西厢记改编

上一篇 / 下一篇  2015-06-30 14:01:42 / 个人分类:民俗改编

                     西    

                         娟  子

一、      西厢缘 

张生一路投东而来,正是晌午时分。忽遇前方一座小店,琴童接了马来,店小二忙恭行礼道:我是这店内的小二哥,客官要住店吗?张生想想天色尚早,何不先安顿下来,再去散散心也可,因问道:小二哥,这里可有什么散心处?宫观、寺院、时境、福地都可以。小二道:我这里有座寺,名叫普救寺,是则天皇后的香火院,盖造非俗,琉璃殿相近青霄、舍利塔直侵云汉。南来北往,三教九流,过者无不瞻仰。张生便投普救寺而来。
  
恰逢寺中长老外出行善,寺中的住持弟子法聪便带着张生游览庙宇。呵,琼楼玉宇,朱雀琉璃,真是个人间圣地,寺中倒还安静,流水淙淙,花香鸟语,隐居在此,也不枉此生。那日也是合该有缘。莺莺引着丫头红娘捻花枝,也去佛殿上看看。不料这一下正撞着五百年前的风流业冤。原来这张生书生气质,风流倜傥,莺莺也是沉鱼落雁、闭月羞花之容,这一撞面,两人都惊奇不少,天下竟有这等俊俏风流,气质非凡之人!姐姐,那壁有人,我们快回吧!张生才如梦初醒。他打听得来,原来刚才那小姐是崔相国的独女,名叫莺莺,与母亲在这河中府普救寺中守着父亲的灵柩,不久还要回到博陵去。老妇人家法也是甚严,唉,这何时能与小姐见上一面呵,心中想着的人儿却在深墙之外,她恰似一尊美玉,洁白无瑕,却只能尘封在深院高墙之中,而自己却只能再院墙之外等待这可爱的人儿,真真急死个人!

彼时他又撞上这么一番风流业冤之事,本来郁结于内心的苦痛统统如潮水般涌来,拍打来的大浪将他拍在人生的沙滩上,一只大螃蟹夹住他的鼻子,他不禁落下泪来。空气中弥漫着桂花香,他想起了小时候母亲做的桂花糕,香香的,妹妹总是踮着脚丫,穿着可爱的小花裙,喊着哥哥,喂给自己和父亲母亲桂花糕吃。母亲依靠缝补浆洗补贴点家用,父亲每天起早贪黑卖些汤水,日子过得紧巴巴,到也还自由快乐。那时他和妹妹,还有邻居杜屠夫的儿子杜确一起打打闹闹,他们一起捉迷藏,一起追着马车跑,一起去看元宵节的灯会。那天的灯会有各式各样的花灯,灯火闪烁,大街上来来往往都是人,他拉紧妹妹的小手,穿梭在这繁华璀璨的西洛文安街上,那天也许不该让妹妹去试戴那些稀奇古怪的面具的,她对这些小面具是那么喜欢,一定要试试别的,跑到一个面具摊前,她戴上了一个小兔子的面具,“哥哥,快看,那边的面具好好看”。他和杜确兄弟不约而同的看向了妹妹小手指的方向,哇,实在是很美的面具,闪着光,仿佛天仙下凡。“小妹,我们去吧”,他转过头,惊愕地发现妹妹不见了,川流不息的大街,妹妹就这样不见了。他们找了整个晚上,最后痛哭起来,那时空气中也弥漫着桂花香。那年的父亲正值而立之年,他惭愧于见到自己的父亲和母亲,却不曾料想这个消息加上风寒,父亲就这样离去,母亲也在两年之后去世了,人世间茕茕孑立形影相吊,仿佛一瞬间被所有人抛弃,被世界抛弃,杜叔伯一家人倒对他挺好,尤其是杜确兄,当那些不懂事的小孩骂他是没人要的孩子时,总是杜冲出来赶走那些小孩,而他自己却被这些野蛮的小孩打的鼻青脸肿。有时,他觉得,这世上的人,好像只有杜确兄弟一直在鼓励着他,时刻关心着他。

