【首页】 中国民俗学会最新公告: ·“中国民俗学70年:学科发展与话语体系建设学术研讨会” 邀请函   ·2019“东北亚民间游戏文化论坛”征文启事   · “民俗文化与乡村振兴”2019嘉兴端午全国学术研讨会征文启事  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

专著题录

首页民俗学文库专著题录

[美]扬·哈罗德·布鲁范德:《消失的搭车客:美国都市传说及其意义》
  作者:[美]扬·哈罗德·布鲁范德 | 中国民俗学网   发布日期:2018-10-19 | 点击数:785
 
书名:《消失的搭车客:美国都市传说及其意义》
作者:[美]扬·哈罗德·布鲁范德
译者:李扬 王珏纯
 
基本信息:
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版时间:2018年9月
ISBN:978-7-80768-250-9
 
  
 
  作者简介:
  扬·哈罗德·布鲁范德(Jan Harold Brunvand),美国著名民俗学家,犹他大学荣休教授,曾任美国民俗学会(AFS)主席、《美国民俗杂志》主编,出版学术著作、编著等十余部,发表论文、书评等逾百篇,其代表作《美国民俗学概论》受到学界的重视和好评。布鲁范德涉猎的领域相当宽泛,但影响最大的治学领域,是他在都市传说方面所做的开创性的搜集和研究工作。他陆续出版了多部都市传说著作,因此被称为“都市传说先生”“民间侦探”,被认为是“对20世纪传媒影响最大的传奇学者”。
 
  译者简介:
  李扬,中国海洋大学文学与新闻传播学院教授。
 
  内容提要:
  这是一本关于美国当代民间故事——很多人都听说过这些故事,并把它们当作真人实事——的著述。作者融会了有关最著名、最搞笑、最离奇、最惊险的美国都市传说的发现,并试图揭示这些当代民间叙事的诸多模式和可能包含的意义。诚如作者所指出,人们花时间讲述和聆听传说,不仅仅是因为其奇异有趣的情节,更深层的原因是它们真实地传达出创造者和传播者所处的语境以及由此产生的社会心理,并进而影响到我们的心理、知识和行为规范系统。
  本书作者暨“都市传说先生”“民间侦探”“对20世纪传媒影响最大的传奇学者”布鲁范德教授热情撰写“新版致辞”,本书译者、香港大学哲学博士、中国海洋大学文学院教授李扬全面修订译文,并作“译后记”和“再版补记”,向中国读者全面开阔地介绍本书。
 

  目录:

第一章  旧篇新章
  005作为民俗的都市传说
  007传说的讲述
  008“男友之死”
  015作为文化符号的都市传说
  017都市传说的阐释
 
第二章  经典的汽车传说
  024“死亡之车”
  029“花心男人的保时捷”
  031路边幽灵:“消失的搭车客”
 
第三章  “钩子”和其他少年恐怖传说
  053成长中的恐惧
  055“钩子”
  062“后座杀手”
  066“孩子的临时保姆与楼上的男人”
  073“室友之死”
  078“炉中的宠物(或婴儿)”
  082“嬉皮临时保姆”
 
第四章  可怕的污染
  094“头发里的蜘蛛”
  102“肯德基油炸鼠”
  114“下水道里的鳄鱼”
 
第五章  尸盗
  128“包裹中的死猫”
  139“丢失的奶奶”
 
第六章  令人难堪的裸体
  154“结实的水泥凯迪拉克”
  161“旅居车里的裸男”
  166“火车车厢里的裸男”
  168尴尬的场面
  171“惊喜聚会中的裸体主人”
  178更多的裸体传说
  180“黑暗中的屁”
 
第七章  购物的噩梦
  186“红丝绒蛋糕”
  193“毯中蛇”
 
第八章  正在生成中的传说
  210“节油汽车”
  213老爷车
  214幽灵卡车司机和幽灵客机
  218“舞厅中的魔鬼”
  219滑稽的事故
  221绑架
后记
译后记
再版补记
都市传说研究词汇表
 

  ·推荐语·

  本书以八章的篇幅概述了八大类都市传说及其诸多异文。对每一类,作者不但从民俗学的视角加以搜集、分类和分析,更重要的是进行了结合社会背景的阐释,“大致反映了民众们在其生活中关注和幻想的种种事件和现象”,为都市传说的研究提供了极佳的样本。
  ——张举文(美国威拉姆特大学东亚系主任、亚洲研究中心教授、北京师范大学社会学院兼职教授)
 
  本书既是当代都市传说的开山之作,也是美国最成功的“学术畅销书”。从中我们可以看到,令人沮丧的现代都市生活中,积极向上的文化力量日渐消退,人们总是处在焦灼不安的情绪当中,传说则成为都市人排泄负面情绪的下水道。
 ——施爱东(中国社会科学院文学研究所研究员、中国民俗学会副会长)
 
  我很乐意说自己写的是“都市传说”类型故事。因为都市传说的核心特点是:看完就想讲给人听。这些传说的形成和演化,是人对生存环境的心理反应:恐惧、紧张,或窘迫、搞笑,更是人们最接地气儿的想象——好故事不就得这样吗?因此,《消失的搭车客》就是我的师承。
——金醉(公众号“魔宙”主笔、《北洋夜行记》作者、都市传说研究者)
 
  布鲁范德的写作手法,以一种可读性很强且十分有效的方式,使读者对城市环境中的动态叙事过程,以及民俗学和民众生活研究有所了解。
——珍妮特·L.兰洛斯(批评家)

  文章来源:中国民俗学网
【本文责编:程浩芯】

上一条: ·梁莉莉:《传承行为与保护实践:回族非物质文化遗产传承人研究》
下一条: ·[美]李·哈林 编:《民俗学的宏大理论》
   相关链接
·[李扬]布鲁范德都市传说搜集与研究述评·[马星宇]校园“惊魂”:校园恐怖传说探析
·[魏泉]裂变中的传承:上海都市传说·[张建军]中国都市传说研究的述评与思考
·[刘文江]作为实践性体裁的传说、都市传说与谣言研究·[张建军]都市传说——在乡村与都市之间
·[张建军 李扬]都市传说·[张建军]中国都市传说研究述评
·[黄景春]当代民间叙事的文化幻象·[施爱东]盗肾传说、割肾谣言与守阈叙事
·[刘文江]作为实践性体裁的传说、都市传说与谣言研究·[周裕琼]伤城记*
·[张敦福/魏泉]解析都市传说的理论视角·[施爱东]都市传说:都市情绪的下水道
·布鲁范德:《消失的搭车客:美国都市传说及其意义》

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学学会会员学会理事会费缴纳 本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网