非遗：我们的“精神植被”
http://www.sina.com.cn 2009年01月14日09:57 常州日报
抢救：
埋在时间里的记忆
记者跟以画常州老房子著称的画家季全保一起，在迎桂馒头店边吃边聊。
大街上，西风把残叶吹得满地打旋。屋子里，刚出屉的加蟹小笼包，飘出热腾腾的鲜香。
杨黎明端着碗大肉面出现在隔壁。“全保啊全保，你是用自己的画笔，把我们老常州的记忆，全记下来、全保护下来”，寥寥几句，杨黎明把“季全保”三个字联缀得自然、贴切。
近期一直着迷于常州“运河创意产业”的杨黎明看见季全保，有些惺惺相惜。
确实，季全保已经在竭尽全力了。十年来，他用画笔和时间赛跑，无数张老城速写、数以千计的照片资料、那么多市井风情风俗，《老常州》、《画说常州》、《岁月留痕》……还原的是“老房子”，牵出的却是一段段温婉故事、民俗风物。
“寻访我们祖辈生存的空间，寻访那些飘散在民间的最原始的语言、旧事、居住、杂议，上辈传说中的老事体……”季在笔记上记下这样的感喟。
杨黎明，常州工贸国资公司总经理。这两年，他一直怀揣着一个梦：在古老的运河遗存区，“让人们在历史和现实的镜像中游走、发现”。
短短数年间，“非物质文化遗产”这个以往颇为陌生的概念已成为社会认知度极高的词汇。季全保、杨黎明这样的寻访者、守护者，在常州还有许多。
在常工院金丽藻副教授那里，记者听到了被珍藏在美国的“赵元任常州吟诵录音”，古诗词意韵，在赵先生典型的吴吟声中，亦唱亦诵、抑扬顿挫，平添许多无法言传的声韵之惑、节律之美。
金老师向记者介绍，吟诵艺术属“小众文化”，具有文学、音乐、语言学等诸多研究价值。
在常州，许多发蒙自塾馆的老先生，很自然地，成为传承人。他们雅集在一起的时候，听着他们如痴似醉的吟诵，会让你有离空隔世般的感慨。音乐老师秦德祥，十年前就开始痴迷在常州吟诵韵律探幽。他利用业余时间，寻访老先生，记录、录音，前后录制了大约300分钟原声。而那些老先生，最大的已年近百岁。
同样深埋在时间里的旋律，也在田野上被发掘。
“一块块秧田水茫茫，大哥小妹栽秧忙，爽呀浪子浪铛，爽呀浪子哟叮咯浪铛……”凡听过谈庄秧歌的人，都会被这田埂上明快、豪爽的曲调深深震撼。谈庄秧歌灯又名唱秧歌。与我国北方只扭不喊不唱的“扭秧歌”不同，谈庄秧歌灯是载歌载舞载号载火并举的综合艺术。
2006年，金坛市档案馆在整理一批旧资料时，意外发现了一本手抄秧歌本。本内记载了秧歌、渔歌、贺歌、对歌等“山歌”类歌谣，也有十二月歌、五更调、莲湘等小调，民间气息浓郁、乡土味道十足。
一直都说秧歌是北方艺术，“江南，有秧无歌”。金坛谈庄秧歌的发掘，颠覆了这一说辞。谈庄秧歌通过民俗专家的整理、改编，已搬上舞台，其中的《浪子游春》，曾先后多次参加省、市会演，并被辑入了《中国民歌集成》。
看着这些，高清很欣慰却更感急迫。高是常州“民俗民间文化保护中心”主任，这些日子一直在不分昼夜地忙碌着为第二批“省级非物质文化遗产目录”做申报文本，“这些宝贝，再不抢救，来不及啦”。
2007年6月，常州公布了第一批26项市级非物质文化遗产名录。此前，26个项目中的12项已成功成为省级“非遗”。2008年6月，国家级“非遗”项目公布，常州9个项目入选，终于实现了零的突破，而且入选数在全省省辖市中排首位。加上新公布的第二批31项市级“非遗”项目，至此，常州市级以上“非遗”已达57项。
目前，常州已建立起一个彰显地域特色、突出重点、严格把关的市级、省级、国家级“非遗”保护名录体系。
许建荣叙说许玉泉：
传承的忧虑
文字记载与口头传承的交互，保证了非物质文化遗产文脉的长久延续。