“你这书生也是奇怪,对着这颗桂花树流下眼泪,我要去告诉我家小姐,真好玩,哈哈哈哈……,他抬起头,却发现一个俏丽的身影已远去,那身影好似在哪见过。哦,对了,是崔小姐的丫鬟,这岂不是要被小姐笑话,一个大男人独自站在树前落泪。而他却仍然止不住回想。

 

二、张生独白

   还是这棵桂花树,我是谁?我在哪里?枝头的桂花簌簌落下。我的妹妹又在哪里?如今我独自一人飘零,这许多年,我的妹妹在哪里?她离开时那么小,只有四岁,她挨饿了吗?受人欺凌了吗?这愁绪仿佛满树的桂花,那么多那么多!

   是哦,我要像杜确兄弟兄弟一样,做个有作为的人。他豪爽正直,小时候他独自一人打跑那些可恶的小孩子,保护失去家人的我,我们一起学习,后来他弃文就武,武举及第,官拜征西大将军。而我,如今前途堪忧,零落之感又上心来。杜确兄弟确实是这世上唯一对我好的人。

我又去哪里寻我的妹妹呢?怎么才能见到莺莺小姐?又如何面对杜兄呢?我的家在哪里呢?这些年走南闯北,一直在流浪,一直在流浪。那年我走在雪山下,记得天气很寒冷,我穿的很单薄,我是去寻死的。我大声地吼着,想把生平的怨气都吼出来,再也没有任何烦恼,我热切地等待着吼声带来的雪崩。我倒在了雪地里,雪崩没有来,但雪地白的那么好看,我想,这雪可真美!好像天黑了,没有一丝声音......

我睁开眼睛,扑鼻的麦草香,阳光照在身上,暖暖的,我等待着母亲的出现,因为另一个世界才如此温暖。但长老却告诉我,他救了我,因为我有佛缘,命不该绝。我好像哭了,妹妹走失后我就爱哭。我今生只亏欠一个人,那就是我的妹妹,我命不该绝,就应该找到她。长老一人在这深山寺庙中,我照顾着他,有时他像我的父亲,我们每天一起打坐吃斋。

有一天,他说,“你的尘缘未了,下山去吧!”

这样,辗转许多地方,我来到了这普救寺,却不曾料到会遇到崔莺莺。我恳求寺中主持长老将我安排一间僻静的禅房,这屋子如我请求,“远着南轩,离着东墙,靠着西厢”,这西厢就是莺莺小姐的闺房。可是一日又一日,我望着东墙,却望不见莺莺,夜晚的我爱做梦。在梦境中,如仙女一样的莺莺翩翩而来,她抚摸我的脸颊,她的腰肢款款靠近,天空中划过一颗流星,萤火虫也躁动不安,天亮时我抚摸我的床褥,湿了许多,镜子里的我也日渐消瘦下去。

 

三、月色赋诗

那日,红娘离开院子去打水,她又看到了那个有些呆的书生,他念念有词,独自在桂花树下徘徊。她不禁笑了起来,那天还告诉小姐,这书生有一日站在树下掉眼泪呢!怎的今天又在这里念念有词,莫不是在背诗文?

   “小姐,我张生爱慕你许久,可否...... 

唉,不行!应该这样......”

 他深情地对着桂花树,说道,“小姐,我张生爱慕......”。

“哈,你这书生又对着这棵树干什么?真好笑。”张生吓了一跳,回转身来,他看见了笑靥如花的女子,原来是崔小姐的丫鬟,他担心刚才的话被这女子听了去,显得很局促不安。

哦,姑娘,你吓我一跳,小生知道你是崔小姐的丫鬟,你叫什么名字呢?

“你猜?”她竟然俏皮的戏耍起张生来。

“小生愚笨,敢问姑娘尊姓大名?”张生躬行礼道。

“我叫红娘”,她笑起来,脸庞上有两个小酒窝。

“我叫张生,名珙,字君瑞,西洛人。”

“我没这许多字”,她嘲弄道。

“张生鲁莽,有一事相求,还请劳烦姑娘。”

“什么事啊?”红娘睁着大眼睛问道。

“小生自那日见了你家小姐,便茶不思饭不想,我恐怕是爱上她了,想寻求你的帮助,大恩大德,小生不胜感激!”

