【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2020年年会征文启事——危机与抉择:疫情下的民俗与民俗学   ·中国民俗学会唁函:深切缅怀李子贤教授   ·“风俗画的20世纪”2020嘉兴端午全国学术研讨会在嘉兴召开  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

出版资讯

首页动态·资讯出版资讯

传承日本民间文化“幡多民间故事”出版
  作者:薛桂谭 | 中国民俗学网   发布日期:2012-01-04 | 点击数:4517
 


  本报讯 以谷口平八郎为代表的“幡多民间故事和风土协会”日前出版了《传诵四万十川幡多民间故事》一书。该书把从老一辈那里听来的38个在幡多地区流传已久的民间故事和传说等搜集下来,用幡多方言进行了汇总叙述。幡多是日本高知县的一个郡,是日本著名的旅游景点。而四万十川是四国岛第二大河,流经整个幡多区域。该河干流未建设任何大型水库,而有“日本最后的清流”之称,与柿田川和长良川并称为“日本三大清流”。

  执笔的有谷口平八郎、县立中村高中曾获得“第2届儿童文学奖”的童话作家中脇初枝等学校前教员及公务员14人。谷口等在1981年曾经出版《幡多民间故事》,本次除了节选当时留下来的宝贵录音资料之外,还增加了采集的新故事。把重点放在记录古时的风土人情上面,分为10项进行刊载。而且还把县立中村高中漫画部学生绘制的“幡多民间故事绘画地图”也添加了进去。

  谷口平八郎这样说,“在自然与生活的关系日趋淡化的今日,我们的愿望是不要让民间故事也风化掉”。该书印900册,其中100册赠与市内的中小学校和图书馆,800册在市内书店出售。(特约撰稿 薛桂谭 报道)

 

  文章来源:文汇读书周报 2011年12月30日
【本文责编:思玮】

上一条: ·《周代礼乐文明实证》:关注礼物、礼仪等细节
下一条: ·让这份民间文化宝藏永传世间
   相关链接
·《民间文化论坛》:2020年第3期目录·[毕雪飞]七夕的礼、俗与礼俗互动
·[王京]民俗学与历史学的对话·《民间文化论坛》:2020年第2期目录
· 第十五届民间文化青年论坛奖征文启事·《民间文化论坛》:2020年第1期目录
·[韩成艳]非物质文化遗产的主体与保护主体之解析·《民间文化论坛》:2019年第6期目录
·《民间文化论坛》:2019年第5期目录·[赵蕤]日本神话学“南方说”研究
·《民间文化论坛》:2019年第4期目录·[周全明]经验与问题:日本民俗文化财保护研究
·[张帅]“非遗运动”中乡村文化发展的民间策略·[王宪昭]论神话的民俗学阐释功能
·[宋丹丹]日本石头传说中的妖怪·[施尧]20世纪以来日本民谣采集的学术史研究
·[鹿忆鹿]晚明《山海经》图像在日本的流传·[陆薇薇]日本河童早期图像考
·《民间文化论坛》:2019年第3期目录·[施爱东]民俗学的未来与出路

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2020年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网