一位老艺人、一门巧手艺、一曲老民歌……都镌刻着祖先走过的痕迹。目前，常州的老艺人、老表演艺术家均年事已高。和各地一样，随着老龄化社会出现，“非遗”进入衰亡高峰期成为必然。
前不久，一位八旬老人托许建荣给记者转来一份短笺，他向记者介绍了自己的“师承”和后继情形：
一、1944年许玉泉被师傅张忠芳收为关门弟子，同辈师兄有：大师兄贺必同（艺名）、二师兄曹寿林、三师兄丁鹤龄、四师兄顾友梅、五师兄张唯一。
二、“白泰官”故事源自民间传说和极少量民间木本，共创作“白泰官”题材评书十四回（段）。1962年5月，“白泰官”首演于西门西瀛里头“近水阁”茶馆。后在红星剧院斜对面小河沿口茶馆、东门月和茶馆、青山桥茶馆、安家舍街上茶馆等茶馆、书场演出，所到之处十分火爆。
“四人帮”粉碎后，恢复传统文艺之际，有师侄周玉峰承演“白泰官”。
……
许建荣，常州群艺馆馆长。许玉泉，许建荣的父亲，常州评书老艺人，当年他在老茶馆里绘声绘色说评书“白泰官”的情形，至今被许多老常州人所津津乐道。
“许多在20世纪80年代以后的调查中发现的民间文学杰出传承人，如今都已成了故人”，许建荣并没有传承乃翁的“说书”技艺，但他现在最重要的工作之一，却跟“抢救”有关，“必须把老人肚子里的好东西留下来，时间不等人啊”。
“白泰官”，常州民间广为流传着这位清初八侠之一的传奇故事。
许建荣到现在还记得自己儿时的印象：“热扑扑的茶馆里，人们手捧一壶浓茶，聚精会神，瞪眼、发愣、激动……说书人在节骨眼上停顿，‘白泰官’就定格在茶客的心思里，等着听下回分解”。
而现在在常州，除了同脉师承的周玉峰，似乎已经没有更多人能完整把一部“白泰官”说好了。因为“白泰官”，周曾经登临中国曲艺最高奖项“牡丹奖”。
一位老艺人、一门巧手艺、一曲老民歌……都镌刻着祖先走来的痕迹。目前，常州的老艺人、老表演艺术家均年事已高。“非遗”项目，尤其是传统工艺美术行业，传承形式多为师傅带徒弟的方式，而学艺艰苦、工资待遇低、学艺周期长等因素使得不少老艺人的后人都不愿传承祖业。
同时，我市的职业学校目前较少“手工技艺”专业，更让传承“非遗”项目的生源少之又少。
当然也有乐观的信息：我市现有9项国家级非物质文化遗产名录：常州梳篦、常州吟诵、常州天宁寺梵呗唱诵、锡剧、金坛封缸酒酿造技艺和金坛抬阁，还有进入扩展名录的金坛董永传说、金坛刻纸和常州留青竹刻。
这其中，大部分都已经有了妥善的传承。值得一提的是，金坛在工艺美术大师朱晓坤在世时，就已经动员他带出了一批嫡传弟子，并成立了刻纸研究所。
为了进一步增强“非遗”的活力，常州在进行静态存录的同时，注重活态传承。近年来，积级推进“非遗”走进校园，锡剧、浦河风筝制作技艺、谈庄秧歌灯等项目已经成为多所学校的艺术教育特色项目。
前不久，又一个令人欣慰的信息传来，我市有14人被正式认定为省级“非遗”传承人。自此，他们的“非遗”传习活动将在政府层面获得更多的资助和扶持。
徐进：（常州文广新闻出版局副局长）
民众是文化遗产真正的主人，而我们要做的，是当好热心负责的“管家”。
一股“申遗”和保护民间传统文化的热潮正在涌动。越来越多的人认识到，保护好非物质文化遗产就是守护我们的精神家园、就是延续民族的灵魂血脉。
在目前的非物质文化遗产保护工作中，政府比民间积极，民众的主体性应该得到很好体现，如何增强民众的自发性和自觉性是个大问题。而要唤醒民众的文化自觉，加强宣传教育尤其是在青少年中加强传统文化教育是根本。
因此，非物质文化遗产保护，应该积极调动民间社团组织保护遗产的积极性，更要避免因不了解文化遗产传承规律，而将活生生的民俗变成千篇一律的“官俗”，尽最大限度保护住民间文化的本色。本报记者 沈向阳
