|
今天（2009年9月21日）下午，云南省少数民族古籍整理出版规划办公室举办
“云南省少数民族古籍抢救保护成就展示暨新成果首发仪式”，用展示劳动成果的方式，隆重纪念中华人民共和国成立60周年。
成果展示
云南少数民族文字文献古籍翻译出版成绩巨大
根据中央整理我国古籍以及国务院抢救在、整理、出版少数民族古籍的指示精神，在云南省委、省政府的领带下，云南省于1984年就在省民委成立了“云南省少数民族古籍整理出版规划办公室”，负责组织、联络、协调、指导全省的少数民族古籍抢救、整理、出版工作。云南少数民族古籍的抢救保护工作成效显著，迄今已经抢救少数民族文字文献古籍3万余册卷。其中纳西族东巴古籍已经入选《世界记忆遗产名录》，傣族贝叶经《粘响》、彝族古籍《百乐书》、《尼苏》、纳西族古籍《东巴舞谱》等8部民族古籍入选国务院公布的第一批《国家珍贵古籍名录》；彝文古籍《阿诗玛》、《们尼莫》、《石屏百乐书》、《劝善经》、《祭祖经》、《城域进金沙江》、《祭天献牲经》、纳西族古籍《祭拉姆道场》等17部古籍入选第二批《国家珍贵古籍名录》。目前，云南省已经抢救保护的3万册民族古籍中，达到入选国家珍贵古籍名录条件的古籍达到2000件以上。
在会议现场展示了云南民族文化遗产抢救保护工作中取得的三项巨大成就，它们是《纳西东巴古籍译注全集》100卷、《中国贝叶经全集》100卷和《彝族毕摩经典译注》100卷。它们在全国，乃至全世界都是一个重要的亮点。
首发的新书
首发三部十册新成果 堪称三个第一
在首发仪式上，云南省少数民族古籍整理出版规划办公室发布了《中国少数民族古籍总目提要 哈尼族卷》、《云南民族口传非物质文化遗产总目提要》、《云南少数民族古典史诗全集》三部著作，献祖国献礼。
《中国少数民族古籍总目提要 哈尼族卷》是反映哈尼族古籍全面情况的第一部目录专著，填补了空白，在哈尼族历史文化研究方面具有重要意义。
首发的新书
《云南民族口传非物质文化遗产总目提要》大型套书是全面介绍云南省包括汉族在内的26个民族的口传非物质文化遗产的第一部目录学巨著，是对云南26个民族口传非物质文化遗产的第一次大汇总和大展示，是云南各民族口传文化遗产方面的“四库全书”。用目录学的方法抢救保护各民族口传文化遗产，是一种创新，在全国尚无先例，这项工作已经遥遥领先于全国其他省区。
《云南少数民族古典史诗全集》是云南各民族文化遗产精品的第一次大汇总，是保护云南各民族具有“根谱”意义的文化精品的一项重大举措，它将成为各民族文化的“圣经”，长期伴随着各民族社会而不断推进各民族的进步和发展。
文章来源：云南信息港2009年09月21日 17时30分00秒
【本文责编：思玮】
|
