【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
中国实践
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

中国实践

首页民俗与文化非物质文化遗产中国实践

[袁年兴]文化生态保护区的平遥经验
  作者:袁年兴 | 中国民俗学网   发布日期:2012-05-21 | 点击数:9933
 

  平遥县在对节日旅游的规划中强调了三个层面的作用:一是旅游者,特别是他们在节事主办地的服务需求以及他们的态度、期望和活动方式;二是居民,尤其是他们在为旅游者提供服务时的角色和态度,以及他们对旅游者影响当地传统生活方式的关注;三是旅游者和居民之间的关系,即两群体之间接触的类型、特点以及对各方造成的结果。也就是说,平遥县规划的文化节日活动是围绕服务与被服务的维度展开的,那么对于当地居民而言,能否从文化节日这项“服务”中获得实惠就成了支配其行为的基本准则。对于更多没有利益追求的居民而言,他们仅仅是观众而已。借用John Urry所谓的“游客凝视”(the tourist gaze)的术语,这种“看”与“被看”事实上带有强烈的权力支配关系,意味着游客的存在决定着传统文化现象的再现,而文化的全部意义则在于满足游客的需求——这也就意味着文化主体的缺席。在这种情景下,没有“游客凝视”的非物质文化遗产就可能面临着消失的危险。

  简言之,通过旅游市场把非物质文化遗产作为一种向外舒展的认知图式来加以传承和保护,属于一种利用现代性技术来抵抗现代性入侵的战略举措。因此,保护非物质文化遗产应立足于传统文化如何消解现代文明的意识和思维,而不是被动、静止的保护。平遥立足于地方性知识消融现代文明的文化策略,以鲜明的自主性对现代性进行了本土化改造,多维度构建了传统与现代体制共生融合的主导界面与基本路径。同时我们也应认识到,在由空间、节庆和共同资源进行多样组合的制度安排活动中,文化实践因“他者”的存在而再现,文化的主体容易让位于作为游客的“他者”。平遥的经验告诉我们,使用现代性技术来保护文化生态,发挥文化主体的能动性无疑是这种互动模式的关键所在。

  (作者单位:北京大学社会学系)

  链接

  《国家“十一五”时期文化发展规划纲要·民族文化保护》提出“确立10个国家级民族民间文化生态保护区” 建设目标。各保护区暂定为“文化生态保护实验区”,待条件成熟时正式命名为“文化生态保护区”。

  “文化生态保护区”是指在一个特定的区域中,通过采取有效的保护措施,修复一个非物质文化遗产和与之相关的物质文化遗产互相依存,与人们的生活生产紧密相关,并与自然环境、经济环境、社会环境和谐共处的生态环境。

  近日,《文化部“十二五”时期文化改革发展规划》提出,编制并实施已设立的国家级文化生态保护实验区总体规划,统筹国家级文化生态保护区建设,新设立20个国家级文化生态保护区,探索完善非物质文化遗产整体性保护方式,强调积极探索科学合理的建设模式和整体性保护方式。

 


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:《中国社会科学报》2012年5月21日 第306期
【本文责编:思玮】

上一条: ·中国设立“文化特区”保护非物质文化遗产
下一条: ·中国非遗保护与国际合作之路
   相关链接
·[马盛德]文化生态保护实验区建设要关注的几个问题·[任积泉 苑秀琴]河西宝卷文化生态的形成及其对当代非遗传承发展的启示
·[意娜]数实融合时代的非遗保护与传播·[任正]游戏、意象与遗产:竹马文化的多维透视
·[李佳霓]国家级民俗类非遗文化生态研究·[李子贤]韩国济州岛传承的活形态神话|
·[李晓松]文化生态保护区建设的时间性和空间性研究·[赵迎芳]新时期非物质文化遗产记录和保护的实践与思考
·[马翠翠]文化生态视野下窦犨信仰与水利习俗研究·[王明月]传统手工艺的文化生态保护与手艺人的身份实践
·文化和旅游部办公厅:关于贯彻落实《国家级文化生态保护区管理办法》的通知·[林继富]家园重建与羌族文化生态保护实验区建设研究
·[宋俊华]文化生态保护区建设:非遗保护的中国探索·[刘永红 郝苏民]洮岷花儿歌手文化生态调查报告
·《国家级文化生态保护区管理办法》解读·文化和旅游部:《国家级文化生态保护区管理办法》
·文化和旅游部出台《国家级文化生态保护区管理办法》·[甄亮 甄业]秦地文化生态与秦腔习俗
·[关溪莹]广东省潮汕地区“出花园”成年习俗的文化生态研究·[赵艳喜]文化生态保护区的公共性及其发展方向

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网