【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

访谈·笔谈·座谈

首页民俗学文库访谈·笔谈·座谈

传统是设计的“金钥匙”
——赫尔辛基艺术与设计大学前校长伊瑞·索塔玛谈艺术教育与传统
  作者:姜岑 | 中国民俗学网   发布日期:2013-03-25 | 点击数:4840
 


  美术学院的教育是一个全球性的课题。芬兰赫尔辛基艺术与设计大学前校长伊瑞·索塔玛(Yrj Sotamaa)不久前接受了《东方早报·艺术评论》的专访。在谈及中国的美术教育有着怎样的问题,面临怎样的挑战,出路又在哪里时,他认为“好的设计师就是要学会质疑”,而对设计来说“重新梳理历史,从传统中汲取养料正是解答难题的‘金钥匙’”。

芬兰赫尔辛基艺术与设计大学前校长伊瑞·索塔玛(Yrj Sotamaa)

  美术学院的教育是一个全球性的课题。在全球资本运作盛行的今天,艺术教育怎样才能避免商业化?如何才能形成批判的力量?美术学院在文化产业化中扮演着怎样的角色?中国的美术教育有着怎样的问题,面临怎样的挑战,又有着怎样的出路?《东方早报·艺术评论》前不久专访了芬兰赫尔辛基艺术与设计大学前校长伊瑞·索塔玛(Yrj Sotamaa)教授。

  赫尔辛基艺术与设计大学(University of Art and Design Helsinki)成立于1871年,简称UIAH。是一所公立研究型大学,下辖电影、电视和制片设计学院,媒体实验室,设计学院,艺术教育学院,视觉文化学院,玻璃艺术与媒体学院等多个教研单位。为芬兰艺术设计领域最高学府,也是世界上少数拥有设计学科艺术博士学位的大学。该校是国际艺术设计院校联合会的成员。教育上注重前卫设计方向的探索,以及设计的艺术性与个性的发挥。

  过去的20年中,赫尔辛基艺术与设计大学每年录取众多海外学生,是芬兰最具国际化特色的大学之一。同时,大学还拥有许多国外的教授、讲师及研究人员。他们中的大多数在MEDIA实验室及设计系工作,尤其是工业设计和设计管理专业。随着国际合作的不断增多,赫尔辛基艺术与设计大学已与130家国外院校签署了合作协议,近年来与中日韩及东南亚院校的合作也在不断加强。

  2010年,赫尔辛基艺术与设计大学与赫尔辛基理工大学以及赫尔辛基经济学院合并成一所新大学,名为阿尔托大学(Aalto University)。经过2012年再次院系整合,原赫尔辛基艺术与设计大学现名为阿尔托大学艺术设计与建筑学院。

  伊瑞·索塔玛在赫尔辛基艺术与设计大学工作了22年,并在担任校长期间使该校成功跻身世界一流设计院校行列,目前是阿尔托大学艺术设计与建筑学院荣休教授,同时担任上海同济大学中芬中心执行副主任及英国诺丁汉特伦特大学客座教授等职。

  关键在于表达出什么,而不是怎么去表达

  《东方早报·艺术评论》(以下简称“艺术评论”):你认为艺术教育怎样才能避免商业化,艺术学院如何形成一股批判性的力量?

  Sotamaa:这是一个很好的问题。我们确实面临一个两难的抉择。一方面,人们已经发现设计和建筑在当今社会上的经济价值,它们也是推动经济发展的重要引擎。所以对学院教育来讲,确实受到了来自商界的巨大压力。但是我认为教育的重要职责就是要让学生树立起职业道德,使他们能够全方位地来看待问题,同时拥有质疑的精神,知道什么是该做的,什么是别人让我做但不能做的。当然很多时候这样做会和经济利益发生冲突。

  艺术评论:那在你看来,学生在做选择时的评判标准在哪里?建筑和设计艺术方面有什么原则是他们必须遵循的?

  Sotamaa:我想强调的是学生必须遵循“以人为本”的理念。当然在工业这个领域,掌握过硬的技术基本功也是必不可少的。因为工业设计就是帮助人们实现创意和想法的必要的工具,工业革命和一切工业化的发展帮助设计师们圆了一个又一个梦;他们改变了世界,因为他们很好掌握和运用了那些工业设备。当然我还是要强调技术是为人服务的,不能本末倒置。所以教育的责任是要让学生了解人的需求,善于与人沟通。包豪斯就是理念与技术完美结合的一个典范。

  艺术评论:现如今,你认为美术学院在文化产业化中扮演着怎样的角色?

  Sotamaa:我们知道现代意义上的大学从900多年前的修道院发展而来。修道院是个可以让人专注和静思的地方,相对远离社会。因此一般意义上,大学主要培养人的思辨,专注于学术和研究。但是美术学院的角色却不尽相同,它们应该和社会的关系更加紧密,应该成为社会革新的一种动力,就像包豪斯一样。它们能提供给人们观察事物的新视角,能够拥有远见,洞察到一些今天人们还没有意识到的问题或潮流趋势。那是艺术的角色。正如我们看到在建筑领域,当代艺术的理念已经全然改变了人们对于环境、空间和世界的认知。

  艺术评论:20世纪以来随着观念艺术的盛行,传统绘画雕塑等理念在西方渐渐边缘化,你怎么看待这个问题?

  Sotamaa:我觉得艺术所传达的信息是最重要的,而不在于它的形式。如果一段视觉影像或者一件装置艺术品所表达的内容空洞无物,那么无论运用何种技术都无济于事。传统的油画、书法等等视觉艺术表现形式仍然是非常重要的,它们随着时代的不同不断地更新表达方式,关键在于表达出什么,而不是怎么去表达。


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:东方早报 2013-03-25
【本文责编:思玮】

上一条: ·对“文明冲突”论的反驳
下一条: ·《歌谣》周刊创刊九十周年纪念专辑
   相关链接
·[王霄冰]传统节日的创新发展与文化自信·“花开颐和”首届岁朝插花展赛开展
·首期全国非物质文化遗产传统插花高级研修班在京开班·在口头文学中感受故事的语词如何流淌
·40年,诠释民俗学在中华优秀传统文化根脉中的独特价值·马盛德:非遗传统舞蹈首先是保护传承,“创新”不能太着急
·[冯王玺]中国少数民族戏剧学术二十年与非物质文化遗产研究的实践路径·[陆慧玲]回到故事讲述传统:民间传说类非遗项目的确认与界定
·[朱韵伊]表演传统的新生及其受众的饭圈化·[周玉洁 梁莉莉]以“记”载“道”:传统手工艺类非遗代表性传承人记录工程口述史访谈的实践与思考
·[赵永恒 郭静暄 马驰]传统体育技艺的保护与传承·[赵帅鹏]跨媒介叙事:非物质文化遗产“影视化”的角色形塑及生活转向
·[张丽婷 于俪婧 刘明明]非遗语境下博山陶瓷传统技艺本土性的现代化转型研究·[袁宙飞 袁文军]传统技艺类非物质文化遗产旅游开发体系构建与实测
·[徐媛]传统技艺类“非遗”中的身体研究·[徐文柏琪]青白瓷当代的传承与发展
·[徐家乐]开放、可及与兼容:吐鲁番博物馆传统文化保护传承研究·[吴卓远]浅析丧礼与生死观的表达
·[吴晓梅]符号与传统:南北盘江流域布依服饰国家叙事研究·[央吉卓玛]格萨尔史诗传统的在地保护实践与社区内生动力

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网