【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会秘书处致各位征文作者的公开信   ·年会║ “回顾与展望:中国民俗学70年”——中国民俗学会2019年年会征文启事   ·会议║ “中国民俗学70年:学科发展与话语体系建设学术研讨会” :议程  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

时评杂谈

首页动态·资讯时评杂谈

评论:筷子消失是中国文化之耻
  作者:Audra Ang   译者:黄义务 | 中国民俗学网   发布日期:2013-03-29 | 点击数:2957
 

 

正确使用筷子的方法  

  我在新加坡长大,在中国生活了7年。不过,我从未学会熟练地使用筷子,做不到把筷子当成手指的自然延伸。我拿筷子夹菜时,食物总是往下掉,不管是大的还是小的,是滑的还是粘的。

  通常,握筷子时两根筷子是平行的,灵巧地捏住末端夹菜。我却不这样,筷子交叉,握住差不多中央的位置,这样才能使得上力。有人对我说,这样“X”形握法相当于是诅咒同桌的其他食客。当然,我可没有这种意思。另外,我也是左撇子(又是一宗古代中国要不得的习惯),我简直就是无可救药了。

  即便如此,当我听说,一名中国人大代表提出,为保护环境禁止使用一次性筷子——并且考虑其他用餐器具时,我仍然感到不太舒服。

  国有木材公司吉林森工集团董事长柏广新说,中国每年生产约800亿双一次性筷子,相当于用掉2000万棵生长了20年的大树——这对中国的森林是一项不可持续的负担。

  他表示:“为解决一次性筷子问题,我们首先需要改变大家的饮食习惯,鼓励人们出外自带餐具。此外,应逐渐开发替代产品。”

  具体所指不清楚,能多快实现也成问题——近年来,出现过几次试图阻止使用一次性筷子的运动,但无果而终——可是,在中国如果用刀叉代替筷子,显然是不可想象的。

  在中国,筷子就像茶叶、米饭或面条一样,与日常生活和文化分不开。我住在北京或出差时,很少使用刀叉,反正在小餐馆肯定是没有的。通常这种店里供应最好吃的饺子、面条和家常菜如西红柿炒鸡蛋、香辣土豆丝和红烧肉。

  有关筷子的起源说法很多,有些已成为中国数千年历史的一部分。许多说法都是围绕实际需要,比如从火里夹肉、便捷、做筷子的材料方便易得。

  还有不少与筷子有关的迷信说法,比如筷子掉地上表示倒霉、千万不能把筷子直插在米饭里,因为这像在祭坛上插香;如果用一长一短的筷子,代表你会赶不上车。此外还有一长串筷子禁忌:不要用筷子指着别人;不要用筷子戳食物;不要用筷子敲碗,只有乞丐才那样做。

  小时候,父母和我都习惯用刀叉,筷子在我家不太常用。在常去的西餐馆,我们就用刀叉切割肉类和蔬菜。新加坡人也喜欢吃面食,但都是把面条绕在叉尖,忽地一下吃进肚子,这是意大利式的。即便在享用我喜欢吃的奶奶烹制的菜肴,如蒸鱼、豆豉烧鸡翅、腌萝卜炒肉丝,我也是直接在盘子里吃,然后用叉子把食物弄到一个调羹里。而奶奶却是用传统的中国方式,端着碗用筷子把米饭扒到嘴里。

  我在中国生活一阵子后,才更好地了解筷子如何成为中国特色的一部分。如果筷子消失了,那真是一个耻辱。据说,仁慈的哲学家孔子反对吃饭用刀子,因为那是杀人的工具,不具有跟筷子一样的丰富传统和典雅。

  连我这十字交叉捏筷子的人,也知道这一点。

  (博主 Audra Ang 译者 黄义务)

 

  文章来源:青年参考 2013年03月28日
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·三尊佛像,三间庙有得争
下一条: ·历史和文化仅靠“文物单位”来保护?
   相关链接
·[马盛芸]基于地方文化认同的饮食民俗资源开发·[柯雨昕]旅游背景下村庄文化变迁
·“为多彩 添华彩”系列非遗主题活动在北京举行·《满族民俗文化》丛书亮相 输出阿拉伯语版权
·杭州拱墅首届大运河戏曲节:让老传统成为新潮流·传承传统文化,大学大有可为
·[莫幼政 何厚棚]中国传统文化传承人保护研究·[郑土有]孝:中华传统文化的核心范畴
·河北省民俗文化协会成立十五周年纪念 暨“一带一路”与河北传统文化研讨会隆重举行·弘扬少数民族优秀传统文化 《格萨尔文库》出版发布及捐赠仪式在京举办
·单霁翔:让优秀传统文化走入寻常百姓家 ·弘扬中国优秀传统文化是中国对世界的新贡献
·《钟敬文全集》出版与钟敬文学术文化思想座谈会”召开·“中华世纪坛传统文化季2019”在京开幕
·技术助力传统文化传承创新 重新点燃传统诗歌的文化魅力·互联网让传统文化更“潮” 催生文创行业新业态
·[潘福欣 刘英男 王祎 赵晓娟]井陉县民俗文化旅游发展状况调查·[夏循礼]时令节庆与本草饮食民俗
·[罗瑛]多元文化背景下民族传统文化的视觉表征与认同重塑·[刘琨]浅析鲁迅小说中民俗描写的内涵

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2019年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网