“我们家老妇人家教极严,你要见到小姐那真是不容易,而且这责任我担待不起啊!”

“那......”张生沮丧地看着她。

“不过,我看我家小姐倒对你有几分意思呢!哈哈哈......”她笑起来极可爱,露出洁白的牙齿,倒不做作掩饰。

“我竟这么幸运!”张生激动地不知所措,握住了红娘的双手,红娘急忙将手缩了回去,羞得满脸通红,张生十分抱歉地看了看她。

“书呆子,我帮你就是了,今夜你在西厢外吟诗,我家小姐必应。”

是夜,莺莺与红娘在庭院内祝告。莺莺说到,“此一炷香,愿化去先人,早生天界!此一炷香,愿堂中老母,身安无事!此一炷香.....”莺莺不语。红娘笑道,“姐姐不祝这一炷香,我替姐姐祝告:愿咱姐姐早寻个姐夫!”莺莺倚栏长叹,微风吹拂,她似有无限愁情。

月色溶溶夜,兰闺事事无,但闻琴箫声,不见弄萧人”,张生吟诗道。

“有人在墙外吟诗吗?”

“这声音,便是那一日我说站在树下流泪的那个傻角”,红娘笑道。

“这诗倒是清新,我依韵做一首。”

“兰庭有芳草,庭内有佳人,愿以萧为信,燕语莺音来。”

桂花飘香,迷醉人眼。

 

四、君瑞退贼   

   在河中府的雷首山里盘踞着一股官兵草寇,草寇头子叫孙飞虎,原为河中节度使丁文雅的部将。主将丁文雅,既飞扬跋扈,又懦弱无能,他残暴无道,失去了民心,统率无方,失去了军心。部下分崩离析,各自为政。孙飞虎本来奉命镇守河桥,但一来没有油水可捞,二来朝廷经常欠晌,更加维持不了,三来要受管辖,不能明目张胆地为非作歹,很不自由,所以干脆把队伍拉出来,占山为王,在河中府一带烧杀抢掠,奸淫妇女,骚扰百姓,人民恨之入骨。

孙飞虎在朝廷当过官,所以知道崔相国其人,也听说过崔相国的千金小姐是天姿国色,绝代佳人,生得眉黛含情,莲脸主春。现在听说莺莺小姐借居在普救寺,真是个天赐的良机,去把莺莺小姐抢了来,作为压寨夫人,岂不妙哉!对喽罗们传令道:“大小三军听我号令:饱餐一顿,喂饱战马,人皆衔枚,马尽勒口,连夜进兵河中府,围困普救寺,把莺莺小姐给本大王抢过来,重重有赏!”

二月二十五日众僧为老相国的好事忙碌准备着。梵王宫殿众僧衣着灰色僧服左右排成四排八列为老相国诵经,寺中碧琉璃被瑞烟笼罩,正所谓“香烟云盖结,讽咒海波潮”。法鼓金铎如二月春雷响彻殿角;钟声佛号似半天风雨洒满松梢。

然听到有杀喊声,寺中游客、和尚早已乱成一锅粥。妇女儿童的哭喊声扰乱了殿内每一个人的心智。老夫人和小姐抱在一起不知所措。此时,法聪疾步跑来,喘着说:“方丈,不好了,孙飞虎带着五千乱贼包围了我寺。还.....还说听闻崔小姐天姿国色,倾国倾城,要娶莺莺小姐做压寨夫人!否则,要灭了我们寺。”莺莺闻此以言,脸色苍白,站立不稳。

