【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

讲座信息

首页动态·资讯讲座信息

第四期IEL国际史诗学与口头传统研究讲习班:课程表
  作者:中国社科院民文所口传中心 | 中国民俗学网   发布日期:2012-05-21 | 点击数:26409
 

 

 

PROGRAMME

 

模块一:专题报告 Module I: KEYNOTE SPEECHES
时间:2012年5月22日 星期二
地点:中国社会科学院科研大楼11层1103室
报告主持人:斯钦巴图 研究员(中国社会科学院民族文学研究所蒙古族文学研究室 副主任)
Date: Tuesday May 22, 2012 Venue: RM1103,CASS
Discussant: Prof. Sechin Batu , Deputy Director, Division of Mongolian Ethnic Literature, IEL, CASS
09:30-10:00
开幕式 Opening Ceremony
主持人:汤晓青 编 审(中国社会科学院民族文学研究所 副所长)
致辞人:朝戈金 研究员(中国社会科学院民族文学研究所 所长)
Hostess: Prof. TANG Xiaoqing (Deputy Director of IEL, CASS)
Addresser: Prof. CHAO Gejin (Director of IEL, CASS)
10:00-11:30
报告一:卡尔梅克《江格尔》搜集研究史略
主讲人:哈布诺瓦 教授(俄罗斯卡尔梅克大学卡尔梅克语文学与东方学研究所 所长)
译:祖春明 博士(中国社会科学院哲学研究所 博士后研究者)
Lecture I: A Brief History of Collecting & Research of Jangar in Kalmyk
Speaker: Prof. Khabunoa Evdokia (Director, Institute of Kalmyk Philology and Oriental Studies,
Kalmyk State University, Russia)
Translator: Dr. ZU Chunming, Post-doctoral fellow, Institute of Philosophy, CASS
11:30-13:30
午餐 Lunch
13:30-14:30
报告二:欧亚古层文化——“umaj”神话与礼仪
主讲人:荻原真子 教授(日本千叶大学文学部)
译:莎日娜 博士(中国社会科学院民族文学研究所 副研究员)
Lecture II: Ancient Layers of Eurasian Culture: “umaj” Myth and Rituals
Speaker: Prof. Shinko Ogihara (Faculty of Letters, Chiba University, Japan)
Translator: Dr. Sharina (IEL, CASS)
14:30-15:00
互动与交流 Q&A
15:00-16:30
报告三:从图像到史诗——“蟒古思故事”研究
主讲人:陈岗龙 教授(北京大学外国语学院)
Lecture III: From Image to Epic – A Study of “Manggus Story”
Speaker: Prof. CHEN Ganglong (School of Foreign Languages, Peking University)
16:30-17:00
互动与交流 Q&A
时间:2012年5月23日 星期三
地点:中国社会科学院科研大楼11层1103室
报告主持人:诺布旺丹 博士(中国社会科学院民族文学研究所藏族文学研究室 副主任 副研究员)
Date: Wednesday May 23, 2012 Venue: RM1103,CASS
Discussant: Dr. Norbu Wangdan (Deputy Director, Division of Tibetan Ethnic Literature, IEL, CASS)
09:00-10:30
报告四:阿伊努英雄史诗概说
主讲人:中川裕 教授(日本千叶大学文学部)
译:莎日娜 博士(中国社会科学院民族文学研究所 副研究员)
Lecture IV: An Introduction to the Ainu Heroic Epic Songs
Speaker: Prof. Nakagawa Hiroshi (Faculty of Letters, Chiba University, Japan)
Translator: Dr. Sharina (IEL, CASS)
10:30-12:00
报告五:突厥语民族英雄史诗的本土界定——语义学视角
主讲人:阿地里·居玛吐尔地 研究员(中国社会科学院民族文学所北方民族文学研究室 主任)
Lecture V: An Indigenous Notion of Defining Turkic Heroic Epic: Toward Perspective in Semantics
Speaker: Prof. Adil Zhumaturdu (Director, Division of Northern Ethnic Literature, IEL, CASS)
12:00-13:30
午餐 Lunch
13:30-15:00
报告六:青海蒙古史诗研究
主讲人:斯钦巴图 研究员(中国社会科学院民族文学研究所蒙古族文学研究室 副主任)
Lecture VI: On Studies of Epic Tradition in Qinghai Mongolian Communities
Speaker: Prof. Sechin Batu (Deputy Director, Division of Mongolian Ethnic Literature, IEL, CASS)
15:00-15:30
互动与交流 Q&A
15:30-17:00
报告七: 蒙古史诗传承习俗研究
主讲人:塔亚 教授(内蒙古大学蒙古学学院蒙古语言文学系)
译:包秀兰 博士(中国社会科学院民族文学研究所 助理研究员)
Lecture VII: Customary Ways of Transmitting Epic among Mongols
Speaker: Prof. Taya (School of Mongolian Studies, Inner Mongolia University)
Translator: Dr. BAO Xiulan (IEL, CASS)
模块二:专业集训 Module II: PROFESSIONAL TRAININGS
时间:2012年5月24日 星期四
地点:中国社会科学院科研大楼11层1103室
报告主持人:阿地里·居玛吐尔地 研究员(中国社会科学院民族文学研究所北方民族文学研究室 主任)
Date: Thursday May 24, 2012 Venue: RM1103,CASS
Discussant: Prof. Adil Zhumaturdu (Director, Division of Northern Ethnic Literature, IEL, CASS)
09:30-11:30
第一讲:阿伊努英雄史诗的特征
主讲人:中川裕 教授(日本千叶大学文学部)
译:莎日娜 博士(中国社会科学院民族文学研究所 副研究员)
Lecture I: Features of the Ainu Heroic Epic Songs
Speaker: Prof. Nakagawa Hiroshi (Faculty of Letters, Chiba University, Japan)
Translator: Dr. Sharina (IEL, CASS)
11:30:14:00
午餐 Lunch
14:00-17:00
第二讲:卡尔梅克《江格尔》研究
主讲人:哈布诺瓦 教授 (俄罗斯卡尔梅克大学卡尔梅克语文学与东方学研究所 所长)
译:祖春明 博士(中国社会科学院哲学研究所 博士后研究者)
Lecture II: On Studies of Jangar in Kalmyk
Speaker: Prof. Khabunoa Evdokia (Director, Institute of Kalmyk Philology and Oriental Studies,
Kalmyk State University, Russia)
Translator: Dr. ZU Chunming (Post-doctoral fellow, Institute of Philosophy, CASS)
时间:2012年5月25日 星期五
地点:中国社会科学院科研大楼11层1103室
报告主持人:斯钦巴图 研究员(中国社会科学院民族文学研究所蒙古族文学研究室 副主任)
Date: Friday May 25, 2012 Venue: RM1103,CASS
Discussant: Prof. Sechin Batu (Deputy Director, Division of Mongolian Ethnic Literature, IEL, CASS)
09:30-11:30
第三讲:关于阿伊努英雄史诗Yukar
主讲人:荻原真子 教授(日本千叶大学文学部)
译:毛颖
Lecture III: Yukar: The Ainu Heroic Epic Songs
Speaker: Prof. Shinko Ogihara (Faculty of Letters, Chiba University, Japan)
Translator: MAO Ying
11:30-14:00
午餐 Lunch
14:00-15:00
总结性讨论 General Discussion
报告主持人:斯钦巴图 研究员(中国社会科学院民族文学研究所蒙古族文学研究室 副主任)
Host: Prof. Sechin Batu (Deputy Director, Division of Mongolian Ethnic Literature, IEL, CASS)
15:00-16:00
结业式 Closing Ceremony

