【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
中国实践
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

族群文化传承

首页民俗与文化族群文化传承

[刘大先]地方色彩、世界主义与中介
  作者:刘大先 | 中国民俗学网   发布日期:2010-04-10 | 点击数:4789
 


  2007年我在做博士论文的时候,愁思苦闷,有一天和朋友在网上聊天,她给我传来一首歌叫做《万物生》,听上去有新世纪的意思,那时候我还不知道唱这个歌的萨顶顶已经声名鹊起了。

  此后我找到《万物生》的专辑,虽然没有听出来多么浩大神秘,倒也不觉得像有的人说的是“神婆呓语”。不久前又看到她出新专辑《天地合》以及在世界各地宣传的消息,俨然已经成为“世界音乐”的中国代表人。不能不说萨顶顶的横空出世在职业团队的包装下非常成功,这个2005年还叫做周鹏的歌手,10年前就得过CCTV全国青年歌手大奖赛的银奖,此后打拼多年也不见起色,直到2006年变身萨顶顶才终于墙外开花,一炮而红。据说唱片在亚欧美澳各大洲都广受欢迎,还进行了环球巡演。

  光靠改个名字显然不可能产生这么大的效果,萨顶顶一招鲜吃遍天的秘诀是所谓独创的“世界音乐”,即“中国民族原生态+电子舞曲+民族音乐+发烧音乐”,其实就是抽离出中国少数民族民间音乐的元素,利用西方电子乐的器械、节奏和混音效果将其加以改造。在语言上又刻意用藏文、梵文和所谓的“自语”来体现别样的异趣。这就具有了不少双重的卖点:既东方又西方,既古老又时尚,既神秘又开放。其中夹杂的异域风情和民族想象,显得尤其充满诱惑,从而使萨顶顶本人迅速崛起为中国新世纪音乐的代表人物,甚至超过之前同样靠吸收藏族民间音乐起家的朱哲琴。

  邱大立曾经说,“民间”这两个字已毫不留情地被堆放在一间年久失修并称之为“传统文化”的库房里了,而据一项不完全的统计,它的主人也似乎更乐意对国外游客开放。最后,“民间”名副其实地化为了“冥间”。这番话说的是对比于热火朝天的工业音乐,惨淡经营的农牧业音乐——山间、溪边、田野或者城市的民谣、游牧民族马背上的吟唱、体恤民情和体察内心的民众自己的音乐。对于萨顶顶的音乐来说,也完全适用——在娱乐工业的攻城略地、斩获掳掠之后,民乐只剩下一些散兵游勇了。

  那些曾经质地粗糙的、充满底层鲜活、容忍而又坚韧的各种各样的民族民间音乐乱草,如今已经慢慢被资本运作的大剪刀修理得光洁整齐、温和文雅了。它们在音乐工人、文化掮客和流行饕餮者的共同期许和改造中,已经慢慢靠近了一种“精致的流行主义”。“新世纪”就是这样一种精致的流行主义,这个大而无当的大口袋装进去很多东西,有民乐,却以流行乐为特征;有流行乐,却以混杂的新事物为内容;有宗教,但并没忘了人世;有人间,却玄语纷纷让你参悟不透。

  我们看到的萨顶顶和朱哲琴已经不同,萨顶顶在“世界化——商业化”的道路上走得更远。在这个温文尔雅、波澜不惊的时代,因为商业共识,参差多态的各种民族民间音乐走向“世界音乐”似乎是个总体的趋势。每年带有官方色彩的原生态歌手大奖赛都是叫好不叫座,而当原生态的因素被娱乐工业虏获之后,却能迅速成为市场的兴奋剂。

