题材的如《红珊瑚》、《白毛女》、《红灯记》等。    

    多元文化让潮州歌册日渐式微

  潮州歌册之说唱者多非专业艺人,而是家庭妇女,无须乐器伴奏,也不在什么书场,只要稍为宽裕的地方,如闺房、庭院、厅堂,以至绣花、积苎的场所,谷埕、树下,随处可以聚集三五人、十数人,一人唱歌册而众人听之,是潮汕地区人民喜闻乐见的一种民间文艺形式。

  然而,在文化日趋多元的今天,我们已经再也难以看到昔日吟唱潮州歌册的动人情景了。

  为什么会出现这样的情况?我市文化界的有关专家指出,这与今昔两个时代的文化生活有很大的关系。

  “旧时代的潮汕妇女一般不外出抛头露面,大都在家里或到邻居家织麻绣花或做针线活。在社会信息闭塞的生活环境中,她们通过听唱歌册,了解社会,认识历史,扩大眼界,增长知识,丰富文化生活。潮州歌册是潮汕妇女的生活教科书,也是她们学习文化知识的课本,空闲娱乐的精神乐园。”

  “而现在,看看我们的身边,娱乐的方式可谓丰富多彩,听流行音乐、看电视电影、玩网络游戏、唱卡拉OK、上网聊天冲浪、参加体育活动,各种各样的文化娱乐活动充斥着我们的生活空间。加上现代社会生活节奏很快,许多人除了工作、家务和必要的休息,几乎都没有什么空闲的时间去进行娱乐,更别说一群人凑在一起唱歌册了。”

  这就是潮州歌册逐渐退出历史舞台的最主要原因,而另一个重要原因是潮州歌册的存本的日渐消失。

  据介绍,潮州歌册历史上最繁荣的时期大约是清朝末年,当时有李万利、王生记、陈财利堂、瑞元堂等多家出版社,其中尤以李万利号历时最久,据说始于清咸丰年间。这些采用木刻版印刷的歌册,发行及留传遍及粤、闽、台、港、澳以及南洋各地,有不少人家嫁女儿还用潮州歌册作为陪嫁礼品。但是,如今这些歌册大部分已经失传,只有部分图书馆、档案馆尚有少量存档,其中我市以谢慧如图书馆保存最多,共有138部,多为李万利号刻本。

  而谈到潮州歌册的传承人,数量就更加少了。“如今40岁以下的人基本都不会唱潮州歌册,40岁以上的也只能记得少数歌册,甚至就连《百屏灯》这些以前几乎人人都会唱的歌册,现在也没有几个人能唱完整。”

  面对潮州歌册日渐失传的现实,近年来我市文化界通过采取一系列措施,加大了保护和传承的力度。通过不懈的努力,潮州歌册于去年被列入广东省第二批省级非物质文化保护项目,并于今年6月由国务院批准,将潮州歌册列入第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录。与此同时,我市文化界的有识之士也加大潮州歌册的收集和整理力度,同时通过创新创作出一批潮州歌册作品,其中市群众艺术馆的陈锡权老师,就曾先后出版了《百花争艳》、《百鸟新声》、《电波情缘》等潮州歌册作品集,并在最近推出他的潮州歌册专集《人物风流史如歌》,为促进潮州歌册的传承和发展贡献着自己的力量。

 (潮州日报 吴杰文 实习生 陈莉莉 郑林东)


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:南方新闻网

上一条: ·吉木乃县七旬老人朗诵哈萨克民谣“黑萨”
下一条: ·要让苗家歌 流传千万载
公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网