打印

民俗学家乌丙安:赵本山徒弟现在演的不是传统二人转

赵本山:从“小品王”到年收入过亿的企业家

2009年07月08日 10:37 来源:人民日报


  赵本山,著名喜剧表演艺术家,国家非物质文化遗产——东北二人转的传承人。1957年出生于辽宁省铁岭开原市莲花村石嘴沟,17岁进入公社文艺宣传队。 1982年,赵本山考入铁岭县剧团,1986年被调到铁岭市民间艺术团。1987年首次参加中央电视台春节晚会,小品连续多年获春节晚会一等奖,被观众誉 为“小品王”。后进入影视界,在《刘老根》、《马大帅》系列电视剧中担任导演和主角。2003年,创建全国首家二人转主题剧场——刘老根大舞台。

  北京前门,刘老根大舞台,坐在记者面前的赵本山滔滔不绝,表情丰富,两脚不时搭在一起。如今的他已是拥有9家剧场、企业年演出收入过亿元的民营文化企业家。除了“小品王”的称谓外,他还多了一个响当当的名头——“本山传媒董事长”。

  刘老根大舞台的意外诞生

  “我就觉得这个东西有市场”

  5月2日,在酝酿3年之后,刘老根大舞台挺进京城,高调入主前门阳平会馆,完成了本山传媒打造“喜剧王国”的关键一跃。此进彼退间,赵本山从“小品王”到董事长的人生跨越,也渐渐清晰起来。

  刘老根大舞台已经开到9家,分布在东北、天津和北京。这样的格局,9年前,连赵本山自己也无从想象。

  2000年,何庆魁请赵本山在吉林看了一场二人转,“当时把我们都乐坏了”,赵本山回忆说,自从登上春晚的舞台,他就和二人转脱了钩,其实那些年二人转已经发生了很大变化,“当时我就觉得这个东西很有希望,有市场。我一晚上都在想这个事,可不可以组织一个团,搞一个剧场,或者办一场比赛,拍一个电视剧……一晚上我都没休息,整个构想就成形了。”

  赵本山对记者说,那时候二人转的名声并不好,“一进二人转剧场,好像是做了什么见不得人的事,捂着脸不敢露身份”。要改变这种状况,必须要为这门拥有300年历史的艺术正名。

  2001年,赵本山举办“赵本山杯”二人转大奖赛,杜绝粗口和低俗内容。自此,赵本山开始广收门徒。2003年,辽宁民间艺术团成立,赵本山租下位于沈阳中街的大舞台剧场,更名为刘老根大舞台,全国首家二人转主题剧场成立。

  赵本山回忆说,“开始整整赔了一年的钱。当时沈阳很多人对二人转印象也不好。”后来赵本山提出绿色二人转,慢慢地,观众越来越多,口口相传,刘老根大舞台有了口碑,如今已成为沈阳旅游的一块金字招牌。

  打造二人转的产业链条

  “剧场不是麦当劳”

  在沈阳站稳脚跟的赵本山显然没满足,他要把二人转事业做大。

  靠春晚起家的赵本山深知名气的重要,他逐渐摸索出一条通过影视作品推广东北文化,进而推出二人转“名角”的路子。

  从2001年《刘老根》问世以来,赵本山平均每年拍一部电视剧,重要演员都用自己的“徒弟”。电视剧的高收视率,直每一天都要掌握所有观众的情绪,根据反馈来调整演出和管理。”

  “你说企业管理靠什么?靠每个细节的管理!”赵本山盯着前方,神情肯定,像是说给自己听。

  做真实的文化产业

  “我们的命运掌握在观众手里”

  北京刘老根大舞台所在的北京崇文区文委主任李承刚介绍说,刘老根大舞台落户前门阳平会馆以来,日收入10多万元,预计年收入将超过5000万元,年内可拉动内需1亿元以上。

  赵本山说,“百姓需要快乐,他们是最好的专家。写一本书得有人读,做一件产品得有人买,做一件衣服得有人穿,文化产品也是这样,得能让观众花钱进来看,我们的命运就掌握在他们手里。”

  “有的人做演出,投入上千万,就等着上北京让领导看一眼,登两天报纸,完事儿锁箱子里,给社会带来多大麻烦?你把那钱给下岗职工好不好?”对于那些无视大众需求的文化演出活动,赵本山非常不赞同,他说,“不要弄虚作假,要做就做真实的文化产业。”

  然而,对于赵本山的剧场二人转,并不是人人赞同。对于近日一些专家从“非遗”保护角度提出的质疑,赵本山表示,自己更在意的是观众的意见,“二人转既然要在市场上生存,必须要适应市场的变化,否则就会走向消亡。”

