|
中新网兰州3月31日电 (杜刚)中国民间文艺家协会理事、西北民族大学教授马自祥今天接受记者采访时说，从甘肃临夏来兰州打工的年轻人会唱“花儿”的很多，每年的“花儿会”都很红火。但“花儿”的传承呈稍微减弱的趋势。
在兰州，与内地其它城市一样，摇滚、电子音乐在年轻人中广受欢迎。用甘肃临夏方言演唱的“花儿”在年轻人中被认为是非主流，只有少数年轻人感兴趣。今年30岁出头的李进敬是其中一位。3月30日晚，他曾经的合作伙伴杜小明在兰州上演了一场电子音乐会，大约有100人到场。而李进敬没去，因为他要独自在家研究“花儿”的唱词，他喜欢唱自己写的“花儿”。他说，“花儿”是世界上情感最丰富的情歌，需得到更大范围的传播。
但马自祥教授提出观点说，如果将“花儿”唱词改编，必须要忠实“花儿”的曲令与唱词规律。
“我认识的城市里年轻人，几乎没有唱‘花儿’的，在各个县乡有些‘花儿’歌手”李进敬说。因为听不懂，尤其类似“尕、炕”等具有西北特色的词汇，非西北人都读不懂，所以“花儿”的传播范围不是很大。
李进敬现在做的事，就是填写曲令，让更多的人了解花儿的魅力。他将“花儿”的旧唱词进行创作、整理、再加工来适应当代生活。他说，“花儿”要得到广泛的传播，唱词需加入普通话，但不能丢失临夏方言的特点，这个特点需要琢磨。“我和妹妹从小就好，一样的土疙瘩一样的草……”，他唱的《寻尕妹》，相对以前的花儿，容易听懂,但曲调同样高昂。
李进敬告诉记者，音乐不分国界，只要是好听的音乐、好的歌词，慢慢都会被人们接受。李进敬所唱的部分“花儿”在网络上可以听到，支持他的网友留言，希望他能继续研究“花儿”。“虽然城市中会唱花儿者寥寥无几，但我身边的朋友，大多数还是喜欢花儿的。我有新歌，都会与他们分享。”
“我以前也玩摇滚乐，最后我觉得中国人应该有自己的音乐”李进敬说。曾经玩金属乐的他，研究“花儿”已有十年的时间。在这十年间，“花儿”已列入“非遗”进行保护传承。可这对年轻人的影响并不大。“我从小就听花儿，也会唱一两首。现在比较喜欢流行音乐。”临夏小伙子李如旦说。
文章来源：中国新闻网 2010年03月31日 23:43
【本文责编：思玮】
|
