打印

为什么上厕所叫"出恭"

为什么上厕所叫"出恭"

“出恭”一词原无方便之意。明代科考时,为严肃考场纪律,有关部门规定,考生内急时,必须领取一块牌子,上写“出恭入敬”,凭牌进出厕所和考场。于是,士子们便将如厕称为“领出恭牌”,简称“出恭”,以显示自己方便。

感悟“井匽” 中国毕竟是文明古国,厕所的地位虽然低之又低,但如厕的说法却是不少,如便旋、行清、更衣、出恭等,饱含浓厚的文化底蕴

有一个故事。说是辛亥革命元老、大书法家于右任先生,一次见人在自家院子的墙角处小便,十分气恼,遂挥毫写下几个大字:“不可随处小便”,让侍从贴于墙上,以收震慑之效。侍从见了于老先生的墨宝难以割舍,于是找人照写一幅贴出,将告示精心装裱,挂在自家厅堂。见者无不称赞,因为“不可随处小便”重新排序之后,变成了一句格言:“小处不可随便”。当今一些闻人为何要对排名斤斤计较,答案就在其中。
与诸多名人轶事一样,“不可随处小便”之事亦真伪难辨。不过有一点可以肯定,随处方便确实让人心烦,特别是当自家门口成为某些人尽情挥洒的溺处的时候。
中国既为泱泱古国,于“方便设施”的规划建设,自然也是历史悠久,余味深长。《周礼·天官》中便有“宫人掌王六寝之修,为其井、匽,除其不蠲,去其恶臭”的记载。此处之“井”并非水井,而是“漏井”,有点像现在的小便池,而“匽”则是带便坑的厕所。宫人的任务之一便是冲洗清扫“方便”之处。不过,对于现代居室中排名靠前的“卫生间”,古人似乎很不当回事。《庄子·庚桑楚》中便明确指出:“观室者周于寝庙,又适其偃(通匽)焉。”意思是参观居室,只要把住的地方考察一番就差不多了,至于厕所,看不看在两可之间。
古人不屑观览厕所,也有其道理。厕者,侧也,也就是正规居室一边儿的偏房,算不得正经地方。汉代的陶制冥器中,厕所的近郊往往就是猪圈。这等地界,确实是可看可不看。之地位低下,其实给古人生活带来了不少麻烦,使用不方便不舒适不说,搞不好还要酿成重大事故。据《左传》记载,晋景公一次在吃饭之前,由于肚子发胀,“如厕,陷而卒”,过了好一阵才被发现。堂堂一国之君,竟然掉到茅坑之中“薨”了,也算创下了一项世界之最。文明古国,其实也有种种不文明之处。
中国历史上,立志提升“井匽”地位者亦有之。晋武帝司马炎的千金舞阳公主家的厕所便很有档次。卫生间里设漆箱盛放干枣,供如厕者塞上鼻孔;诸事完毕之后,还有使女端着盛水的金澡盘和装着澡豆的琉璃碗,供人洗手洗脸,服务比五星级酒店还要周到。这样的厕所大概属“珍稀动物”,因此舞阳公主的丈夫王敦,在婚后首次如厕时,竟然把枣子当做寻常果品,一股脑吃进了肚子,还把澡豆当做干饭,倒进金澡盘中喝了下去,“群婢莫不掩口而笑之”。
西晋首富石崇家的厕所更是了得。据《世说新语》记录:“石崇厕,常有十余婢侍列,皆丽服藻饰。置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。又与新衣著令出。客多羞不能入厕。王大将军往,脱故衣,著新衣,神色傲然。”王大将军就是那个王敦,如果没有在自家厕所的一番历练,估计他也不会“神色傲然”。
此类厕所尽管豪华之至,但似乎并未解决如厕的最大苦恼——臭味弥漫,因此还需要塞鼻子,备香料,加以遮盖。石崇要客人解手之后更衣,也是为了防止将异味带出,影响外部大环境。因其时缺少厕所改革的整体设计,在防臭、冲洗、管道安装、尿粪处理等方面均未有实质性突破,因此花钱虽然不少,异味依然存在。等到战乱四起,首富玩儿完,这些个豪华厕所也就灰飞烟灭了。
中国毕竟是文明古国,厕所的地位虽然低之又低,但如厕的说法却是不少,如便旋、行清、更衣、出恭等,饱含浓厚的文化底蕴。“出恭”一词原无方便之意,明代科考时,为严肃考场纪律,有关部门规定,考生内急时,必须领取一块牌子,上写“出恭入敬”,凭牌进出厕所和考场。于是,士子们便将如厕称为“领出恭牌”,简称“出恭”,以显示自己方便也有专称,与众不同。以后,才成为流行歌曲。
《凌霄一士随笔》中有一笑话。说有三个人以“出恭”为题,各作诗一联。一人曰:“大风吹屁股,冷气入膀胱”;一人曰:“板侧尿流急,坑深粪落迟”;又一人曰:“七条严妇戒,四品受夫封”。前者格调俱高,有唐人之韵;中者虽切而体格较卑,近乎宋派;后者则专切题面,抛荒题旨,为试帖诗的路子。
试帖诗和八股文一样,是清代乡试会试的必备科目,一般为五言八韵。其基本要求是,首、次两联必须点明题目,结联须有颂扬之辞。至于有无实质内容,不管。七条严妇戒,是指古人休妻有七“出”之说;四品受夫封,是说清朝四品官员的正房可受封为“恭”人。如此一来,便扣住了“出恭”之诗题,完全符合要求。

TOP

回复 1# 的帖子

这个故事挺有意思的.

TOP