【首页】 中国民俗学会最新公告: ·关于征集乌丙安先生题字、照片、讲学等活动资料的启事   ·中国民俗学会2020年年会征文启事——危机与抉择:疫情下的民俗与民俗学   ·中国民俗学会唁函:深切缅怀李子贤教授  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

会议信息

首页动态·资讯会议信息

十部文艺集成志书”香港卷、澳门卷编纂工作交流研讨会召开
  作者:文化部民族民间文艺发展中心 | 中国民俗学网   发布日期:2015-04-24 | 点击数:1623
 


  国家社科规划暨全国艺术科学规划重大项目“十部文艺集成志书”内地各省卷于2009年圆满完成编纂出版工作以后,报请全国哲学社科规划办同意,即启动香港、澳门各卷的立项编纂工作。经文化部港澳办协调,两地分别由香港文化博物馆、澳门基金会负责本地“十部文艺集成志书”编纂工作的组织实施。2012年以来,在香港文化博物馆、澳门基金会的积极组织下,香港落实了《中国戏曲志》《中国戏曲音乐集成》香港卷的编纂团队;澳门落实了全部十卷的编纂团队。其中,《中国民间歌曲集成》澳门卷已于2014年12月通过了初审,计划2016年出版。

  为进一步推动香港、澳门戏曲、曲艺卷的编纂工作,2015年4月10至11日,在深圳召开了港澳戏曲曲艺卷编纂工作交流研讨会。参加会议的有来自香港、澳门、广州、北京的相关领导和专家20人,其中有香港文化博物馆馆长邹兴华、编纂团队香港中文大学余少华教授一行5人;澳门戏曲曲艺卷主编沈秉和、谢少聪等7人;集成志书相关总编辑部负责人张刚、刘文峰、黄俊兰、蔡源莉、包澄洁。文化部民族民间文艺发展中心李松主任、张刚副主任主持了交流研讨会,综合处邱邑洪、范彬参加会议。

  会议首先对《戏曲志》《戏曲音乐集成》香港卷的编纂工作进行交流研讨。邹兴华馆长首先对编纂团队的工作表示感谢,余少华教授介绍了工作情况及存在困难与问题,总编辑部专家进行了解答,香港、澳门团队间也交流了工作体会。大家认为,香港卷工作团队工作2年来,开展了大量的基础资料调查整理及研究,完成了卷稿60%以上的撰写,遵循了志书撰写的纪实原则,资料丰富,体现了香港特色。希望再接再厉,争取2015年内完成卷稿撰写、提交初审;希望同时出版国家卷和香港本地卷。大家还对启动《曲艺音乐集成》《器乐曲集成》香港卷的编纂进行研讨交流。

  10日晚及11日上午,会议对《戏曲志》《曲艺志》澳门卷的工作进行了交流研讨。香港同行也认真听取了澳门卷工作情况的介绍。澳门卷自2013年3月启动,开展了大量的资料收集整理及田野调查,录制了50多位艺人口述史,已经完成了70%以上稿件的撰写。总编辑部专家针对卷本编纂中存在的问题提出了意见建议。大家希望,澳门编纂团队继续努力,加快撰稿、加强统稿,争取2015年内提交初审稿。

  通过两天紧凑的交流、研讨,香港、澳门编纂团队都表示,总编辑部专家的意见、建议切中要害,很有针对性,收获很大,明确了下一步的工作方向,增强了信心。李松主任对研讨会进行了总结。他说,香港卷、澳门卷的编纂团队在当地政府主管部门的支持下,做了大量工作,取得了可喜的进展。希望大家在工作中同时重视资料整理与田野调查工作,特别是要加强对当地戏曲、曲艺文化生活的调查与研究,编纂从来的卷本能够反映出香港、澳门的文化特色;希望大家继续努力,力争2015年提交初审稿、2016年出版。

  在编纂“十部文艺集成志书”香港卷、澳门卷的过程中,各团队通过资料采集与整理、走访访谈、网上征集等方式,对香港、澳门的戏曲、曲艺、民间音乐、谚语、民间故事、歌谣、民间舞蹈等的历史情况和现实情况进行了深入的调查和研究,初步掌握了港澳地区民族民间传统文化的基本情况,促进了民族民间文化艺术的普及、影响和保护。

 

  文章来源:文化部网站 2015-04-21
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·“中国传统音乐记谱软件开发”研讨会召开
下一条: ·以优秀传统文化涵养新时代价值理念
   相关链接
·[施爱东]北京“八臂哪吒城”传说演进考·[赵旭东]视频直播的民族志书写
·《中国戏曲志·澳门卷》·[刘锡诚]我与民间文学三套集成
·[施爱东]北京“八臂哪吒城”传说演进考·[张士闪]当代村落民俗志书写中学者与民众的视域融合
·[张润平]岷州宝卷的初步调查与研究·[柳倩月]《纬书集成》中所见牵牛、织女星的神话要素分析
·[刘思诚 ]非遗保护是新时代文化建设的伟大工程·[黄龙光]民俗艺术田野调查与艺术民俗志书写
·[赵灿]村志书写的当代实践·《中国民间工艺集成》示范卷工作推进会举行
·[廖元新]非遗语境下的民间文学“三套集成”实践·[张士闪]学者与民众:当代村落民俗志书写中的视角融合
·10卷本《中国工尺谱集成》见证民间音乐生态体系·10卷本《中国工尺谱集成》出版 见证民间音乐活态传承
·《中国香文献集成》新书发布会在京举办·中国民协正式启动《中国民间工艺集成》编纂工作
·《中国民族民间文艺集成志书》扩大发行·刘奇葆:在纪念周巍峙同志诞辰一百周年座谈会上的讲话

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2020年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网