【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

春节专题

首页民俗学专题传统节日与法定节假日春节专题

[乌丙安]春联:我的一项年俗文化记忆
  作者:乌丙安 | 中国民俗学网   发布日期:2009-01-26 | 点击数:5935
 


    我在80个年头的过大年民俗文化养成过程中,留下了太多太多的年俗文化记忆。其中,有一项文化记忆十分清晰,那就是春节前写春联、贴春联的往事。

    1935年,我6岁的时候,父亲开始教我写大小楷毛笔字。那年月,每逢过了腊月二十三,祭完了灶神,家家就该准备写春联了。这时,不少亲友、街坊邻居,就把自己家要张贴的大红纸对联按各种规格裁好,卷包起来,送到我家,求父亲代写春联。父亲当时就让我帮他分别登记并保管好各家的春联纸,接下来连续四五天,父亲就不停地写,我就不停地帮助铺纸研墨。父亲手边有一本厚厚的白麻纸手抄本,里面是他多年抄写积累的各种对联,经他整理,分门别类地编辑成册。有住宅的大门、二门、屋门、仓门、耳房的对联;有商号的粮店、绸缎庄、药铺、油坊、酒店、裁缝店、杂货店等买卖字号、作坊的对联;有神龛、神祃的对联;有鸡窝、狗窝、猪圈、牛马棚的对联;五花八门,应有尽有。写春联的时候,我常常帮助查找可用的对联,念给父亲听,方便他选用。就这样,年复一年写对联,过了5年,我变成了父亲的大帮手,从写各种规格的大小“福”字,“抬头见喜”之类的春条,已经能写房门对联了。又过了3年,父亲眼花了,索性把所有各家送来的春联纸,连同我家自用的对联纸,都交给我写了。

    1944年,那年我15岁,我为写春联,闹了一场笑话。这年,腊月二十三过后,来送春联纸的又多了几家。其中,有一家是开张不到半年的粉丝作坊,当地俗称“粉房”,专做粉条、粉丝、粉面子(淀粉)的家庭作坊,那作坊是一座大院套,一家大小男女八九口人,都在作坊里做活,院子里除了晾晒粉条的一排排绳杆木架外,还有一个大猪圈,养着十几头肥猪,生意很兴隆。这粉房掌柜的老李亲自送来了大红纸,因为全家人都不识字,也就不会把纸裁成对联的大小长短规格,只好求我帮助裁纸,于是我就一边裁纸一边问大小尺寸,总算把纸裁好,我就准备写字了。没想到打开对联手抄本,一看,上边没有粉房的对联,当时我就犯愁了,只好求父亲指点,父亲说:“写了这么多年的对联,还不会拟对联词句,真没有长进!自己试着编一副粉房的对联抄在抄本上,以后不就有了吗?”我不敢违抗,用了十几分钟,拟出了一副没有文采的满是大白话的对联:


上联是:宽粉细粉油丝粉

下联是:大猪小猪老母猪

横批是:绿豆粉面


    父亲看了我拟出的对联,不禁哑然失笑,评点说:“这副对联是真够大俗的了!能让文人雅士笑掉大牙。不过,这粉房也不是什么学府衙门,本来就是市井凡夫俗子、工匠手艺的作坊,这副对联也算贴切,对仗还算工整,就这样写吧!”于是,我用小提斗笔写下了这一副准备贴在粉房大门上的对联和横批,接着我随手还写了“肥猪满圈”、“招财进宝”、大大小小水缸上要贴的“福”字方斗。最后,交给了李掌柜,并一再交代明白,提醒他千万不要贴错了地方。李掌柜连声答应。

    俗语说:“二十九、贴对有”,当地方言贴对联,叫做“贴对子”;腊月二十九,照例家家把对联都贴出去了,成为春节里巷、坊间、闹市上最醒目的景观。这天,街头就有人传开了:“快看哪!李家粉房的大门对联真有意思!真是乐死人哪!”我心里一阵慌乱,以为自己这副对联出了差错,遭到了嘲笑,赶忙跑到粉房大门前一看,不由得让我笑出了眼泪!

    原来,李掌柜把上下联是都贴对了,却偏偏把用于猪圈的横条“肥猪满圈”贴到了大门框横额上作了横批,闹出了这场大笑话。于是,这场对联的笑话春给我留下了难忘的“文化记忆”。


  文章来源:丙安小屋 2009-01-26 08:04:18

上一条: ·民俗专家勾勒“春节日历”:初一到十五都有讲究
下一条: ·[黄涛]春节拜年礼俗及其社会文化功能
   相关链接
·[张勃]春节——赓续不绝的文化传统·[萧放]传统新年礼俗与中国人的时间更新意识
·[刘魁立]作为时间制度的中国节日体系 ——以传统新年为例·“花开颐和”首届岁朝插花展赛开展
·联大通过决议将农历新年列为联合国假日·[常睿]都市春节习俗实践的内在动力
·[耿波]仪式与距离:中国传统春节的社会组织意义与艺术性·[徐万邦]春节的主要活动及其文化功能
·[张跃]春节在云南少数民族中的共享性意义·[霍福]春节社火的文化功能
·[张凤霞]民俗影像片的叙事实践·[韩李英]春节习俗食鱼的吉祥文化浅析
·[张佳伟]皇帝的节日生活实践及其对节日资源的使用·[王月 戴建国]节日传承中的年味
·[郝倩]年俗中的“内丘神码”暨张夺村民对其认知程度·[向柏松]疫情之后,话湖北春节
·[田兆元]就地过年与都市年俗认同的契机·[储冬爱]疫情下的团圆:何以为家?
·[毛巧晖]认同与重构:后疫情时代下民俗节日的传承与发展·[刘晓峰]成长的中国 成长的年

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网