张生想起他的杜兄,人称白马将军,现驻守蒲关。修书一封前去请兵。思定,他便回房写信。不一会他赶忙进殿上前献计。“方丈,我有退贼兵之计。”方丈大悦说:“你有何计?方才老夫人放话‘若有能退贼兵者,愿将小女嫁予此人为妻’,若你能成功,老夫人就会与你做媒。”张生道:“首先需要方丈您出面,去与贼汉说:‘夫人本来打算现在就让小姐出来,送与将军,无奈小姐有父丧在身。没想到将军您鸣击鼓使小姐受到惊吓昏倒了。将军若要做女婿,需要按甲束兵,退到一射之地。等到小姐三日功德圆满,脱了孝服,换上颜色衣服,带着嫁妆和定礼,将小姐送与将军。现在不便送来,一来是因为父孝在身,二来恐怕于君不利。’你就这样出去对孙飞虎这样说,就可以保证三日无事。”

方丈不满道:“那三日后要怎么样呢?”张生取出信说:“我有一故人,姓杜名确,号为白马将军,现统十万大兵,镇守着蒲关。差人将这一封书送去,此人必来救我。而等他到来正好需要三日,因此三日后援军到来,孙飞虎必定战败而逃!”方丈赞叹道:“确是好计!”

张生退了贼,他不禁为自己能娶到莺莺而深感幸运。

杜确退了贼,一方面为见到张兄而快乐,听闻他喜结良缘,更是喜上加喜。他对张生说,“张兄,你我多年未见,今夜我们彻夜长谈,如何?”“当然,酒不能少!”

是夜,他们喝了许多酒,醉在张生的禅房里。桂花香依然很浓。

“张兄,还记得环儿妹妹吗?”

“杜兄,我怎么会忘记,我死都不会忘记!”

“张兄,我不曾忘记她,永远也不会忘记。她有两个可爱的小酒窝,那么可爱,我还记得她的笑容。”

“张兄你知道吗?我喜欢她,这么多年来,我一直都在找她,却了无音讯。”

两人醉意浓浓,杜确的身体贴他那么近,这许多年来,他又一次感到了在杜确身旁的亲切,这是男人的气息,他自己却有些迷醉。黑暗中传来一个声音,“杜兄是这世上唯一对你好的人”。

“哦,郑兄,我们都爱她”,他又一次感到绝望与无力。

“张兄,不要责怪自己!”

“不不,我要责怪,我对不起我逝去的双亲,对不起你......

黑夜中张生是那么绝望和憔悴,杜确用强健有力的臂膀环抱住了他,他的头埋在杜的胸前,黑夜中,传来嘤嘤的哭泣声。

阳光照进窗来,张生翻身醒来,却发现杜兄早已离开,桌上有封信,拆开来看,写道:

“张兄,我军务繁忙,暂时离开,不能继续安慰你。人生无常,环儿使我们生命中美好的记忆,我已派士兵送薄礼给你,姑且作为你和崔小姐的见面礼吧!祝喜结良缘!兄弟以后还陪你醉!”

这字写的豪爽大方,恰如杜兄那对剑眉,英气逼人。

 

五、红娘献计

张生期待着崔母请他和莺莺共进晚餐,在这寺庙中喜结良缘。不料这崔母竟然变卦,竟要求两人以兄妹相称。而且,崔母还告诉他,其实莺莺小的时候就已经与兵部尚书之子郑桓订了亲,所以张生是后来之人,而且身无分文,崔母是断然不会将女儿下嫁给他的。

而张生却无言,这样充足的理由,他只能整日待在禅房里,受着相思的煎熬。

这时红娘找到了他,她说小姐这几日被崔母管的极严,小姐也日渐憔悴。她希望张公子保护好自己的身体,这样才有可能继续追求小姐。张生听完这一席话,好好地吃起饭来了,脸也没那么苍白了。

红娘告诉张生:“在南轩那里有一个空着的禅房,那里没有人看管,晚上我叫小姐在那屋子门口等你,你走过穿堂就可以看见了,切记不可点灯,以防被人发现。”

这消息如春日的甘霖,张生那日期盼天黑,焦灼坐立不安。

果不其然,是夜听得红娘的信子,他走过穿堂,远远就看到一曼妙女子站在门口,虽看不清面目,他却晓得这就是自己日夜思念的莺莺。

他立刻冲上去,喊着“莺莺”,将她抱进了房间。

许是羞涩,莺莺无话。

屋内娇喘之声渐起,后又弱下去。

他抱着她,在梦境中,他感觉她在挣扎着离开他。

“莺莺别走!”