  对于那些批评二人转“低俗”的声音,赵本山回应说,“不要因为高雅就拒绝了通俗,我们这么大的国家,你得先让几亿农民听懂了。”他认为,其实大众一喜欢,高端就喜欢,莎士比亚就是这样被高端接受的,高雅就是这样诞生的。

  在刘老根大舞台的带动下,一个个二人转剧场迅速发展起来。据统计,目前全国从事二人转的演员不下10万人,而专门的二人转剧场仅沈阳一地就有近20家, 二人转演艺已经结结实实地成为一项文化产业,一名从业人员告诉记者,“不管怎样,无论别人怎么说,二人转今天能发展得这么红火,跟赵本山是密不可分的。”

  (人民网记者 董 阳)

TOP

赵本山又惹新话题:“非遗”传承人可否取消?

中国新闻网  2009年07月07日 16:47 来源:深圳新闻网—深圳商报 

▲“赵家班”的二人转在票房大热的同时,也受到了“背离传统”的指责。


  赵本山又惹新话题:“非遗”传承人可否取消?

  作为2007年公布的第二批国家级非物质文化遗产“铁岭二人转”的传承人之一,赵本山日前受到了权威机构——国家非物质文化遗产保护工作专家委员会的质疑,民俗学家、非遗专家委员会副主任乌丙安称:“赵本山的这些弟子们名声越来越响,但说句不客气的话,我们至今还没有看到这些人来一台从头到尾专场的二人转演出。”受质疑的关键主要是非物质文化遗产项目太过商业化,背离传统二人转原生态的问题。

  观众专家有弹有赞

  质疑一经抛出,业界众说纷纭。深圳市非物质文化遗产保护办公室主任王程太对此表示强烈认同:“对于非物质文化遗产保护项目来说,传承就是最好的保护,但背离了传统文化根基的创新是不合时宜的,它会阻碍项目发展。文化项目要结合市场,但不能完全为了商业化而变味。作为国家级项目的传承人,赵本山的使命是不能让人们忘了传统二人转的原生态。”

  和上述意见相左,“非遗”保护专家、罗湖区文化馆韦小东则认为,“赵本山对铁岭二人转不仅进行了有效传承还将其发扬光大,是一名合格的代表性传承人。”部分网友也持这样的意见,他们认为,“任何事物都要发展,发展就有创新,赵本山让二人转巧妙改良,将新元素注入传统二人转形式受到普遍欢迎且深入人心,二人转在他的带领下进入前所未有的崭新时代,赵本山完全具备代表性传承人的身份,不应质疑,而应表彰”。

  “非遗”传承人肩负重责

  据了解,我国目前确定的国家级非物质文化遗产代表性传承人1488人,第一批226人,第二批551名,第三批711人。对于外界盛传的“赵本山二人转代表性传承人身份可能被摘”的说法,有专家表示,到目前为止,还没有出现过代表性传承人被取消资格的情况,但也不排除未尽传承人义务被取消传承资格的可能。

  2008年5月14日《国家级非物质文化遗产项目代表性传承人认定与管理暂行办法》第16条规定:国家级非物质文化遗产代表性传承人无正当理由不履行传承义务,经省级文化行政部门核实后,报国务院文化行政部门批准,取消其代表性传承人资格,重新认定该项目代表性传承人。

  专家同时表示,相关机构在确立第一批国家级非物质文化遗产代表性传承人名单时,就对代表性传承人的职责有相应要求。除了履行传承人义务提供完整的项目操作程序、制定传承计划、开展办学、授徒等传承工作、传授技艺、积极参加展览展示、研讨交流活动外,还将定期向所在地文化部门提交项目传承情况报告。“代表性传承人是活的文化,是项目的核心,保护并传承文化项目,进行真正意义上的文化遗产传习活动,是传承人义不容辞的责任。”

  对传承人给予政府资助

  据了解,在日本和韩国,防止传承人不被商业诱惑的做法是在高额资助、养老保险方面给予优惠政策。自2008年起,我国国家级项目代表性传承人每年可获得中央财政拨发的8000元津贴,部分省市也通过省财政拨款,为国家级、省级代表性传承人提供生活补助。今年6月“文化遗产日”期间,深圳出台了《深圳市非物质文化遗产项目代表性传承人认定及保护暂行办法》 ,文件中特别提出,除了每年对正常开展传承活动的传承人及学徒都给予一定数额的传承补贴外,每年还会让传承人享受一次免费的身体检查,并且每年由市文化行政部门或保护机构组织开展对传承人上门慰问、交流等活动。

  本报记者 聂 灿/文 韩 墨/图

TOP