| |
|
西方世界的中国“歌谣运动”
张志娟
（中国社会科学院文学研究所）
摘 要：以《中国评论》为中心的中国民俗搜集活动堪称西方世界的中国“歌谣运动”：活动始于民俗及民间文学资料征集，以报刊为媒介扩散影响，继而引起广泛关注，并由社会各界共同参与；其中“歌谣”地位卓然，成果显著；更重要的是，它真正开启了西方现代中国民俗学研究，第一次用明确的学科眼光审视中国民俗。面对歌谣及其他民俗形式，中西心态的差异可以从“民间”和“街头”意义的错落中约略窥见。“民间”预设了上下层级，有“民间”便有“庙堂”，有“民众”便有“眼光向下”“到民间去”的“我们”。“街头”却展示了另一种构图：所有人位属同一平面，在同一条喧嚣的街上，没有层级，或者说没有内部的上下层级，因为“我们”始终是群体外泾渭分明的他者。西方人这些早期起步于街头的中国民俗研究，或许资料性大于学理性，开风气多过立典范，在当下价值有限，但这段历史却是我们不应该遗忘的。
关键词：中国评论；歌谣运动；西方现代中国民俗学研究
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
|
|
