【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

学术传真

首页动态·资讯学术传真

2014年美国史密森民俗节将举办“中国:传统与生活的艺术”主题活动
  作者:凤凰网综合 | 中国民俗学网   发布日期:2014-06-15 | 点击数:3560
 

图为板鹞风筝张文智

新闻发布会

  由中国对外文化交流协会和美国史密森学会共同主办、中国对外文化集团公司与美国史密森民俗与文化遗产中心共同承办的2014年史密森民俗节“中国:传统与生活的艺术”主题活动将于今年6月25日至29日、7月2日至6日在美国华盛顿国家大草坪举办。7月11日至13日,这场活动还将在加拿大多伦多港前艺术中心举办的加拿大中国节上再次亮相。

  史密森民俗节自1967年以来每年6月下旬至7月上旬在美国华盛顿国家大草坪举办,迄今为止已有来自90多个国家、超过2.5万名的音乐家、艺术家、表演家、手工艺人、厨师、说书人等在该民俗节上展示了独特的传统文化知识、技术和艺术,年均观众超过100万人次,是华盛顿地区最大的年度文化盛事。该民俗节通常由介绍某个国家、某个地区、美国的某个州或某个主题的项目构成。日本、韩国、墨西哥、泰国等国家都曾以主宾国身份参加史密森民俗节,宣传本国文化传统,展示国家文化形象。今年,应主办方邀请,中国将首次以主宾国的身份参加史密森民俗节,在华盛顿国家大草坪上举办“中国:传统与生活的艺术”主题活动,向美国民众和来自世界各地的游客展示丰富多彩的中国传统民俗艺术。之后,这场文化盛宴还将被带到多伦多,通过“加拿大中国节”与加拿大民众见面。这是我国首次在北美两大重要城市——华盛顿和多伦多举办中国节,也是我国首次以国家的名义和主题活动的规格参加世界著名的节,是近年来我国举办的规模最大、级别最高的民俗艺术对外交流活动。

  一场中国的盛宴

  此次活动由中国对外文化集团公司组织承办,聘请非遗专家、民俗专家、博物馆专家和文化界学者作指导,历经近一年的准备,从数百个中国项目中精选了来自15个省市的8项舞台表演节目和16种民间手工艺项目,围绕团聚与平衡的主题进行了专业的组合编排,设置了“春去秋来”、“养于地”、“朝向天”、“升月阁”、“五香厨房”、“大家一起做”等九大板块和展示、表演、体验、商贸等多个环节,搭配富有中国文化意味的展区布置,整体地呈现中国,向美加民众和来自世界各地的游客全方位地展示中国传统民俗生活的样态、风格、智慧、艺术、情趣、美感。

  从民间来,到民间去

  文化既在庙堂之高,也在江湖之远。中国文化走出去,不仅是高雅文化走出去,还包括走出去,不仅要走到精英中去,更要走到民间中去。

  不同于以往主打高端舞台表演艺术的大多数对外文化交流活动,此次活动是一场开放的展示,一方面将中国的民俗文化推向世界,展现中国人的生活世界,丰富中国文化走出去的内容,使世界眼中的中国更立体;另一方面以公共展演的方式进行更大纬度的文化交流,让更多的人认识中国文化,拓展中国文化走出去的广度和深度。

  正如史密森民俗节的精神:“Culture of, by and for the people”所言,文化是属于大众的,是由大众创造的,是为了大众而存在的,它真正的魅力和价值正是在于普通人。此次活动将对文化的关注从大历史转向普通生活,既反映出我国对自身文化传统的正视与珍视,是我国文化自觉的表现,又反映出我国对于对外文化交流的层次更深入、策略更务实、范围更广泛,是中国文化走向世界的重要一步。

  为传统文化注入现代活力

  中国传统文化是中华民族在悠久的岁月中积淀的智慧结晶,在历史上曾散发夺目的光彩。如今,沧海桑田的变迁虽然淘去了这些传统文化熟悉的生存土壤,但它们在集体记忆、民族认同、审美情趣、生产生活等方面仍有着重要的价值与潜力。

  此次活动把中国带到世界著名的文化盛会上,既展现中国传统文化过去的辉煌成就,也将唤起人们对它们的关注与欣赏,挖掘和创造它们在当代社会中的独特价值,为它们注入鲜活的生命力,使我国的传统文化更好地传承下去。

  此外,活动还将为中国民间艺术家走向世界创造良好的平台,使他们有机会“采别国之风”,充实自己的艺术,帮助中国传统文化汲取其他文化的优秀元素,推动中国传统文化的发展进步。

  习近平总书记曾说:中华文明积淀着中华民族最深沉的精神追求,包含着中华民族最根本的精神基因,代表着中华民族独特的精神标识,我们要向世界展示中华文明的独特魅力,通过文明的交流互鉴来推动人类文明进步和世界和平发展。此次中国民俗艺术走进美加,正是秉承着这样的信念,通过展示中国传统与生活的艺术,传达中国人对和平与美好的信念与追求,与世界进行文化的交流与互鉴,让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来,让中华文明同世界各国人民创造的丰富多彩的文明一道,为人类提供正确的精神指引和强大的精神动力。

  原题:2014年史密森民俗节将美国举办  一场中国的盛宴

 

  文章来源:凤凰网 2014年06月12日 08:47
【本文责编:思玮】

上一条: ·中国将参加2014年美国史密森民俗文化节
下一条: ·中美签署中国参加2014年史密森民俗文化节合作备忘录
   相关链接
·[彭牧]从专家主导到社区参与:美国公共民俗学与《保护非物质文化遗产公约》的形成·[彭牧] 丹·本-阿莫斯:高擎“民俗学之火”
·美国著名民俗学家丹·本-阿默斯逝世·《中国香文献集成》被美国哥伦比亚大学图书馆和普林斯顿大学图书馆收录
·[张建军]美国民众生活中心:数字时代的文化建档与公众参与·美国《西部民俗》“中国民俗学的新方向”专刊评介
·[菅丰]民俗学的悲剧:学院派民俗学的世界史纵览·[车韦萱]罗杰·亚伯拉罕与美国民俗学的公共性实践
·[毛晓帅 ]桑德拉·多尔比个人叙事研究述评·[张丽君]新冠肺炎疫情下的美国公共民俗学实践
·[美]布鲁范德:《都市传说百科全书(增补版)》·美国著名民俗学家罗杰·吉奈里(Roger L.Janelli)教授去世
·[李靖]美国女性主义民俗学研究的理论之路·[孟子凡]民俗学视域下的空间
·[美]布鲁范德:《白头鹰的隐形羽毛:新编美国民俗学概论》·朝戈金、高丙中当选美国民俗学会“荣誉国际会士”
·[罗安平]葆育地方感:美国阿帕拉契亚的民俗实践·[张静]《北美民俗研究》与美国民俗学的理论建设和学术转型
·[谭萌]20世纪70年代以来美国的中国民间文艺研究 ·[施爱东]民俗学的未来与出路

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网