再访美利坚

再访美利坚

(2007-05-04 01:31:06)
   

     这里是北京时间的深夜，而在西雅图的上午，这里如深夜一般的宁静，窗外甚至连汽车驶过的声音都没有。阳光透过云层，懒懒地斜洒下来。刚才还有风吹过，现在则连各色的郁金香都不摇摆了。

  
The neighbourhood of where I am staying at Seattle

 
    我其实已经很惧怕到美国来了，主要原因有三：一是没有了新鲜感，二是很无聊寂寞，三是要坐很长时间的飞机。
     来的时候，从出家门到飞机起飞，大约要三个小时；第一站到东京的成田机场，四个小时；等候转机，两个小时；再飞到西雅图，八个半小时；出机场到回到住处，两个小时，总计近20小时。可怕呀！
     我这是为什么呢？只为开一天会，说是一天，其实是上午两个半小时，下午三个小时。完了！什么会呢？只是为以后召开另一次正式的会的筹备会，这需要我付出这么大的代价吗？
     我还没说完。会议在普林斯顿开，邀请人觉得我会感到无聊，又特意安排我在匹兹堡大学讲一次。于是我从西雅图经丹佛转机到匹兹堡，再从那里到纽约的诺瓦克机场，再驱车赴普林斯顿。回程时差不多，只不过转机改在了芝加哥，行程耗时7小时，这还不算候机和回家路上的时间。

     不过总算可以静坐在这里望着窗外摇曳的花枝了。
 
     在我的印象里，匹兹堡是个以钢铁业著称的城市，现在已经风光不再了。不仅钢铁业不复存在，就是以其遗址建造的博物馆都没有。因此人已流失，活力不足。好在这里还有个匹兹堡大学和梅伦-卡内基大学都比较有名。譬如，罗友枝教授就在前者任教，可惜她这半年去了普林斯顿的研究院，而我在那个研究院和狄宇宙教授吃午饭的时候，只遇到了她的先生，那位经济学家。

MCU at Pittsburgh

A view around campus

There are classrooms decorated by different countries' style. all over the world

A bird's eye to the city Pittsburgh where is around by three rivers

  我以前没有到过普林斯顿，这次到了，确有百闻不如一见之感。这个大学在东亚或中国研究方面也许不如哈佛，但校园之美丽似胜于哈佛。这个美丽自然包括她的历史感，没有表现出历史感的大学绝不是好大学，至少不是个好的人文学科的大学。在这些大学的系里，就有点类似在欧洲那些古老大学的楼里。一切设施都是现代化的，一切都是便利的，但整个氛围是古老的，是一种知识的传承就弥漫在空气里的那种氛围。
     我以前到过很多国外的、特别是美国的大学，但还是会感慨：到这里读大学才算真的读大学，可惜我此生已无机会。
     爱因斯坦早已不在了，最近，格尔兹也已仙逝，古老的校园里洋溢着的是青春的笑靥，那里已经不属于我这一代了。

There was a fair in Princeton when I arrived,
which made me walk to the hotel with my suitcases because the taxi didn't come in.

    Princeton University Canmpus

 
    在我住的拿骚旅馆吃晚饭的时候，遇到从加州匆匆赶回来的韩书瑞，虽然多年未见，但她还是那么活力四射。我们只是简单寒暄了几句，就放她回家休息去了。而与会的欧大年教授，也是多年未见，虽然已显老态，但思路依然清晰，早晨还要到旅馆的健身房里去举杠铃，真是值得钦佩。会上结识了太史文教授，则是正当年的实力派，十四年前我在明尼苏达写信给他，要求翻译他的书，没想到居然时隔如此久才得以谋面。翻译这个事确实有趣，7年前我因此认识了伊佩霞教授，这次则与狄宇宙教授畅谈，皆因翻译结缘。
     新朋旧友，有生再聚，这也许是我的长途奔波换来的吧。

 
Students who was playing some sorts of games
asked me  to make photo for them to fulfill the requirement of the game.