  这不由得让人想起有关“民族的”与“世界的”之间的辩证法。传说,鲁迅曾经说过:“越是民族的,就越是世界的。”这句话流传甚广,经常可以在各类场合听到不同人的引用。其实,学者袁良骏很早就考证出鲁迅原话是“有地方色彩的,倒容易成为世界的,即为别国所注意。打出世界上去,即于中国之活动有利。”文字的稍微变异就引起了意义上的深刻变化,鲁迅的原意其实强调的是“地方色彩”,并非说完全“地方的”,即将地方民族特色融入到一种世界化的形式中,这中间必然要进行必要的改造。

  不过在文化认同作为强有力的民族心理的背景下,世界化又谈何容易?“世界主义”的思潮早在18世纪就盛行一时。1827年,歌德通过若干文章、信件和谈话,普及了“世界文学”这一概念。但是,20世纪的民族自觉自立运动在世界范围内的普及和民族国家的建立,却使得“世界主义”只是一种美好的理想。到了20世纪末,经济领域首先开始的新一轮全球化,也带来了文化上的一些试验。新世纪音乐可以算是其中的一个支流。这样大约也是和音乐这种艺术形式本身带有的“普世色彩”有关系,黑格尔就认为音乐是最接近于理念的高级艺术,它更容易成为突破地方性的出口。

  当然,在如今的社会背景下,世界主义、国际主义、跨国主义等等既相联系又有区别的各种理念纠缠在一起,需要甄别对待。而就文化交流和传播来说,音乐的新世纪转型固然有许多不尽人意之处,工业塑形对于民间原生态不同声色又持久深刻的伤害让有心人扼腕叹息,但这也许就是历史的代价?而萨顶顶这样的一些人也许就是充当了过渡期的中介?

  晚近一些学者注意到,西方神秘学和异端教派认为当代是一个转型期,正将由基督教文化本位的“双鱼座时代”准备进入新时代,即“宝瓶座时代”。而宝瓶座象征人道主义,认为人类由追求物质的、科技层面的进步,将演进到注重心灵、精神层面的探索,找到超越人种、肤色、民族、国籍以及宗教派别的人类心灵的共通点,认知人类的同源性和平等性,从而达成四海一家与和平的远景。这大约也是一种美好的愿景吧。希望梦想能够通过各种各样的中介一步一步得以实现,尽管我们都知道这有多么艰难。
 
 
 

  文章来源:《中国民族报》 2010-4-9

上一条: ·[尤文民]在现代化进程中留住“伊玛堪”
下一条: ·[本网专稿]为玉树祈福……
   相关链接
·[冯王玺]中国少数民族戏剧学术二十年与非物质文化遗产研究的实践路径·[毛巧晖]多元喧嚣与20世纪80年代民间文学的转向
·[张跃]春节在云南少数民族中的共享性意义·[邱婧]20世纪50年代西南少数民族民间文学作品的改编与重构
·[邵文苑]《奢香夫人》演变的启示·[陈传志 米高峰]“一带一路”背景下新疆少数民族民间文学动漫化发展策略探析
·[巴莫曲布嫫]走向新时代的中国少数民族民间文学·[毛巧晖]中国民间文艺家协会与少数民族民间文学的发展
·中央民族大学中国少数民族研究中心、少数民族事业发展协同创新中心举办“非物质文化遗产蕴含的中华文化基因”学术研讨会·[杨李贝贝]副文本中的文艺边疆
·[孙立青]新媒体语境下少数民族非遗传承人媒介呈现的问题与对策·[普泽南]1950年代西南边疆民族地区电影放映述略
·[段淑洁]云南少数民族孤儿娶妻故事的类型研究·[毛巧晖]承续与超越:20世纪80年代至90年代中期神话研究
·[罗婷]我国少数民族国家级非遗传承人保护现状及云传承机制研究·[高健]神话王国的探寻者 ——李子贤神话研究评述
·[张小军]鬼与灵:西南少数民族族群的“鬼”观念与传统帝国政治·[刘大先]中国少数民族文学研究七十年
·[高健]神话王国的探寻者·《中国少数民族非物质文化遗产发展报告(2020)》 征稿启事

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网