许多朋友和同事在百忙中抽出宝贵时间阅读了部分甚至全部的书稿,提出许多宝贵意见和建议。我在这里向他们致以衷心的感谢:Cameron Campbell、 Myron Cohen、 Deborah Davis、 Stephan Feuchtwang、 Maris Gillette、 Susan Greenhalgh、 Marjorie Goodwin、 Stevan Harrell、 Douglas Hollan、 William Jankowiak、景军、William Lavely、 James Lee、 Bonnie Mc Dougall、 Jonathan Parry、 Isabelle Thireau、 Jonathan Unger、王锋、Rubie Watson and Martin Whyte。另外,我曾与Joseph Bosco、 Karen Brodkin、蔡志祥、Linda Garro、郭于华、Lothar von Falkenhausen、龚晓夏、Philip Huang、熊景明、Nancy Levine、廖迪生、Paula Paderni、沈原、孙立平和杨念群等在不同场合讨论本研究课题,并从他们的真知灼见中获益匪浅。我要特别感谢梁晓燕,她对中国社会的敏锐观察和许多独到见解都已融入本书之中。
从1997年开始,斯坦福大学出版社的Muriel Bell 女士就为本书的选题立项和编辑倾注了极大的热情,她的鼓励和专业支持伴随我完成本书。我要特别感谢Nancy Hearst 女士,她一如既往地提供了最上乘的文字帮助,使得整个写作过程更加愉快。
第三章的一部分曾以“Courtship, Love and Premarital in a North China Village”为题发表在The China Journal 2002年总第 48 期。 第四章的一部分曾以“The Triumph of Conjugality: Structural Transformation of Family Relations in a Chinese Village”为题发表在Ethnology 1997年第3期。第八章是根据我在Etudes Rurales 2002年总第 161—162期上发表的论文改写的;该文的题目是“Planning Birth: Changes in Fertility Culture in a Chinese Village”。我为这些学术期刊允许我在本书中使用上述论文材料表示感谢。
下列基金会提供的研究经费使本项研究得以顺利完成:The National Science Foundation、 the Wenner Gren Foundation、 the University of California President's Office (for its Research Fellowship in Humanities)、 the International and Overseas Studies Program at UCLA, and the Academic Senate of UCLA。洛杉矶加州大学人类学系的同事们共同营造了一个既团结和谐又充满灵气的学术环境;系主任Joan Silk和社会科学学院的院长Scott Waugh 大力支持我在2000—2001年集中精力写作。我谨借此机会向他们一并致谢。