东方渐白,天已微亮,他一把抓住女子的手,起身抱住她,却不料竟是红娘!

红娘,对不起,怎么是你?!他抖着放开自己的双手。

“公子,不用说抱歉,自我见你第一面,我就喜欢上了你,而我羡慕小姐!”

“可是,这是怎么回事,我伤害了你!”他痛苦地抓着自己的头发。

“没关系,我是幸福的,原谅我欺骗了你。我家小姐被老妇人监禁,不想让你失望,所以赴约,本想偷偷离开,却被你发现了。”

她又笑起来,有两个浅浅的可爱小酒窝。

“红娘,你实不该的!”他再次痛苦地说道。

“公子,你是我唯一有过感觉的人,这个玉佩你愿意收下吗?就当留个纪念。”她从自己的腰间解下一块青绿色的半月形玉佩交给了他。

这次张生却惊恐地睁大了眼睛,因为,这个玉佩他是见过的!

“这不是你的玉佩吧?这玉佩从哪里来的?”他激动地扣住了她的肩。

“公子,你弄疼我了,这玉佩就是我的呀,我从小就带着的。”

仿佛五雷轰顶,他想起母亲的话,“玉佩你与妹妹各执一半,合二为一方为兄妹。”他看着眼前的她,两个浅浅的小酒窝,“她有两个可爱的小酒窝,那么可爱,我还记得她的笑容。”杜确兄弟那夜曾回忆。

“张公子,你怎么了?”

“环儿,环儿,我对不住你!

你说什么?环儿?环儿!环儿……”她惊恐地看着眼前这个人。

“环儿,哥对不住你!”

“什么?你是哥哥?!” 许多年过去,兄妹相逢竟是这种方式,她哭着离开了。

元宵的那个夜晚,她被人偷偷抱走,辗转卖到了崔家当丫鬟,这许多年来,她不曾记得别的,却记得自己叫“环儿”,有个哥哥,其他一切都不记得。

 

六、尘缘已尽 

那日,杜确骑马带着军队走过洛河边,他看到宽阔的江面上有一只小舟缓缓离去,船上有一僧人,头戴斗笠,身披僧衣,远远地望向这边。

忽一小兵来报,“将军,这封书信是刚才那只船上的僧人给你的”。

他急忙拆开信封,熟悉的字迹映入眼前。

“杜兄,我找到环儿了。她还是那么可爱,有两个浅浅的酒窝。但是我要离

开了,以后我或许再也不会与你们相见了,帮我照顾好环儿。她是莺莺小姐的丫鬟红娘,这些年苦了她,劫数已尽,我知道她会幸福的,因为有你在。莺莺姑娘,我是爱的。但爱她的什么呢?或许更多的是美貌吧,我选择离开,因为我不够资格爱她,给不了她幸福。崔母曾将莺莺许了郑桓,当我知道她要嫁的人是郑桓时,我没有说话,因为我明白,她也会幸福的。有一日我身无分文被困客栈,有个面目俊俏的侠义之士帮助了我,他就是郑桓。他曾告诉我,他爱一个女子,是从小就订了亲的,但却不知道那女子的心意。莺莺有这样的人陪伴,会一辈子幸福的。有时我的感情,我自己觉得并不是那么单一,而我,命中注定本因抛弃世俗,了无牵挂。

杜兄,你不必难过,也不要找我,只期望照顾好环儿,你也肩负国家的使命,要征战沙场,我崇拜你,我的兄弟。为国家献力吧,而我却选择抛开这一切,什么都不牵挂。随信附上一对玉佩,请将它交给环儿,原谅哥哥不能照顾她!

慧生敬上!一切祝好!”

他抬起头,却看到那小舟已行至天际,转眼不见。

落了一地的桂花,恰如一场梦。

(完)


相关阅读:

TAG: 西厢记

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

我的栏目

日历

« 2024-04-27  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

数据统计

  • 访问量: 3040
  • 日志数: 5
  • 图片数: 1
  • 建立时间: 2014-11-25
  • 更新时间: 2015-06-30

RSS订阅

Open Toolbar