地理位置

 

 

相关背景】 


下载相关附件>>>>

  文章来源:中国民族文学网
【本文责编:思玮】

上一条: ·第四期IEL国际史诗学与口头传统研究讲习班:邀请函
下一条: ·“二十一世纪人类学讲坛”开讲
   相关链接
·在口头文学中感受故事的语词如何流淌 ·[陆慧玲]回到故事讲述传统:民间传说类非遗项目的确认与界定
·[王威]口头传统演述在新媒体中的互动实践·[田小旭]数字时代的口头传统:以喀左故事家高延云的“纺线车”故事为例
·[宋赫]程式传统:曲艺艺术的审美特征·[孟琳峰]“线上世界”的神话解说实践
·[鞠熙]西山永定河文化带口头传统类资源普查报告·[朝戈金]口头传统对于人类文明赓续的意义
·民间叙事研究经典系列讲座 | 朝戈金教授讲授“口头传统与口头诗学”·[杨杰宏]“采风”传统与民歌研究的问题检讨
·[杨杰宏]被表述的民歌:民歌何以被误解?·[王威]新媒体语境口头传统的新生性发展
·[陆慧玲]口头传统建档的行动模式与田野作业·[鞠熙]口头传统类非遗资源基础研究报告
·[郭翠潇]国际档案理事会RiC档案著录标准对中国口头传统建档语境描述的启示·[祝鹏程]口头传统研究可以为曲艺研究带来什么?
·[王艳]媒介融合视域下的口头传统研究·[王威]新媒体语境下的口头传统演述
·[杨杰宏]音像记录者在场对史诗演述语境影响·[张建军]记录口头传统:从书面文本到数字技术

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网